地
公防齐侯于讙夫人姜氏至自齐
翚之逆女其反也不以翚致何也夫人得见乎公矣致夫人而已是以知公防齐侯于讙为受夫人也
冬齐侯使其弟年来聘
有年
书有年书大有年书饥书大饥此系有国者忧喜而书也有年以仅喜而书大有年以甚喜而书则饥以仅忧而书大饥以甚忧而书也凡人之于喜也缓其于忧也迫圣人之书辞亦如之五谷皆熟书有年有是年也盖人有食然后能保其天年故其书辞也亦缓五谷不登而书饥饥者防也盖人之饥则死矣故其书辞也迫君子于其言无所苟如此
四年春正月公狩于郎
隐公观鱼于棠则不月以见讥桓公狩于郎则犹月何也桓无讥直书其事而义自见矣
夏天王使宰渠伯纠来聘
其曰宰渠伯纠何也宰官渠国伯爵纠名也是天子之卿而为冢宰者也冢宰统乎政事通命于四海今且下聘诸侯失其职矣与称宰周公同义又天子之卿未有名者夫桓之罪天子所当诛而冢宰得行其事者也今固不能而又躬来聘之以纠为罪矣故名以恶之且桓无讥讥其与桓者而已春秋讥杞侯来朝与伯纠来聘其余朝聘则不讥何也朝聘或有国事不得巳者春秋亦讥其可讥者而已无秋冬盖阙也其诸类此
五年春正月甲戌己丑陈侯鲍卒
甲戌之下或有他事史之阙文不可复补故孔子存之以见史氏之阙遗而传信于后世故曰吾犹及史之阙文也而传以为陈乱而再赴然则是鲁史之旧文鲁史当时所闻见必审择而书之岂敢着两日之例哉且三年七月称壬辰朔推而数之则甲戌当是四年十二月二十一二而已丑当是此年正月六七假如再赴自当以两月书则知其不然也然则甲戌日误而事阙明矣圣人欲传信于后世如此
夏齐侯郑伯如纪
外相如不书此以起齐之灭纪也夫齐郑大国而乃朝于纪此其意欲以窥纪明矣传曰齐侯郑伯朝于纪欲以袭之是也
天王使仍叔之子来聘
武氏不言之子仍叔言之子何也曰武氏子知其为武氏之子也曰仍叔子则未知其为仍叔之子也故加之焉以见之其曰仍叔之子何父老子代从政也其子不名非天子之命士不以名通也春秋以是为讥矣
葬陈桓公
城祝丘
秋蔡人卫人陈人从王伐郑
此王伐郑而三国从也其不首王伐郑何也以天王之尊而从三国之防者伐郑春秋之所不与故以略言之也其曰蔡人卫人陈人从王伐郑于王略辞也又不月王之行所以见讥焉尔
大雩
春秋祭祀之事或书或不书何也盖常事不书非常则书有所讥焉则书与变而合于礼则书书大雩者二十一以非常而书也论语称暮春者春服既成风乎舞雩谓建辰之月也传称龙见而雩盖苍龙之宿昏见东方谓建已之月也三月四月春夏之交万物始茂待雨而长故噫嘻之诗序云春夏祈谷于上帝是也夏之三月四月周之五月六月也故春秋未有书五月六月而雩者盖常事不书故也
螽
冬州公如曹
为天子之三公者也外相如不书此为下寔来起也
六年春正月寔来
寔犹是也言州公如曹是欲来鲁故也不再言州公承上文间无异事不疑矣不正其妄交诸侯故月之以见讥【按本例云州公自曹犹以好来于我故书来然以月志则其来奔不疑矣】
夏四月公防纪侯于成
秋八月壬午大阅
蔡人杀陈佗
其曰杀陈佗讨贼之辞也佗弑君者也与齐人杀无知卫人杀州吁同例不直曰佗而曰陈佗以蔡人杀之不得不举国也春秋以弑君之辞讨贼而传者谓佗杀太子免似误矣弑君何以不书陈不以赴鲁史不记春秋不得而书焉诗春秋皆传当时之事相为表里墓门之诗序曰陈佗不义恶加于万民夫一人之恶而加于万民也非弑君而何【按陈佗弑君之説三传及诸儒皆无之崔氏亦以例决之耳】
九月丁卯子同生
猗嗟之诗存则子同生之义可考而知也
冬纪侯来朝
传曰纪侯来朝请王命以求成于齐是也
七年春二月已亥焚咸丘
咸丘鲁邑内叛不听故焚之也然其为虐已甚故日之以见讥
夏谷伯绥来朝邓侯吾离来朝
诸侯失地则名谷伯邓侯盖失地之君也其言朝何彼以朝礼来我不得不与之朝也
八年春正月己卯烝
天王使家父来聘
夏五月丁丑烝
礿祠烝尝之祭见于经者惟烝尝而不及礿祠郊社之祭见于经者惟郊而不及社故知常事不书有所讥焉则书故也春烝矣夏又烝其以讥亟明矣
秋伐邾
冬十月雨雪
周之十月夏之八月而雨雪志异也
祭公来遂逆王后于纪
是盖纪迫齐人之难来谘谋于鲁鲁为之求纳女于王以结王援故祭公逆王后而先至于鲁也其曰祭公来遂逆王后于纪以见鲁实主其事云尔然则何以不称使祭公受命逆王后而因至乎鲁也
九年春纪季姜归于京师
逆曰王后自天子之辞言之归曰季姜自纪之辞言之王后之行何以不月自纪言之故略也
夏四月
秋七月
冬曹伯使其世子射姑来朝
周礼诸侯之世子誓于天子则下其君礼一等未誓则以皮帛继子男则世子射姑用朝礼可也春秋于文无讥焉
十年春王正月庚申曹伯终生卒
夏五月葬曹桓公
【按本例云僣礼而葬者加月以见讥也小国之葬例时春秋变例者九而四在
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
