一点,那些有力量呈献礼物给大汗的人必须依照惯例,使礼物的数目成为九乘九。例如一省送马,马群应为九乘九,即八十一匹。黄金的数目也应如此,而布的匹数也是九乘九。大汗在这一日所收的马不下十万匹。
大汗拥有的五千头象在这一日全都披上金银线绣成鸟兽图案的富丽堂皇的象衣,排成队伍。每头象的肩上都放着两个匣子,里面装满宫廷所用的金属器具和其它器具。象队后面则为骆驼队,同样载有各种各样必需的用具。当整个队伍排好之后,在大汗陛下的面前经过,形成了一道令人叹为观止的奇观。
在这个节日的清晨,筵席还没开始之前,一切王公、贵族、骑士、占星家、医生、放鹰者以及其他官员,居民的县令和各地长官,以及各种武官,都要走进大殿来朝见皇帝。在殿内找不着位置的,便站在殿外皇帝视线所及的地方。
这种集合的秩序如下:第一排位置指定给皇子、皇孙和所有皇家成员。次一等的指定给各省的亲王、帝国的贵族。官员按他们的等级,依次排班。当所有的人都站在指定的地方后,有一位高级官员,或者应当说是一位大主教,站起来高声叫道:“叩首致敬”,于是众人一起跪在地上叩头,这样重复四次。行礼完毕后,大主教走到一个陈设富丽的法坛前,坛上有一块红牌,写着大汗的御名,靠近牌位的地方有一个香炉焚着贡香。大主教以朝会众人的名义,手捧香火,对着牌位和祭坛毕恭毕敬地敬礼。这时,每个人都必须跪在地上。
这个仪式完毕后,众人回归原位,然后献出各自的礼物。这些礼物上面已经介绍过了。礼物呈上,大汗过目后,就开始举行宴会,男女宾客按照前面所描写的情形和次序,相继入席。席散后,由乐师和梨园弟子表演节目,这和前面所描写的一样。这个时候有一头狮子被带到大汗面前,狮子非常驯服,可以叫它躺在大汗的脚下。宴乐完毕后,大家才尽兴散去。
大节日领受金袍的一万二千名男爵
你们现在必须知道,大汗曾选出一万二千名男爵,赏赐他们每人十三套衣服,每套都不相同。每套一万二千件都是一个颜色,而十三套的颜色即有十三种。这些衣服上镶有珍珠、宝石和其它宝物,十分富丽名贵。
大汗自己和他的男爵一样,也有十三套这样的衣服,不过更加富丽名贵。不难想象,光是服装方面的花费就已经无法计数了。
冬季猎获并送到宫廷的猎物
大汗在十二月、一月、二月住在契丹都城,此时天气极其寒冷,大汗便下令给那些打猎的队伍,让他们在京城周围四十日路程的区域内行猎。
各县的长官必须将所有较大的猎物如野猪、鹿、黄鹿、小种鹿、熊送给皇家。至于猎取这些野兽的情形如下:凡是这一带的土地所有者都必须前往野兽出没的地方,将那儿的野兽都围在一个圈子内。其中一部分野兽被他们放猎犬咬死,但大部分仍是被用箭射死。献给大汗的猎物必须先将肠肚挖出,然后一批批地装上车子,由居住在离京城三十站驿程内的人运去。居住在四十站驿程内的人因为路途遥远,不便运送兽肉,仅运兽皮前往。这些兽皮有些是硝好的,有些是没有硝的,大汗若认为合适的话,便将这些东西供给军队使用。
猎鹿的豹子和山猫 习惯猎取各种动物的狮子和捕狼的鹰
大汗养着许多豹和山猫,主要是为了猎鹿之用。他还养着许多狮子,比巴比伦的狮子还要大,它们的皮和毛都很好,身体两边还有条纹,间以白、黑、红三色纹路。这种狮子善于袭取野猪、野牛、野驴、熊、鹿、小种鹿和其它可供狩猎的野兽。
狮子一旦出笼去追逐野兽,它那凶猛的气势和捕捉猎物的敏捷,煞是好看。大汗为了能观看这种精彩的场面,特意将它们关在铁笼内用车运至狩猎之地,并在狮旁放一只小狗。由于它们相处已久,所以狮子并不会伤害小狗。当狮子一见到猎物便会变得敏锐而凶猛,使人们不易制服,所以必须用铁笼将其关住。最好的方法是让狮子逆风前进,使猎物无法嗅到它们的气味。如若不然,猎物就会立刻逃得无影无踪,这样就失去了行猎的乐趣。
大汗还饲养了许多兀鹰,它们身体硕大,并且极为凶猛,是被训练来捕狼的。只要让它们发现,无论多大的狼都逃不出它们的利爪。
为大汗行猎服务的两位官员兄弟
大汗在行猎时,有两位男爵专门为他服务。他们是兄弟俩,一个叫伯颜,一个叫明安。用鞑靼语说,这俩兄弟又叫作钦纽奇(chinhchz),意思是“猛犬的看管者”。他们的职责主要是指挥猎狗或猛犬,或快或慢地追逐猎物。他们各自统率着一万人。当他们陪伴大汗出猎时,一个兄弟手下的人穿红袍,另一个兄弟手下的人则穿蓝袍。
兄弟俩看管的各种猎犬不下五千条。狩猎时,他们其中一人带领他的队伍向大汗的右侧前进,另一个带领队伍向左侧前进。两队依次而行,直到他们所围的区域有一日的路程为止。用这种方法围猎,没有任何野兽能够逃出包围圈。大汗在围圈内,观看猎人的奋勇、猎犬的迅猛,看着他们从四面八方追逐鹿、熊和其它动物,完全像在欣赏一幅美丽卓绝的狩猎图。
从十月初一起到三月底,这两个兄弟每天必须向王宫提供一千头猎物,鸟类还不算在内。此外,他们还
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】