--------------------------------------------------------------------------------
臧質引童謠
宋書臧質傳
虜馬飲江水。佛狸死卯年。
Zang Zhi refers to a children’s song in his letter to his enemy Tuo Ba Xi, saying the reason they are in a standoff with each other, without any breakthrough for either side, is that the time for a final resolution has not come.
--------------------------------------------------------------------------------
魏童謠
宋書臧質傳
軺車北來如穿雉。不意虜馬引江水。
虜主北歸石濟死。虜欲渡江天不徙。
A children’s song elaborating on the event in the last item, saying that Tuo Ba Xi would not succeed in his military strike against Zang Zhi. This song really angered Tuo Ba Xi.
--------------------------------------------------------------------------------
時人為顏竣謝莊語
宋書顏竣傳
顏郡嗔而與人官。謝莊笑而不與人官。
Words about Yan Jun and Xie Zhuang, who held the same post in the defense department successively. The former may have harsh looks on his face yet he managed to get many people jobs, the latter seemed very amiable and was good looking, yet he could not get jobs for people.
--------------------------------------------------------------------------------
南豫州軍士為王玄謨宗越語
宋書王玄謨傳
寧作五年徒。莫逢王玄謨。玄謨猶自可。宗越更殺我。
Words said by soldiers of the Nan Yu area concerning their two superiors. Wang Xuan Muo was harsh but still bearable, Zong Yue was worse in that he could really hurt.
--------------------------------------------------------------------------------
民間為奚顯度謠
宋書戴明寶傳
寧得建康壓額。不能受奚度拍。
勿反顧。付奚度。
Songs sung concerning the extreme capacity for cruelty that Xi Du, who was a warden in a labor camp, had for convicts.
--------------------------------------------------------------------------------
虜中謠言
宋書索虜傳
滅虜者吳也。
Rumor about the victory of one warlord over another.
--------------------------------------------------------------------------------
京師為東安鬥場二寺僧語
宋書天竺國傳
鬥場禪師窟。東安談義林。
The Duo Chang temple was filled with Zen masters, whereas in Dong An temple, the monastic talked about d
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
