弁彼鸒【音豫】斯归飞提提【是移反】民莫不谷我独于罹【力知反】何辜于天我罪伊何心之忧矣云如之何
毛曰兴也弁乐也鸒卑居又名雅乌【孔曰雅乌性生羣聚郭璞曰雅乌小而多羣腹下白江东呼为鹎乌】 孔曰此鸟名鸒而云斯者语辞犹蓼彼萧斯菀彼栁斯以刘孝标之博学而类苑鸟部立鸒斯之目是不精也【董曰师旷禽经有鸒斯非以为辞也尔雅亦曰鸒斯鹎鶋也 李曰子曰频频之党甚于鸒斯】 毛曰提提羣貌 郑曰谷养也罹忧也 毛曰幽王取申女生太子宜臼又说襃姒生子伯服立以为后而放宜臼将杀之 郑曰乐乎彼雅乌出食在野甚饱羣飞而归提提然喻凡人之父子兄弟出入宫庭相与饮食亦提提然乐伤今太子独不 李曰凡民莫不得以相养而我独见弃于父母曽鸒斯之不如也 毛曰何辜于天我罪伊何舜之怨慕日号泣于旻天于父母【赵氏孟子注曰亲亲而悲怨之辞也吕曰反于已而无罪父母之不我爱可哉求其说而不得则不能无怨故所以怨者乃所以慕也】 朱
曰心之忧矣云如之何则其无可奈何而安之辞也
踧踧【徒歴反】周道鞠【九六反】为茂草我心忧伤惄【乃歴反】焉如【丁老反】假寐永叹维忧用老心之忧矣疢【敕觐反】如疾首毛曰踧踧平易也周道周室之通道也鞠穷也惄思也 孔曰如有物之心也 郑曰不脱冠衣而寐曰假寐疢犹病也 孔曰疾首头痛也【曹曰周官疾医春时有痟首疾】 李曰以周道之平易而尽鞠为茂草见其国之将亡也犹汉伍被谓淮南王曰臣将见宫中荆棘露沾衣也皆预言之耳【刘曰昔者周邦道路有四时之朝宗觐遇车辙马蹄蹂践如掌踧踧然坦平也今之诸侯无复来者故尽生茂草矣】 王曰惄焉如言忧伤中其心如此 朱曰精神愦眊至于假寐之中不忘永叹忧之之深未老而老也【刘曰因忧而骤老也】疢如疾首则又忧之甚矣
维桑与梓必恭敬止靡瞻匪父靡依匪母不属【音烛】于毛不离于里天之生我我辰安在
朱曰桑梓以遗子孙给蚕食具器用者也 王曰尊父故言瞻亲母故言依也 孔曰属连属也 朱曰毛体肤之余气末属也 王曰离丽也 朱曰里心腹也 郑曰辰谓六物之吉凶【王曰言我初生之辰有所值故知谓六物也左传晋侯谓伯叚曰何谓六物对曰嵗时日月星辰服防以为嵗嵗星也十二嵗而一周时四时也日十日也月十二月也星二十八宿也辰十二辰也】 苏曰见父母之有所植犹不敢不敬况于父母之无不瞻依也哉然父母之不我爱岂我独无所离属乎【毛曰父之所树已尚不敢不恭敬 朱曰然父母之不我爱岂我不属于父母之毛乎岂我不离于父母之里乎 曹曰骨肉之亲同气异息疾痛痒疴其性惟均我独不然】 曹曰待父以教匪父则无所瞻待母以养匪母则无所依【孔曰太子为父所放尔非母放之而幷言母者以人皆得父母之恩故连言之】朱曰无所归咎则推之于天曰岂我生之辰不善哉
何不祥至是也
菀【音鬰】彼栁斯鸣蜩【音条】嘒嘒【呼惠反】有漼【于罪反】者渊萑【音九】苇【音伟】淠淠【孚计反】譬彼舟流不知所届【音戒】心之忧矣不遑假寐
