悲剧的诞生卷 - 第四节

作者: 尼采8,375】字 目 录

一六六、在属于自己的社会中

在天性与历史各方面均和我相接近的一切,不断地向我诉说、赞美我、安慰我且激励我;于是其他的我都没有听到,即使听到也立刻就忘掉了。

我们只能生活在属于自己的社会里。一六七、厌世与博爱

我们对某些人无法了解与接受时,就认为他们是有病的。厌世是太过于渴望博施济众与“同类相残”所导致的结果——但是,是谁叫你把人类当作牡蛎般地吞食的呢,我的哈姆雷特王子?一六八、关于病人

“他的情况很糟糕!”——怎么回事!

“他在为渴望得到赞美,却发现无以维持而烦恼。”——简直不可思议!整个世界都在尊崇他,不仅在行动上,而且也以言词向他致敬!

“当然,不过他听不清赞美的声音。当朋友赞美他时,在他听来,就好象那个朋友在赞美自己似的;当敌人赞美他时,在他听来,又好象那个敌人在要求得到同样的赞美似的;最后,当其他的人——一定有许多这一类的人,毕竟他是如此出名!——赞美他时,他就会生气,因为他们既不和他作朋友,也不与他为敌。他会说:“我管那些人作什么,当正义站在我这边时,他们仍然会对我故作姿态!”一六九、公然的敌人

在敌人面前所表现的勇敢是勇敢本身,一个人很可能虽有勇气但依旧是个懦夫或者优柔寡断的傻子。

拿破仑对他所认为“最勇敢的人”——穆拉特(murat)的评语是:公然的敌人对某些人来说是不可缺少的,若是他想成就其美德、英勇和喜悦的话。一七○、跟随群众

一直跟随着群众的人,当然也是群众的赞颂者,但是,有一天他会成为群众的敌人!因为他跟随群众,是由于相信他的懒惰会得到好处,但是他没有想到,群众还不致于象他那么懒惰!群众是一直向前行进的!它不允许任何人站着不动!——而他喜欢站在原地不动!一七一、声名

当许多人对一个人的感恩之情赶跑了所有的羞耻心时,于是声名也就诞生了。一七二、嗜好的误解者

a:“你是个嗜好的误解者——大家都这么说!”

b:“当然!我从团体的角度观察而误解了每个人的嗜好——没有一个团体会原谅我这么做的。”一七三、真正博学与故作博学

知道自己学识渊博的人会努力求其学问的清晰明白,而想在大众面前表现自己很博学的人则会将学问弄得晦涩难懂。大众对于见不到底的东西都认为是深奥莫测的,他们是如此胆怯而极不情愿地步入水中。一七四、离异

议会政治,也就是指众人在五个主要的政治意见里作选择,并巧妙地巴结各阶层中显得比较独立与有个性、而且喜欢和他们的意见作对的人。总之,不管是一个人的意见压制众人的意见也好,或者是众人接受那五个意见也好,只要他与这五个众人的意见背道而驰的话,众人就会反对他。一七五、关于雄辩

迄今为止,可曾有过令人心悦诚服的雄辩?

咚咚的鼓声,只要国王们在下命令时有这个法宝,他们必定会成为最佳的雄辩家与群众的领袖。一七六、怜悯

可怜的统治(在此是指统治小帮的诸侯们——英译注)!

想不到他们的权力到现在竟然变成了请求,而这些请求听起来又仿佛是藉口似的!假如他们只是一味地说“我们”、或者“我的子民们”,则那个讨厌的古老欧洲就会发出笑声。实在的,一个现代世界的司仪会尽量使小场面和他们合而为一,也许他会宣称“君主要服从暴发户”。一七七、论教育

在德国,正缺少一种适合于较高水准的人的重要教育方式,是以成了较高水准的人的一个笑柄,但是这些人并不在德国境内笑。一七八、致道德启蒙运动

德国人说话,题材皆离不开靡非斯特以及浮士德①这代表二个反对知识价值的道德偏见。

--------

①靡非斯特和浮士德二者皆是德国传说的人物,前者是魔鬼,后者是把灵魂卖给魔鬼的男子,后来歌德即根据这个传说写成“浮士德”一书。一七九、思想

思想是我们心境的影子,故而总显得比较暧昧、空虚和单纯。一八○、自由人的风光

自由人即使对科学也采取放任的态度——同时他们也被允许如此做,只要还有教会存在!迄今为止,他们还算很惬意。一八一、带头与跟从

a:“只要二个人在一起,不管他们是什么命,一定是其中一个带头,另一个跟从,而前者在德行与知识方面也优于后者。”

b:“还有呢?还有呢?你那些话可以用在别人身上,却不适合我,也不适合我们!”一八二、离群索居

当一个人独处的时候,说话不会太大声,写字也不会太大声,因为他害怕空洞的回响——厄科女神①的批判。

狐独的时候,一切的声音听起来都觉得不一样。

--------

①厄科女神(thenymphecho),希腊神话中住在森林的女神,因爱上narcissus而遭冷落,其哀叹声留在山间成为回声。一八三、美好将来的音乐

对我来说,第一流的音乐家应该是只知道最高快乐的哀愁而不知其他的哀愁。迄今为止,还没有这样的音乐家出现。一八四、正义

一个人宁可听任被抢,也比和一群稻草人在一起的好——这是我的感觉。而在任何情况之下那也仅仅

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页 上一页 1 23下一页末页共3页/6000条记录