ook half of the Wu county away. But that was not enough, since he took more from Ji Yin county when he was transferred there.
--------------------------------------------------------------------------------
京師為陳蕃周璆號
青州先賢傳
陳仲舉昂昂如千里驥。 周孟玉瀏瀏如松下風。Chen Zhong Ju is as handsome as a strong horse. Zhou Meng Yu is as refreshing as the wind blowing through a pine tree.
--------------------------------------------------------------------------------
襄陽鄉里為諸葛龐統司馬徽語
襄陽耆舊記
諸葛孔明為臥龍。 龐士元為鳳雛。 司馬德操為水鏡。Zhu Ge Kong Ming is like a dragon that is hidden from sight. Pang Shi Yuan is like a young pheonix; Si Ma De Cao is like a mirror in that he could see who is good and who is bad.
--------------------------------------------------------------------------------
襄陽里人為龐煥語
襄陽耆舊記
我家池裏。 龍種來歸。Words said by people of Xiang Yang about Pang Huan who was nephew of Zhu Ge Kong Ming, the hidden dragon. Pang had retired at his ancestral hometown Xiang Yang. The words said that "That descendant of the dragon has returned to our pond."
--------------------------------------------------------------------------------
惠帝即位時兒童謠
襄陽耆舊記
丙火沒地。 哀哉秋蘭。 歸刑街郵。 終為人歎。A children’s song predicting the death of an emperor and the improper burial of an empress.
--------------------------------------------------------------------------------
荊州民為胡烈歌
襄陽耆舊記
美哉明后。俊哲惟嶷。陶廣乾坤。
周孔是則。我武播暢。威振遐域。
A song sung by people of Jing Zhou praising their official Hu Lie.
--------------------------------------------------------------------------------
武陵人為黃氏兄弟諺
襄陽耆舊記逸文
天有冬夏。 人有二黃。
Just as there are both summer and winter, there are the two Huang brothers who are totally different. The older one is a good official and younger one is corrupt.
--------------------------------------------------------------------------------
洛陽人為祝良歌
長沙耆舊傳
天久不雨。蒸人失所。天王自出。
祝令特苦。精符感應。滂沱下雨。
A song sung by people of Luo Yang commemorating their mayor for being able to call for rain when they needed it badly.
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】