朱曰菀茂盛也 毛曰蜩蝉也嘒嘒声也漼深貌淠淠众也 郑曰届至也遑暇也栁木茂盛则多蝉渊深而旁生雈苇言大者之旁无所不容【苏曰物之大者无所不容而王独不容其子】今太子不为王所容而见放逐状如舟之流行无制之者不知终所至者也【王曰舟流者荡漾而无所止也孟子所谓若穷人无所归也】 刘曰初犹假寐此则不遑其祸亟矣
鹿斯之奔维足伎伎【其宜反】雉之朝雊【古豆反】尚求其雌譬彼坏【胡罪反】木疾用无枝心之忧矣宁莫之知
孔曰斯辞也 毛曰伎伎舒貌 郑曰雊雉鸣也尚犹也 毛曰坏瘣也谓伤病也【孔曰尔雅云瘣木符蒌某氏曰诗云譬彼瘣木疾用无枝符蒌尫伛内疾瘣磊郭璞曰谓木病尫伛瘿肿无枝条者】 郑曰寜犹曽也鹿之奔走其势宜疾而足伎伎然舒留其羣也雉之鸣犹知求其雌 苏曰鹿走而留其羣雉鸣而求其雌物无不有恩于其亲者亲之不可去非独以其爱亦以其助也今王独弃后而逐太子兀然如坏木之无枝而曽莫之顾何也 王曰其忧如此王晏然莫知也
相【息亮反】彼投兎【他故反】尚或先【苏荐反】之行有死人尚或墐【音觐】之君子秉心维其忍之心之忧矣涕既陨【音蕴】之
郑曰相视也行道也 孔曰墐埋藏之名【毛曰墐路冢也 孔曰墐于路傍故曰路左传曰道墐相望是也】 郑曰君子斥幽王也秉执也毛曰陨坠也 王曰兎见迫逐而投人人宜利而
取之也乃或先之使得逃避【刘曰兎为人所驱急投人人哀其穷则及驱者未至而先存之今俗犹言飞鸟入怀勿杀杀之不祥此投兎之比】行路之死人人宜恶而违之乃或墐之使免暴露者盖恻隠之心人所宜有故也 朱曰幽王信谗弃逐其子曽视投兎死人之不如则其秉心亦忍矣是以心忧而涕陨也曹曰所谓是可忍孰不可忍于所厚者薄则无所不薄矣心术不可不慎也
君子信谗如或醻【市由反】之君子不惠不舒防之伐木掎【寄彼反】矣析薪扡【敕氏反】矣舍【音舍】彼有罪予之佗【吐贺反】矣郑曰醻旅醻也【孔曰酬酢皆作酬此作醻者古字得通用酬有二等既酢而酬賔者賔奠之不举谓之奠酬至三爵之后乃举向者所奠之爵以行之于后交错相醻名曰旅酬此喻得谗即受而行之故知是旅酬非奠酬也】惠爱也 朱曰舒缓也防察也 孔曰掎者倚也畏木倒以物倚其巅也 郑曰扡谓观其理也【孔曰扡者施也言观其裂而渐相施及】予我也 毛曰佗加也【曹曰皆伏曰佗有加之义 孔曰舎有罪而以罪与他人是从此而徃加也】孔曰幽王信襃姒之谗曽不思审得即用之如有人以酒相醻得即饮之幽王心不爱太子之故闻谗即逐不肯安舒【曹曰谗説殄行君子之所当堲今幽王乃与之勤厚紏结如主醻賔然】 朱曰茍舒缓而究察之则谗者之情得矣 毛曰伐木者掎其巅析薪者随其理【郑曰倚其巅者不欲妄踣之析薪必随其理者不欲妄挫折之以言今王之遇太子不如伐木析薪】 王曰伐木析薪非爱之也然亦不可以无理言王以谗故遇己无理又伐木析薪之不如也【曹曰伐木者必偏倚其巅不然则或伤人析薪者必随顺其理不然则或伤刃幽王之欲杀太子所伤多矣】舍彼有罪子之佗矣者言以不舒防之故舍彼有罪之谗人而加已以非其罪此所谓无理也
