州县管属人民近见户部榜示客□纳粟中盐兰县官吏仓攒不体朝廷立法备边之意通同盐□与揽纳者凡上仓之粟糠秕半之每粟一石臼□市米不及五斗守边之士荷戈执戟眠霜卧雪辛苦万端所得月粮不及其半致使妻子啼饥号寒何以坚其守戍之志乞令巡按监察御史与按察司严加禁约所输务皆精米庶几边储可实军食充足 上从其言命都司布政司按察司及巡按御史体实逮问而严禁约
○辛丑辽东总兵官都督佥事巫凯奏九月中虏寇数入境劫掠射伤官军都指挥鲁得等守备不严请治其罪 上敕责凯罚鲁得俸两月得以下罚有差
○守备密云都指挥蒋贵奏二十七日虏寇百余人至古北口东甎垛子口劫掠官军与敌今虏上未退命杨武侯薛禄率兵驰往援之既而闻虏已退不果行
○夜有流星大如鸡弹色青白有光出五车西北行至浊
○壬寅赐朝鲜国使臣李＜?礻因＞等七十七人彩币表里金织纻丝等衣有差
○
十一月癸卯朔行在钦天监进宣德五年大统历 上御正朝受之给赐诸王及文武群臣颁行天下
○敕阳武侯薛禄充总兵官恭顺侯吴克忠充副总兵率领官军往宣府等处境外巡哨别敕总兵官都督谭广及武安侯郑亨各选骑士一千步卒一千有马神铳手二百五十俱带神铳委官率领于宣府听禄调遣
○甲辰朝鲜国王李祹遣陪臣赵慕爪哇国王杨惟西沙遣使者亚烈龚用才等贡方物贺皇太子千秋节
○乙巳狭西河州卫舍藏等簇剌麻赏木藏卜来朝贡马
○命故羽林前卫指挥佥事张林叔玉袭职燕山左卫指挥同知姬整子祥济阳卫指挥同知朱彦中子兴羽林右卫指挥同知苏善子能金吾后卫指挥同知杜荣子贵金吾前卫指挥佥事童亮子英金吾右卫指挥佥事潘政侄贵俱代职以整等皆老疾也
○以获强盗功升燕山前卫正千户杨春为指挥佥事总旗孙兴为试百户
○行在刑部奏爪哇国人麻沙等朝贡还至广东与其同类麻抹有隙杀之陈初伍墨加虱二人皆从行事觉广东布政司鞫问麻沙服罪死于狱陈初伍等虽从而不加功当徒 上曰夷狄之人不知礼法且杀人者已死彼既不加功不足深治宥之遣归
○夜有流星大如鸡弹色青白尾迹有光出勾陈北行至浊
○丙午朝鲜国王李祹遣陪臣元悯生洪师锡等来朝贡方物
○阳武侯薛禄奏从臣巡边官军关外颇艰其日支行粮请加半给之
○丁未降敕警励总兵官都督谭广时虏屡犯边广自陈守边失律请罪 上宥之敕责之曰自今宜益谨了备若再有失当命人代非分之恩不可数得矣
○赐朝鲜爪哇琉球三国贡使宴
○夜有流星大如鸡弹色赤尾迹有光出天棓西北至浊○戊申 上御正朝谓右都御史顾佐等曰洪武中设立老人以其周知民事凡乡人小有词讼专令理断必能办别是非劝善惩恶比数闻老人多营差遣生事扰民挟制官吏贪赃狼籍莫敢谁何有无印御史之号尔都察院即揭榜禁约今后老人只依教民榜例行事违者令巡按御史按察司鞫治若有司故违巡按御史按察司□不问者亦罪之
○敕朝鲜国王李祹曰朝廷遣人至王国中王代以饮食足矣毋遗以物王父子敬事朝廷多历年岁逾久逾笃朕所深知非左右近习所能间也王无虑焉盖尝遣中官至彼多所需求至是 上闻之遂有是命
○命故都指挥同知纳哈出弟虎丹都都指挥佥事脱卜子失连台指挥同知剌哩子阿失别孛罗叔马尼指挥佥事孛罗子阿剌脱木儿阿力不该弟伯颜察儿土干帖木儿弟虎答鲁秃袭职皆忠勇王金忠故部属也
○行在兵部尚书张本奏迩者开平卫千户杨洪言开平骑士少今欲于开平环州诸驿选壮士二百人本卫选马二百匹付洪提督操备从之
○巡按江西监察御史刘伯大奏前巡按御史姚兼善有罪被逮江西布政使孟桓按察使童寅参议胡俊佥事黄察南昌知府任肃俱有馈赆请治桓等罪 上曰被逮而致馈人之厚也非有所求不必究
○运粮指挥卢贞奏率军士漕运因风浪坏船滞留在途今天气已寒乞于近河仓分收贮为便 上谓行在户部曰河冰将合粮船难行其已过武清者令于通州仓收未至者于武清仓收
○浙江按察使林硕副使江銕以奏事错谬自陈有罪上宥之
○己酉升广西道监察御史刘壁为太仆寺丞山西道监察御史王增祐为狭西按察司佥事浙江道监察御史杨润为山东按察司佥事擢进士陈絅为山西道监察御史复陈真扬州府知府升正三品禄耿宽凤翔府同知升从四品禄王通许州判官升正七品禄张庸延安府保安县知县莫鲁徽州府休宁县丞升禄一级皆以任满当升其民奏乞留之故也黜行在各部都察院属官之怠惰职事及不谨礼度者于外任刑部交阯司郎中胡珏为黄州府司知兵部车驾司郎中杨威为杭州府同知户部福建司员外郎魏迈为岢岚州知州刑部广西司主事郑述为广西太平府通判江西司主事吴璚为抚州府通判工部营缮司主事田谦为平凉府通判虞衡司主事元贵为延安府通判兵部武选司主事游和为重庆府通判行部工曹主事齐整为松江府通判刑曹主事汤铭为嘉兴府通判都察院广西道御史方鼎为阳朔县知县云南道御史吴杰为临武县知县河南道御史徐逵为临淮县知县降户部浙江司郎中萧翔为辽东都司断事刑部狭西司郎中金忠为狭西都司断事四川司郎中刘伯埙为胡广都司经历户部山东司员外郎张鹤为山东布政司经历初监察御史奏珏等伪疾家居不理职
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
