。吴处厚《青箱杂记》卷三云："市之所在，有人则满，无人则虚，而岭南村市满时少，虚时多，谓之为虚，不亦宜乎？"?
----------------?
①案：此柳州《峒氓诗》，"包饭"上当有"绿荷"二字。?
②《溪诗话》"荷"作"笋"。?
①案：《溪诗话》有此语。?
一一、诗相类?
少游赠坡诗云："节毛零落毡餐雪，辨舌纵横印佩金"，语太不等。子瞻讥集句云："天边鸿鹄不易得，便令作对随家鸡。"此诗正类此。（《说郛》本、《萤雪轩》本）?
案：此则同《溪诗话》九。?
一二、句 辩?
曹子建七步诗，世传"煮豆燃豆萁，豆在釜中泣"。一本云："萁向釜中燃，豆在釜中泣。"其工拙浅深，必有以辩之者。（《说郛》本、《萤雪轩》本、《丛话》前二）?
一三、惟桑与梓必恭敬止解?
《诗》三百篇各有其旨，传注之学，多①失其本意；而流俗狃习，至不知处②尚多。若"惟桑与梓，必恭敬止"，谓桑梓以③人赖其用，故养而成之，莫肯凌践，〔则〕④有恭敬之道。父子相与，岂特如人之视桑梓！今乃言父母之邦者必称桑梓，非也。（《从话》前一、《历代》四）?
----------------?
①《历代》"多"作"每"。?
②《历代》"至不知处"作"不知变通"。?
③《历代》"谓桑梓以"作"则以桑梓"。?
④《历代》无"则"字。?
一四、东坡山谷诗戏?
东坡作《吃语诗》："江干高居坚关扃，耕犍躬驾角挂经。孤航①系舸菰茭隔，笳鼓过军鸡狗惊。解襟顾影②各箕踞，击剑高歌几举觥。荆笄供脍愧搅聒，干锅更戛甘瓜羹。"③山谷亦有戏题云："逍遥近道边，憩息慰惫懑。晴晖时晦明，谑语谐谠论。草莱荒蒙茏，室屋壅尘坌。僮仆侍偪侧，泾渭清浊混。"二老亦作诗戏邪？（《丛话》前二、《玉屑》二）?
案：胡仔曰："东坡后又有《吃语诗》一篇，谓此为一字诗，'故居剑阁隔锦官'者是也。"?
----------------?
①案：《东坡集》"孤航"作"篙竿"。?
②案：《集》"影"作"景"。?
③《玉屑》引至此。?
一五、诗中助语?
诗中有助语，若"床头历日无多子"，"借问别来太瘦生"之句，子与生字，初不当轻重。（《丛话》前五、《玉屑》十二）?
一六、辨五马非太守?
《古乐府·陌上桑》云："五马立踟蹰"，用五马作太守事，自西汉时已然。唐人若"人生五马贵"，"五马烂生光"，皆袭汉人之误。按郑氏《笺》"孑孑干旟，在浚之都，素丝组之，良马五之"云："《周礼》州里建旟，谓州长之属。"汉人因以为郡守事，而不知州长，非汉之郡守也。（《丛话》前六）?
案：彭乘《墨客挥犀》卷四引此语仅云或言，否则可知漫叟姓氏。又陈正敏《遯斋闲览》谓"古乘驷马车，至汉时太守出则增一马，事见《汉官仪》"。?
一七、杜诗涂改之迹?
"桃花细逐杨①花落，黄鸟时兼白鸟飞"。〔李商老云："尝见〕②徐师川说一士大夫家有老杜墨迹，其初云：'桃花欲共杨花语'，自以淡墨改三字，③乃知古人字不厌改也。不然，何以有日锻月炼之语？"（《丛话》前八、《玉屑》八、《历代》四十二）?
----------------?
①案：《集》"杨"作"梨"。?
②《历代》无此数字。?
③《历代》引至此。?
一八、拙句不失为奇作?
诗中有拙句，不失为奇作。若退之逸诗云："偶上城南土骨堆，共倾春酒两三杯。"子美诗云："两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天"之类是也。（《丛话》前九、《诗林》一、《草堂诗话》一不引韩句）?
一九、杜苏诗用全语?
杜诗有"自天题处湿，当暑着来清"。自天当暑乃全语也。东坡诗云："公独未知其趣耳，臣今时复一中之"，可谓青出于蓝。（《丛话》前九、《玉屑》七、《草堂诗话》一）?
二○、笋根稚子?
"笋根①稚子无人见"，当为野雉之"雉"，或以为童稚，非也。（《丛话》前十二、《诗林》一）?