莫髙匪山莫浚【苏俊反】匪泉君子无易【夷豉反】由言耳属【音烛】于垣【音袁】无逝我梁无我笱【音苟】我躬不阅遑恤我后毛曰浚深也 陈曰由言言之所由也 毛曰逝之也鱼梁所以捕鱼【孔曰周礼人掌以时为梁郑司农云梁水堰堰水而为缺空以笱承其空然则梁者为堰以障水空中承之以笱】 朱曰山极髙矣而或陟其巅泉极深矣而或入其底 曹曰勿谓闺阃之言外人不可得而知 朱曰故君子不可易于其言恐耳属于垣者有所观望左右而生谗谮也【陈曰王无轻言小人之为谗者尚属耳于垣壁间以窥伺之谗贼之生也亦伺君子之向背如何耳 东莱曰唐徳宗将废太子李泌諌之且曰愿陛下还宫勿露此意左右闻之将树功于舒王太子危矣君子无易由言耳属于垣之谓也小弁之作太子既废矣而犹云尔者盖推本乱之所由生言语以为阶也】 王曰无逝我梁无我笱者太子放逐而其忧终不忘国也【苏曰恐襃姒伯服之害其成业故告之以无败梁笱犹谷风之义也】我躬不阅遑恤我后者无如之何自诀之辞 毛曰念父孝也
小弁八章章八句
巧言刺幽王也大夫伤于谗故作是诗也
悠悠昊天曰父母且【七余反】无罪无辜乱如此幠【火吴反】昊天已威予慎无罪昊天泰幠予慎无辜
李曰悠悠言天逺大之意 欧阳曰且语助 毛曰幠大也 郑曰已泰皆言甚也 欧阳曰慎谨慎也大夫伤遭乱世被谗毁乃呼天而诉曰悠悠昊天为我父母我无罪辜而使我遭此大乱之世 李曰上天降丧乱亦甚威甚大矣然我其实畏谨无罪也朱曰此自诉之辞欲其察己也【曹曰昊天为人之父母所当以生育长养为得今人无罪辜也而乱降如此之大故呼天而诉之而怪其悠悠也】
乱之初生僭【侧防反】始既涵【音含】乱之又生君子信谗君子如怒乱庶遄【市専反】沮【辞吕反】君子如祉【音耻】乱庶遄已朱曰僣始不信之端也【郑曰僣不信也】毛曰涵容也 丘曰君子幽王也 毛曰遄疾也沮止也祉福也【朱曰祉犹喜也】苏曰小人为谗于其君必以渐入之其始也进而尝之君容之而不拒知言之无忌于是复进既而君信之然后乱成【陈曰小人以不根之言摇动君子以尝人君之听否人君不为之别白遂致并蓄于胷次而涵之于疑信之间日月既乆心志惑移猜忌之心不能不生猜忌既乆则心所疑惑者徃徃以为有騐】 朱曰君子见谗人之言若怒而责之则乱庶遄沮矣见贤者之言若喜而纳之【郑曰福者福贤者谓爵之禄之也】则乱庶遄已矣【苏曰若人君一日觉悟大有所诛赏如楚庄齐威之事则乱犹庶几可止也】今涵容不断谗信不分是以谗者益胜而君子病也
君子屡【力住反】盟乱是用长【丁犬反】君子信盗乱是用暴盗言孔甘乱是用餤【言谈】匪其止共【音恭】维王之卭【其恭反】郑曰屡数也 毛曰凡国有疑防同则用盟而相要也【朱曰盟邦国有疑则杀牲防血告神以相要束也】 郑曰盗谓小人也【孔曰谗者小人因以盗名之】毛曰餤进也 郑曰卭病也 王曰不能如怒如祉以明是非好恶而诬罔诞谩众至则任贤安能勿贰去邪安能勿疑旣贰且疑岂免屡盟屡盟而不知反本此乱之所以长也【李曰考之春秋如伯有之乱郑伯与其臣下盟盖盟者生于君臣相疑而致也君臣相疑不能察其实而但为盟誓适所以长乱矣 曹曰为其不信也是以有盟至于屡盟是盟亦不可信也】穿窬之类伺隙抵巇以罔善人而君子信谗此乱之所以暴也 孔曰食之甘者使人嗜之而不厌险盗之人其言甚甘使人信之而不已【曹曰盗能窃人之隠幽王初得不信之言容受而未固已怀疑于胷中矣小人探知其隠而投之以谗言则无不中是以其乱暴戾而难救也】其乱用是之故而日益进也 朱曰然此谗人不能供其职事【李曰记曰为人臣止于敬止共即所谓止于敬者也】徒以为王病而已【曹曰夫谗言之行小人享其福而人君独受其病】
