·快園記（代）
廈門廳署之東，依山為園，古木陰翳，怪石林立，有洞、有泉、有亭、有臺，面漳海，聯浯■〈氵丙〉，大擔、小擔峙其前，滄波灝瀚，檣帆萬里，每一登眺，快然於心。因名之曰「快園」。有笑於側者曰：快似非子之所宜言也。廈門咫尺地，據漳泉之交，扼臺澎之要，為全閩門戶，番舶之所往來，海運之所出入；商賈翔集，則奸宄易生；物產麇至，則稽察匪易；國家特設水師提督官駐札其地，謂其險也。縱鯨鯢既殄，波濤永恬，鑑前事於已往，防來者於未然，吾恐官斯土者方且憂勤惕厲之不遑，夫何快之有？
余曰：不然。子之所言者，政也、事也。余之所快者，境也、遇也。易曰：終日乾乾，夕惕若夤。子思子曰：戒慎乎不睹，恐懼乎不聞。吾人處身涉世，無一時不當淬厲其心，況忝居民上乎？然物之至堅者，莫如金，磨之久則陷。至勁者莫如革，引之急則絕。心亦猶然。無以休息之，吾懼其陷且絕也。抑心，虛物也，無所寄焉則易動，休之維何，亦以其所悅者，息之則莫若境與遇矣。方今景運昌隆、寰海鏡清，明良喜起賡於朝，皋夔稷契宅於外，量才任使，無所不庸。倫餘小臣者，亦得廁身其間，以展尺寸之長，此遇於時者之快也。閩自臺陽入版圖，因糧為食，民以豐足。海濱弛遷界之禁，外夷得通市之樂。雨暘時若，烽火無聞。此得於境者之快也。廈門介漳、泉而無漳、泉紛紜擾攘之習，民氣安恬，訟獄稀少，朝而理焉日可食，夕而理焉夜可寢，又快之獨得於廈門者也。於是以政事之餘閒，選園林之幽勝，舉步即至，不煩輿從也。奇峰異石，天然位置，不假穿鑿也。樓觀臺榭，前之人所經營也。滄溟在目，煙波無際，風雨晦冥，變幻萬狀。似天之設此境以娛吾心目者。遊焉、息焉，惟意之適。緬維身世，海闊天空，快何如之？夫久渴酌清泉而易歡，久勞者遇平林而思憩。日逐逐於薄書鞅掌中，得瞑目少坐，便覺快然，況園林乎？不然，平泉花木之記，辟疆詩酒之場，其勝概有什伯於此者，吾何快於斯園哉？
金革之喻，當時意有所規，而閱者不悟。越五年讀之，不自知其言之何以悲也。姑存之（自記）。
·僑園記
玉篇曰：■〈宀喬〉通作僑，亦作喬，假也、寄也、寓也。六朝有僑置郡縣，非其地而假以名之也。福建興、泉、永道署在廈島。署左有山，曰「魁星山」，非署地也。道光辛卯之夏，久雨，垣傾，舉步可登，乃與賓從遊焉。山不甚高，而可遠眺。陽臺、洪濟諸山在其東，麒麟、芙蓉、鳳凰、雙龍諸山在其西。南則鴻山、南太武，北則小文圃、天馬、美人。或近在島上，或隔遠水。四圍環拱，蒼翠可挹。面嘉禾海，一碧際空，俯若可飲。山多怪石，可騎、可坐。東南有池，廣畝許，可魚。餘甚樂之。戲度其地，以為園。謂勝島上榕林快圍也。擬置亭山頂，曰「觀海亭」。為軒山平處，曰「向日軒」。傍竹為榭，曰「幽篁曲榭」。臨池為堂三間，曰「延青伋白之堂」。山有石，高聳奇丑，俗呼魁星石。以軒對之，曰「對石軒」。又有石稍平，民登此呼冤，題曰「肺石」。而未得園名。問老役：山可買諸？役曰：山，官山也。下有彭、池、陳三姓塋，遂為三姓山。前官廣西李大人購之，千金不得。余笑曰：山不可得而園，山豈能禁人遊乎？吾之於山寓於目而得之於心者，蓋自有在。初不系乎亭軒堂榭之設也。夫亭軒堂榭，亦假也。世之為園亭以自娛者，經營粗就而園已屬他人。況官如傳舍然，假令購是山而設焉，其可樂者在亭軒堂榭乎？抑在山乎？且吾之所樂，並不在是山也。亦視心之所寄何如耳。心有可樂則樂之。偶遊焉，而意中若宜有亭軒堂榭之設，或不宜其設而以意更置之，則山與我更無窮也。假焉、寄焉、遇焉而已。是山雖不為吾有，而意中之園未始不為吾有也。因名之曰「僑園」，且為之記，以貽後之人。
蒙莊之旨，大蘇之趣，慧業人往往闖入。然正是虛殼，非自得之、自言之也。且此種不難，語妙而難，體固不難，神寒而難。骨重正坐，無自得以永之耳。是記實抒所得，而行以昌黎之清灝。習之之清適，介甫之清遒，南豐之清淳。尺幅中道氣吐納，斷非慧業人所能學步。故旨近莊而不誕，趣近蘇而不諧。（高雨農）
·例封宜人吳母陳宜人壽言
箕疇五福，曰壽、曰富，而必繼之以攸好德者。蓋德鍾於心，發而為善，以庇其身，以庇其子孫，以庇其鄰里、宗戚、鄉■〈尚阝〉，故能卒保其富與壽。而人且樂為之頌。易曰：積善之家，必有餘慶。書曰：作善降之百祥。世之能享富與壽者，未有不基於攸好德也。
鷺門吳氏，望族也。吳生廷訓，少年力學，肄業玉屏書院。余所錄士也。壬辰之夏，米價翔貴，余發義倉榖減價濟民，食既，而臺陽米不至，價益昂，糴者日益眾。倉榖將罄。余懼民之乏食也，將勸紳耆商賈之有力者，買米補助之。捐廉銀五百以為之倡。吳生聞之，歸告其母，願代出金。且曰：事宜急，不可須臾緩也。吁！可謂好善矣。
夫偉然具七尺軀，曰丈夫、曰男子者，重貲財而不知為善，硜硜然視一錢如性命，意欲以貽其子孫，任鄰里、宗戚、鄉■〈尚阝〉之啼號於其前而不之顧。子孫延其涼
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
