一切经音义 - 第7部分

作者: 慧琳111,763】字 目 录

杖也)。

一丳(初眼反字菀今之多肉丳也)。

驼毛(大河反河驼也律文从马作驼非体也)。

羖羊(公户反亦名羯羊三苍羖[羊*歷]也)。

揵稙(直致反旧经多作揵迟梵言臂吒揵稚臂吒此云打揵稚所打之木或檀或桐此无正翻彼无钟磬故也今经律多作揵椎误也)。

第五卷(先不音)

第六卷

罗艻(郎北反香菜也俗言避石勒讳改名罗香也律文作勒非体也)。

胡荾(又作荽字苑作[卄/綏]同私规反韵略云胡荽香荽也博物志云张骞使西域得胡绥今江南谓胡[卄/綏]亦为葫[卄/幾]音胡析闾里间音火孤反)。

第七卷

鵽鹑(竹刮反尔雅鵽鸠[宋-木+祋]雉郭璞曰大如鸽似雌雉鼠脚歧尾为鸟憨急群飞出北方沙漠地也俗名突厥雀也憨音呼滥反)。

猖狂(齿扬反谓狂騃也庄子云猖狂妾行是)。

第八卷

牙旗(渠基反熊虎为旗刻牙为饰因以名焉论文作卫牛墟反行貌也又作卫鱼家鱼举二反冯翊县名也并八此用)。

第九卷

蚁封(府逢反封谓起土增高也封亦厚也如封疆界也)。

不吃(口迹反谓吃啖)。

嚼食(自略反广雅嚼茹也字书咀也亦即噍嚼也)。

明了论

玄应撰

并起(又作并同蒲鞭蒲茗二反尔疋并并也并音蒲茗反)。

布沙他(或作甫沙他此云增长谓半月叉磨增长戒根叉磨此云忍谓容恕我罪旧名忏者讹略也)。

攡墙(又作篱拖二形同力支反通俗文柴垣曰[木*離]释名云以柴作之疏离离然也)。

一切经音义卷第六十五

一切经音义卷第六十六(小乘论音)

翻经沙门慧琳撰

音阿毗昙八揵度论三十卷 玄

发智论二十卷 琳

法蕴足论十二卷 琳

集异门足论二十卷(上帙十卷琳下帙上卷音入后卷)

右四论八十二卷同此卷音。

阿毗昙八揵度论卷第一

沙门玄应撰

[跳-兆+犬]渠(亦言伐伽此译云部亦品之别名也)。

首卢(亦名室路迦或言输卢迦彼印度数经皆以三十二字为一输卢迦或名伽陀即一偈也)。

第二卷(先不音)

第三卷

贪餮(又作餮同他结反说文餐贪食也论文或作饕音他劳反杜注左传云贪财曰饕贪食曰餮也)。

第四第五第六乃至第十六(并先不音)

第十七卷

户钥(古文作钥同余酌反方言关东谓之键关西谓之钥)。

针筒(古文作箴针二形今作针同支谌反说文所以用缝衣者也)。

羠形(羠音夷声类云騬羊也徐广曰羯羠猛健羊也騬音食陵反)。

牦牛形(夗包反西南夷长毛牛也论文作猫非也)。

第十八已下至第二十七总十卷(并先不音)

第二十八卷

旡替(他计反尔雅替废也替灭也言灭绝之也说文作普并而立一偏下曰替)。

第二十九卷

乐戆(都缝呼贡二反字林愚也谓贪餮乐剂畔味著无猒足若于苦中如驼食蜜也新经论中译为耽嗜者是也)。

第三十卷

不孕(古文[月*黽]同余证反说文褱子也广雅孕[仁-二+身]也含实曰孕)。

秃騵(音元三苍赤马白腹曰騵)。

三蕅(又作蕅[萩-火+禺]二形同五口反泉名也依字芙蓉根也)。

[泳-永+芺]焦(乌木案郭璞注江赋云大壑在东海外[泳-永+芺]焦海所泻源水注处也今取无穷无极义也)。

阿毗达磨发智论卷第一

沙门慧琳撰

暖身(上奴管反广雅云暖温也尔雅燠也说文作暖从火爰声或作暖今通作暖论作暖音而珠反非也)。

烟焰(上咽贤反字书正从垔作烟论文从因作烟俗用字也苍颉篇云烟熅也广雅云臭也国语云焚烟达于上也说文云火气也从火垔声熅音愠云反垔音一人反下阎堑反案字书正从炎作焰论文作焰俗用字也孔注尚书云若火燃焰焰尚微其所及也字书云焰火焰也说文云火行微焰也从炎陷声也陷音[阿-可+函])。

羯剌蓝(上謇[卄/(阿-可+辛)/子]反中兰怛反下览甘反梵语也类初受胎精气之名也)。

頞部昙(上安葛反亦梵语也即上之胎藏渐变之也)。

闭尸键南(键音其偃反亦梵语)。

哀罗伐拏(下搦加反梵语云龙王名也)。

第二卷

轻捷(下潜叶反考声云捷健疾也诗传云捷胜也杜注左传云克也又云成也说文云擸也军获得也从手疌声擸音蓝匝反疌音同上)。

锯解(上居御反淮南子云良匠不能以制木可截之以锯也国语云刑用刀锯也说文云抢唐也从金居声也下皆蟹反贾逵注国语云解削也郭璞注方言云脱也广雅云散也说文判也从刀判牛角也)。

轻躁(下遭喿反喿音搔到反顾野王云躁犹动也贾逵注国语云扰也郑注论语云不安静也古今正字从足喿声)。

焦灼(上剿遥反广雅云焦黑也郑注礼记云烟于火中也又云火之

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】