吧，"我说。弗兰克又问那年轻人喝什么，那年轻人穿一身厚厚的俄勒冈都市装，戴一顶黑帽子，胡子刮得光光的，脸上都生了冻疮了，他要的酒也一样。那威士忌是老福雷斯特牌的。
我向他点了点头，举一举杯，两个人就都慢慢儿喝。"盲公"是在一排"吃角子老虎"的那一头。我想他心里大概也有点儿数：要是人家看见他当门站着的话，恐怕就不会有人进来了。不过他倒也不觉得有什么难为情的。
"这人的眼睛怎么会瞎的？"年轻人问我。
"我倒也不晓得，"我对他说。
"他大概是打架打瞎的吧？"那陌生后生说完，还摇了摇头。
"就是，"弗兰克说。"就是那回打了一架，从此连他说话的嗓音都变得尖声尖气了。告诉他吧，汤姆。"
"这事我可没有听说过。"
"啊，对。你是不会听说的，"弗兰克说。"怎么会听说过呢。那时你大概还没来这镇上哩。先生，那是一天晚上，也跟今晚一样冷。或许还要更冷一些。那一架打得也挺干脆。怎么开的头我没看见。反正后来他们就从”食指”馆的店门里一路打了出来。一个是黑仔，也就是现在的”盲公”，那另一个小伙子叫威利·索耶，他们又是拳头揍，又是膝盖磕，抠眼睛啦，牙齿咬啦，什么都干，我看见黑仔的一只眼睛挂下来吊在面颊上。他们就是这样在结了冰的路上打，当时路上高高地堆着积雪，我们和”食指”馆两家店门里的灯光照得路上亮堂堂的。威利·索耶只顾抠那眼睛，背后有个叫霍利斯·桑兹的还替他不断助威：”快咬下来！当颗葡萄一样咬下来！”黑仔这时也咬住了威利·索耶的脸，好大一口，猛一使劲，就咬下了一块，接着又是好大一口咬下去，两块肉都掉在了冰上，威利·索耶为了要逼他松开嘴，只顾死死往他眼窝里抠，后来只听见黑仔哇的一声惨叫，那个惨劲儿真是从来也没有听到过。比杀猪还要吓人哪。"
"盲公"这时早已悄悄出现在我们的背后，我们闻到了他的气味，都转过脸来。
"”当颗葡萄一样咬下来，”"他尖着嗓门说，两眼直对着我们，头在来回转动。"那是干掉我的左眼。他一声也不响，又干掉了我的右眼。等我什么也看不见了，就把我狠狠地踩。这他就干得不漂亮了。"说着在自己身上拍了拍。
"我那时还是蛮能打的，"他说。"可还没等我明白过来是怎么回事，一只眼睛就已经让他干掉了。要不是他抠得碰巧，有那么容易让他干掉？就这样，""盲公"的口气里并没有一点怨恨的意思，"我打架的日子从此结束了。"
"给黑仔来一杯，"我对弗兰克说。
"我叫"盲公”呢，汤姆。这名字是我自己挣来的。你们眼看见我怎么挣来的。咬断我眼睛的那人，也正就是今儿晚上把我半路赶下汽车的那个家伙。我们始终没有和好过。"
"你把他打得怎么样呢？"那个陌生后生问。
"啊，你在这一带总会看见他的，""盲公"说。"你一见他管保就认出来了。我先不说，让你见了吃一惊吧。"
“你还是别看见他的好，"我对那陌生后生说。
"你不知道，我所以时不时想见见他，这也就是一个原因，""盲公"说。"我倒真希望能好好看他一眼。"
"他变成了什么模样你是知道的，"弗兰克对他说。"你有一回走到他跟前把他的脸摸过的。"
"今儿晚上又摸了，""盲公"开心地说。"他赶我下车也就是因为这个缘故。这人一点也没有幽默感。我对他说，今儿晚上天这么冷，他怎么也不穿暖和些，小心冻着了脸上的肉。他根本听不懂我说的是句笑话。你们知道，威利·索耶这个家伙永远也懂不了人情世故。"
"黑仔，本店请你喝一杯，"弗兰克说。"我不能便车送你回家了，因为我就住在近段。那你今儿晚上就睡在我这店堂后面好了。"
"那就多谢你了，弗兰克。只是请你别叫我黑仔。我已经不是黑仔了。我的名字叫”盲公”。"
"喝一杯吧，”盲公”。"
"好的，""盲公"说着，把手伸了出来，接过杯子，很准确地冲着我们把酒杯一举。
"那个威利·索耶大概已经独自个儿回家了，"他说。"那个威利·索耶也真是，连说句笑话逗个乐都不会。"
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