案：漫叟所谓"或以为"云云，当指释惠洪《冷斋夜话》。又袁文《瓮牖闲评》五谓："苏东坡《送笋与李公择诗》云：'骈头玉婴儿，一一脱锦绷'。此盖用唐人《食笋诗》云：'稚子脱锦绷，骈头玉香滑'为故事也。而杜工部诗亦云：'笋根稚子无人见'，或者乃以为雉鸡之'雉'，误矣。此正唐人所谓'稚子脱锦绷'者。"此亦足备一说。?
----------------?
①《五总志》一"笋根"作"竹根"。?
二一、乌鬼为猪?
"家家养乌鬼，顿顿食黄鱼"。世以乌鬼为鸬鹚，言川人养此取鱼。予崇宁间往兴国军，太守杨鼎臣字汉杰，一日约饭乡味，作蒸猪头肉。因谓予曰："川人嗜此肉，家家养猪，杜诗所谓'家家养乌鬼'是也。每呼猪则作乌鬼声，故号猪为乌鬼。"（《丛话》前十二）?
案：马永卿《嫩真子》四谓"亲见一峡中士人夏侯节立夫言：'乌鬼，猪也。'峡中人家多事鬼，家养一猪，非祭鬼不用，故于猪群中特呼乌鬼以别之。此言良是"。?
二二、杜诗解?
"叫怒索饭啼门东"〔又云"用激壮士肝①"，〕说者谓庖厨之门在东，②肝主怒，非偶就韵也。可谓至论。"秋雨叹禾头，生耳黍穗黑"，今所行印本，皆作"木"字。事见《齐民要术》云："秋雨甲子，禾头生耳"，本当作"禾"。《往在诗》"白间剥画虫"，初不知其何等语也，及观何平叔《景福殿赋》云："皎皎白间微微③列钱"，注谓"白间，窗也"。余尝以白间对黄里。《姜七少府设鲙戏赠长歌》首章云"姜侯设鲙当严冬，昨日今日皆天风"，乃知悭风涩雨之句，自古有之。④"偏劝腹腴愧年少"，山谷谓腹下肥处为腴。《丹青引》"意匠惨淡经营中"，事见陆机《文赋》"意司契而为匠"。"飰抄云子白"之句，说者多以《学林》所记云事，母风子云。《汉武外传》云："神仙之食有风实云子。"当出于此。按《本草》："崖蜜，石蜜也。"故老杜逸诗有"崖蜜松花白，山杯竹叶新"之句。《萤火诗》："幸因腐草出，敢近太阳飞？"说者云为李辅国作。（《丛话》前十三，《历代》三十六、四十二）?
案：《野客丛书》十七《崖蜜条》云："东坡《橄榄诗》曰；'待得微甘回齿颊，已输崖蜜十分甜'。《冷斋夜话》谓：'事见《鬼谷子》：崖蜜，樱桃也。'漫叟、渔隐诸公引《本草》石崖间蜂蜜为证。"然按漫叟所云本不指东坡诗，岂王氏误记耶？吴景旭《历代诗话》五十八谓："唐人以樱桃荐酪，坡诗所言崖蜜为樱桃无疑，是则与杜诗所言崖蜜本难并论。"?
----------------?
①《历代》无"又云用激壮士肝"七字。?
②《历代》四十二引至此。?
③案：《赋》"微微"原作"离离"。?
④《历代》三十六引"姜少府"至此数语。?
二三、续弦胶?
老杜诗云："鳞角凤觜世莫识，煎胶续弦奇自见。"又杜牧之诗云："天上凤凰难得髓？世间那有①续弦胶！"尝见李商老云："事载《太平广记》。"后读东方朔《十洲记》："凤麟洲，其洲多凤麟，亦多仙家，煮凤喙及麟角，合煎作胶，为集弦胶，或名连金泥，以能续连弓弩断弦也。剑折，以此胶粘之。"（《丛话》前十三）?
----------------?
①《春渚纪闻》七"世间那有"作"何人解合"。?
二四、取古人诗句命轩亭名?
命轩亭名最难事，近世士大夫取"幽事颇相关"命亭，曰关幽，取"半夜水明楼"命楼曰水明，皆失诗人之本意。余尝爱竹间有亭曰听雪，曰细香，面西有轩曰可月，莲池上有亭曰观心，禅房竹间亭曰通幽，皆取古人诗句，此为得体也。（《丛话》前十四）?
二五、以诗触讳?
孟浩然诗："不才明主弃，多病故人疏。"唐玄宗闻之曰："卿自弃朕，朕何〔尝〕①弃卿？"孟贯诗："不伐有巢树，多移无主花。"周世宗闻之曰："朕伐叛吊民，何谓有巢无主？"二子正坐诗穷，所②谓转喉触讳〔者也〕。③（《丛话》前十五、《诗林》二、《玉屑》十五、《郑五代》二、《全闽诗话》一）?
