白话汉书 - 杨恽传

作者: 班固2,790】字 目 录

杨忠的弟弟杨恽,字子幼,靠杨忠的关系担任郎官,补为常侍骑。

杨恽的母亲,是司马迁的女儿。

杨恽开始读外祖父《太史公记》,认为很像《春秋》。

杨恽以才能著称,好结交豪杰与儒生们,在朝中很有名气,提拔为左曹。

霍氏谋反,杨恽先得知,通过侍中金安上报告皇上,被皇上召见谈具体情况,霍氏被诛杀,杨恽等五人都受封,杨恽被封为平通侯,升中郎将。

郎官的惯例,是让郎官出钱购买物资,供给文书费用,才能外出。

外出郎官,称为“山郎”。

请一天病假,就抵销一次例假,有的无钱的郎官,以至一年多也没有一次例假。

而那些家境豪富的郎官,每天出外游玩,有的靠送钱财礼物得到好位置。

流行贿赂,彼此仿效。

杨恽担任中郎将后,废除“山郎”惯例,造一年的开支计划给大司农,用国库的钱来供给财用。

那些生病、请假、例假都按规定执行。

郎官、谒者有罪过,就上奏免职,荐举考核成绩优秀有操行才能的人,以至担任郡守、九卿。

郎官们风气大变,没有人不努力上进,断绝了请人说情、拜谒、贿赂的习惯,令行禁止,宫殿内协调统一。

因此被提拔为诸吏光禄勋,亲近皇上,被重用。

当初,杨恽得到了父亲的遗产五百万,等到自己封侯后,都用来分给宗族。

后母没有儿子,钱财也是几百万,死后都给了杨恽,杨恽又全部分给了后母的兄弟。

再次得到一千多万钱财,又全部分给别人。

他就是像这样轻财好义的。

杨恽在殿中廉洁无私,郎官都说他公平。

但是杨恽夸耀自己的德行和政治才能,又性情刻薄,喜欢揭发别人的隐私,同级官员有得罪自己的,一定要害他,用自己的才能压倒别人。

因此,朝廷中有很多人怨恨他,与太仆戴长乐失和,最终因此身败。

戴长乐,是宣帝在民间时的知己朋友,等到宣帝即位,就提拔亲近他。

长乐曾经在宗庙代天子先学习威仪。

回来对掾史说“:我亲自面见皇上,接受诏令,我辅助天子研习,禾宅侯驾车。”有人上书告长乐,认为这不是他应该说的,事情下到廷尉。

长乐怀疑是杨恽教人告他的状,也上书告发杨恽的罪过“:高昌侯的车子狂奔冲进北掖门,杨恽告诉富平侯张延寿说‘:听说以前曾有过狂奔的车直撞殿门的事,殿门的闩子撞断,马死,昭帝就驾崩了。

现在又这样,这是天时,不是人力造成的。’左冯翊韩延寿有罪,关进监狱,杨恽上书为他诉讼。

郎中丘常对杨恽说‘:听说您为韩冯翊诉讼,他该能活吧?’杨恽说‘:事情谈何容易?正直的人未必能保全自己。

我都不能保全自己,正是人们所说的,老鼠是不能在洞中衔着垫子的。’又有中书谒者令捎回单于使者的话,给各位将军、中二千石官员看。

杨恽说‘:冒顿单于得到了汉朝的美味佳肴,说是恶臭,单于不来朝,是很清楚的了。’杨恽曾登上西阁,观看阁上人物画像,指着桀纣画像对乐昌侯王武说:‘天子经过这里,一一问桀纣的过错,可以得到师傅了。’画像中的人物,有尧、舜、禹、汤不赞美,却提出桀纣。

杨恽从匈奴投降汉朝的人那里听说单于被杀,杨恽说:‘摊到不贤的君主,大臣为他谋划良策而不采用,让自己死无葬身之地。

就像秦朝时,只任用小人,诛杀忠良,最终灭亡;假使秦朝亲近任用大臣,就会至今不亡。

古今是一样的。’杨恽妄自引用灭亡的国家,诽谤当代,没有做臣子的礼节。

又对戴长乐说‘:正月以来,天气阴沉,久不下雨,这是《春秋》中记载的,夏侯君说的。

天子巡行,一定到不了河东。’把主上拿来随便谈论,尤其违背道理。”事情下到廷尉。

廷尉于定国审讯取证,证人证明,于是上奏道:“杨恽不服罪,召来户将尊,想让他告诫富平侯张延寿,说‘太仆一定有几件犯死罪的事,他活不长。

我有幸与富平侯结为亲家,现在只有三人知道说这话,您说当时没有听到杨恽说这话,自然与太仆的话相抵触。’尊说‘:不行。’杨恽发怒,手持大刀,说‘:富平侯要是证实太仆的话,我就要获灭族大罪!不要泄露我的话,让太仆听见,他要害我。’杨恽有幸能位列九卿职位,是值宿警卫皇上的近臣,皇上信任的人。

参与政事决策,不竭尽忠心,尽臣子道义,反而妄自怨恨,妖言恶毒,大逆不道,请求逮捕惩处。”皇上不忍心杀他,下诏免杨恽、戴长乐为庶民。

杨恽失去爵位以后,在家治产业,起房子,用钱财让自己快乐。

一年多后,他的朋友安定太守西河人孙会宗,是智谋之士,给杨恽写信劝诫他,对他说,大臣被废黜,退居家中,应当闭门惶恐,显出可怜的样子,不应当治产业,结交宾客,有声誉。

杨恽是宰相的儿子,年轻时就在朝廷中显名,一朝因私下闲谈被废黜,心里不服气,回复孙会宗的信说:我才能低,品行差,辞采事业都没有成就,幸亏靠父亲的面子

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页 上一页 1 2下一页末页共2页/4000条记录