奕奕【音亦】寝庙君子作之秩秩【音帙】大猷圣人莫之他人有心予忖【七损反】度【待洛反】之跃跃【他厯反】毚【士咸反】兎遇犬获之朱曰兴也 毛曰奕奕大貌 孔曰周礼注云前曰庙后曰寝则寝庙一物先寝后庙便文耳 朱曰秩秩序也 郑曰猷道也 王曰莫定也 孔曰跃跃然跳疾 毛曰毚兎狡兎也【孔曰苍颉解詀云毚大兎也大兎必狡猾又谓之狡兎战国策曰东郭逡者海内之狡兎】 孔曰遇犬者言逢犬则被获耳王肃云言其虽腾跃逃隠其迹或适与犬遇而见获 郑曰此四事者言各有所能也因已能忖度谗人之心故列道之尔 朱曰此章言谗人之心我既皆得之无所隠情而前后六句皆反覆此耳【曹曰奕奕大也秩秩常也猷道也莫定也寝所以聚室家庙所以宁祖考实宣王所营故曰君子作之也大猷大道之典常也丕显文王之谟丕承武王之烈故曰圣人莫之也今幽王信用小人之谗则将壊寝庙乱典常矣晋陆纳望宫室而叹曰好家居纎儿欲撞壊之耶此忧寝庙之类也汉汲黯数张汤曰何空取髙帝约束纷更之为此惜大猷之类也 陈曰寝庙天下之正位也大猷天下之大道也正位君子之所作大道圣人之所定今王若居天下之正位行天下之大道私心不生而小人之情状自见矣故曰他人有心子忖度之】
荏【而甚反】染柔木君子树之徃来行言心焉【于防反】数【所主反】之蛇蛇【以攴反】硕言出自口矣巧言如簧【音黄】顔之厚矣毛曰荏染柔意也柔木椅桐梓漆也 朱曰行言行道之言也 欧阳曰蛇蛇乃舒迟安闲之貌 郑曰硕大也 欧阳曰柔木比柔善之人王宜爱护使得树立勿从谗邪伤害之也徃来行言心焉数之云者谓徃来行路之言焉足听纳于心也【东莱曰善人易摇而难立护之当如防柔木谗言易入而难忘聴之当如听行路之言人之听徃来行路之言者或歌或詈如风过耳心焉尝数之乎蛇蛇硕言出自口矣巧言如簧顔之厚矣既不为其所惑坐见其情态也】 苏曰小人蛇蛇然徐为大言【朱曰小人之情不可测安闻而为大言也】 王曰谗人言巧其听之可乐如笙簧然顽不知耻其顔厚矣孟子曰为机变之巧者无所用耻焉此之谓也
彼何人斯居河之麋【音眉】无拳【音权】无勇职为乱阶既微且尰【市勇反】尔勇伊何为犹将多尔居徒几何
郑曰何人者斥谗人也贱而恶之故曰何人 毛曰水草交谓之麋【李曰左氏所谓吾赐汝孟诸之麋是也】拳力也 郑曰职主也 毛曰骭【户諌反】【音羊】为微肿足为尰【郑曰居下湿之地故生防尰之疾】 郑曰犹谋也将大也 苏曰时有是人也朱曰居河之麋则非髙明爽垲之地也 孔曰既无拳力又无劲勇
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