----------------?
①《玉屑》无"尝"字。?
②《诗林》"所"作"可"。?
③《诗林》有"者也"二字。?
二六、韩愈诗解?
《符读书城南诗》云："少长聚嬉戏，不殊同队鱼"，世人多读为长少之少。及阅《汉史·匈奴传》云："儿能骑羊引弓射鸟鼠，少长，即能射狐兔。"乃知少为多少之少。（《丛话》前十七）?
二七、易字失原意?
诗中有一字，人以私意窜易，遂失古人一篇之者。若"相公亲破蔡州来"，今"亲"字改作"新"字是也。（《丛话》前十八）?
案：《诗林广记》一，《诗人玉屑》十，又十五引此则均以柳子厚《酬王二十舍人雪中见寄诗》为例。盖误以苕溪渔隐语为漫叟语。?
二八、柳三眠?
尝见曲中使柳三眠事，不知所出。后读玉溪生《江之嫣赋》云："岂如河畔牛星，隔岁止闻一过。不比苑中人柳，终朝剩得三眠。"注云："汉苑中有柳状如人形，号曰人柳，一日三起三倒。"（《丛话》前二十二、《总龟》后二十七）?
二九、荆公李白诗用借对?
荆公和人诗，以庚桑对五柳，黄耈日对白鸡年，①此名借对。不特此也，如李白诗："水冲云女碓，风扫石楠花"，皆此类也。（《丛话》前二十三、《玉屑》七）?
----------------?
①《玉屑》引至此。?
三○、乐史诗用猓然事?
世俗多以乐史《慈竹诗》谕蒙，谓其有补于教化。有云："又闻猓然死，终不相弃离。"①事见《十道四蕃志》。爱州有此兽，似猴而大，有仁义行则大者前，小者后，有为射所中，则伤者拔死者箭，自刺而死。可以②人而不如兽乎？（《丛话》前二十四、《全五代诗》三十六）?
----------------?
①案：《宋纪补遗》二引此诗作"又闻猓然死，死不相弃离"。?
②"可以"，《丛话》作"孰谓"，据《全五代诗》改。?
三一、青衿集中咏物诗?
世有《青衿集》一编，以授学徒，可以谕蒙，若《天诗》云："戴盆徒仰止，测管讵知之？"《席诗》云："孔堂曾子避，汉殿戴冯重。"可谓着题，乃东坡所谓"赋诗必此诗"也。（《丛话》前二十四、《玉屑》五）?
三二、曹希蕴墨竹诗?
〔曹〕希蕴颇能诗，虽格韵不高，然时有巧语。常作《墨竹诗》云："记得小轩岑寂夜，月移疏影上东墙。"此语甚工。（《丛话》前二十五、《宋纪》八十七）?
案：此则出《东坡题跋》三《书曹希蕴诗》。?
三三、献寿诗?
近世士大夫作献寿诗："秘藏函谷关中子，来献蓬莱阁上仙。愿得鬓须如此老，却教龟鹤羡长年。"时献混元图。又诗云："邠州教授贫希有，献寿无花亦无酒。惟有新诗三百篇，一年一度献一首。"后人多窃其意。（《丛话》前二十五）?
三四、诗咏富贵?
江为有诗："吟登萧寺旃檀阁，醉倚王家玳瑁筵。"或谓作此诗者决非贵族。或人评"轴装曲谱金书字，树记花名玉篆牌"，乃乞儿口中语。（《丛话》前二十六、《诗林》四、《郑五代》三）?
案：苕溪渔隐曰："《青箱杂记》亦载此事，乃元献云：'此诗乃乞儿相，未尝识富贵者。'"又：《诗人玉屑》十引《漫叟诗话》云："《归田录》云，晏元献喜评诗，尝曰'老觉腰金重，慵便玉枕凉'，未是富贵语，不如'笙歌归院落，灯火下楼台'，此善言富贵者也。人皆以为知言。"考此语见《渔隐丛话》，非漫叟语。?
三五、中秋月?
南唐僧谦明中秋得句云："此夜一轮满，清光何处无？"先得上句，次年秋方得下句。尝见《使燕录》云："惟中秋天色阴暗，与夷狄同。"（《丛话》前二十六）?
三六、孔毅夫药名诗?
尝见近世作药名诗，或未工，要当字则正用，意须假借，如"日仄栢阴斜"是也。若"侧身直上天门东"，"风月前湖夜"，湖、东二字，即非正用。孔毅夫有诗云："鄙性常①山野，尤甘草舍中。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
