不可罗。”肯纳德厌烦地说。“我根本不想这样做。”
沉默了一会，他提高嗓门果断地说：“这件事我们改天再谈吧，道森。晚安。”
听到道森这个名字，曼纳林的眼里迸射出两道憎恨的目光。知道道森这个名字在曼纳林头脑里，无疑是“坏人”的同义词。
这时候肯纳德在原地转过身来，看到了曼纳林。
“你是谁？”
“我是利格特的朋友，”曼纳林说。
同时将枪口对准肯纳德。
肯纳德既没有退缩也没有转身。
“你想干什么？”
“是你杀了他，你跟道森……”曼纳林的声音严厉而且发狠。
肯纳德喝斥道：“滚出去！”
“你别虚张声势，肯纳德。一命抵一命，这是我的座右铭。”曼纳林举起手枪。“你干吗要杀利格特？”
肯纳德说：“我没有杀死利格特，对他的死我不负任何责任。你是谁？”
“利格特今天必须执行一个特殊使命，在‘奎因斯’，他能不遵命吗？”曼纳林一字一板的说。
“你自以为知道得很多很多。”肯纳德索坐了下去，“你想要多少钱才离开这里？”
“钱，”曼纳林嘲笑道。“你以为有钱就能买到一切？”他朝肯纳德的脸上扫了一眼，“如果达夫妮姑娘知道你原来是这么个人，你想她会怎么做呢？”
肯纳德不屑一顾：“她什么也不知道。”
“不过她会弄清事实真相的，”曼纳林带着讥笑的口吻说。“谋杀利格特和鲍威尔的罪孽，可以把你推下断头台。”
肯纳德有气无力地说：“如果说钱收买不了你，那你还想要什么呢？”
“我想知道你为什么要杀鲍威尔。”曼纳林说。
这时，曼纳林听到门上一声响。就在房门砰然打开的一刹那，他飞快地移动了一下位置，达夫妮闪电般地冲进房间，右手端着一支老式的塞纳斯左轮手枪，大喊一声：“放下手枪！”
接着，砰地一声枪响，一颗子弹击中曼纳林的手枪，手枪手飞了出去。达夫妮尖叫一声，向后扭过身去。
又一个人走进房门，他右手握着一支手枪，枪口正冒着一缕青烟。
姑娘凝视着新的来者，来者的双眼死死地盯住曼纳林。
他身材不高，但块头不小。他站在那里，注视着曼纳林。
“遇上麻烦了吗，保罗？”他的声音是低沉的，跟他的相貌完全相称。
达夫妮说：“那当然！”
这个“大块头”朝她笑了笑，“您不用发愁，没什么了。”
“你怎么进来的，卢克？”肯纳德问。
“厨房的门开着，”那个人说。“达夫妮，现在您可以从我们这里走开了。”
姑娘说：“我想知道事情的前因后果。”她姗姗走近肯纳德：“叔叔，你说行吗？”
“完全可以，爱的。”肯纳德轻松地说。“我们家闯进来一个夜贼，幸好把他捉住了。谢谢你和道森先生。你回房间去吧。你没有必要遭到警察的传讯。”
“我送您回您……
[续伯爵的警告上一小节]的房间去。”
道森把枪递给肯纳德，跟着姑娘走了出去。姑娘看着他。心里很不愉快，对他那种以保护人自居的傲慢举止感到愤恨，不一会儿，道森跨进了房门。
“我把她锁在她的房里了，这样比较安全。这个笨蛋想要干什么？”
肯纳德说：“他知道利格特和鲍威儿。”
道森一双亮闪闪的灰眼珠射出两道进光，逼视着曼纳林。
“你到底想干什么？”
“想知道谁杀了利格特。利格特是我的朋友。”
道森迈向前走了几步，咬紧嘴，说“你脸上涂了油彩。真面目是谁？”
“你自己会看出来的。”曼纳林说。
道森挥起一拳，往曼纳林的下颌猛击过去，曼纳林的头咚地碰击在墙上；道森再挥起左拳，又往曼纳林的面颊上猛击了一拳，曼纳林被击得头晕目眩。
“快说。”肯纳德逼问道，枪口对着曼纳林的头。
“让他讲实话，”道森沙哑的嗓门，恶狠狠的低语。不然，我要把他身上的每一根骨头都敲碎。”
“还不到时候，”肯纳德说。“去喝一杯提提神。”
道森犹豫了一下，走到一边，倒满一杯烈威士忌，加了点苏打。
肯纳德转身对着曼纳林。“只要你告诉我们，你为什么到这儿来，想干些什么，我们是决不伤害你的。”
曼纳林缓慢地说：“我为鲍威尔效劳。”
他轻蔑地笑了笑，露出一排化装后变了的牙齿。
“鲍威尔知道许多许多利格特的事，而且他告诉了我一些。”他提到了你，肯纳特先生今天下午我见到了鲍威尔。知道出了什么事，也知道他到哪里去了。”
“你是私人侦探，是吗？”肯纳德瞥了道森一眼。“我知道鲍威尔是不会就此罢休的。”
道森放下手中的酒杯，恶狠狠地向他走来。曼纳林的脑中突然闪过一个念头，他又将遭到又一顿毒打。
“我不想尝任何的苦头，”他说。“如果我回不去，警察将会知道这件事的底细。我必须维护我的声誉，而且还要使我的形象保持完好。所以我给我的女秘书留了话，让
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
