公元前十一世纪创立的，中古诗《诗经》就采用这种形式。《诗经》第一首名为《周南》可以表现如下：ｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏ这种形式创立于一世纪。从古诗十九首中可以选出第六首作为例子：ｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏ这种形式创立于公元前二三世纪，直到公元十世纪才开始流行。ｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏ除这三种形式以外，还有三言、六言、八言诗，但比较罕见。总的说来，古诗并无固定规律可循，有韵的地方也不固定。中诗韵在五世纪前是根据发音的简单一致，中字或词有不同的声，各声都可能有不同的意思。公元五世纪，诗人沈约（４４１-５１３）写过一本有关声韵的书，把这些声类似音符分为四种。平坦的声称为平声，不平坦的或偏斜的声称为上声、去声、入声，这就相当于英语中的重读音节。平声是平坦而和缓，在其他不平坦的声中，上声高而尖，去声清晰而悠长，入声短而急促。绝句，又称为格律诗。在节的长度的基础上，新诗可以分为两类，每一类词都要遵守新的声的分类。以下的绝句，声是这样安排的：ｏ表示平声，ｅ表示仄声。这种形式每一行诗中有五个字，但是全诗限制在四行以内。韵通常落在第一、二和第四行，中最伟大的诗人，李白（７０１-７６２）的一首诗说明了这种形式。思乡ｏｅｅｅｏ韵ｅｏｅｏｅｏｏｏｅｏ韵杜甫（７１２-７７０）的《江南逢李年》一诗，用的就是七言绝句。ｏｅｏｏｅｅｏ韵ｏｅｏｏｅｏｅｅｏｏｅｅｏｏ韵这种形式每一行不是五个字就是七个字，但是韵相互交替地落在第二、四、六和第八行上。有时候也落在第一行上。李白另一首题为《太原早秋》就是五个字这一种：ｅｅｏｏｅｏｏｅｅｏ韵ｏｏｅｅｅｏｅｅｏｏ韵ｅｅｏｏｅｏｏｅｅｏ韵ｏｏｅｅｅｏｅｅｏｏ韵中诗词中押韵的质要求所有押韵的字有同样的声音，如天、烟押韵，它们有同样的声音，而且都是平声。新旧诗到五世纪已经达到高度发展的程度，继之创造了一种新诗，称作词，以区别于诗，词每行字数都有限制。不像诗一行中总要有四、五，或七个字，词可以有长短句。句数和字数是根据音乐而定。词不同于诗，在于它是用来唱的，它必须适合一定的调。萧衍所作的第一首词，题为《江南弄》就是按以下方式安排的：ｏｏｏｅｏｏｏ（ａ）ｏｅｅｅｅｏｏ（ａ）ｅｏｏ（ａ）ｏｅｏ（ｂ）ｏｏｏ（ｃ）ｅｅｏ（ｂ）这种形式，虽然已被人们所知，但它的确还是在李白写下他的绝妙词篇之后。他的第一首词叫《菩萨蛮》：ｏｏｅｅｏｏｅ（ａ）ｅｅｅｏｏ（ｂ）ｅｏｏｅｏ（ｂ）ｏｏｏｅｅ（ｃ）ｅｅｏｏｅ（ｃ）ｏｅｅｏｏ（ｄ）ｏｏｅｅｏ（ｄ）第二首是《忆秦娥》：ｏｏｅ（ａ）ｏｏｅｅｏｏｏ（ａ）ｏｏｅ（ａ）ｏｏｅｅ（ｂ）ｅｏｏｅ（ａ）ｅｏｏｅｏｏｅ（ｃ）ｏｏｅｅｏｏｅ（ｃ）ｏｏｅ（ｃ）ｏｏｏｅ（ｄ）ｅｏｏｅ（ｃ）
宋朝的时候，大约在公元９５９年，皇帝要求宫廷的诗人来定正唐韵。加入相当数量的字之后，唐韵的韵总共达到２６１９４个。这书本叫《广韵》。到了１０３８年，仍然同一朝代，又增加了一系列字，使总数达到５３５２３个韵，这个新韵集称为《集韵》。当时的诗人就有足够的材料从中选择他们所需要的韵和比喻。
从八世纪开始，词人就逐渐增加了，在九世纪，词几乎全部取代了新旧诗。皇帝，丞相，宫女和词人把写词作为他们生活的一部分。很多有才华的词人被发掘出来，我们的词人李易安，不仅是女词人中最杰出的一位，也是当时最受人们尊重的少数几名词人之一。
十七世纪诗人，舒梦兰，字白香，在他所著的《白香词谱》中谈到过她：“在男诗人中第二代皇帝李煜做得最好，在女诗人中李易安就是最好的了。他们真正是词的权威，因为他们懂得词的情趣和韵味。”
这的确是千真万确的。易安不仅用这种文作词，而且还在一篇文章中提出了写词的理论。她提出了写词的几个原则，并对以前和当代词人大胆地提出批评，并指出了他们的弱点。她的文章是这样的：
在唐代开元、天宝年间，有一位李八郎，他是全最好的歌手。那个时候，刚刚通过文学考试的学者们，在曲江边准备一个宴会。其中有个学者私自去请李八郎，并要他妆扮成一个穷人和他一起赴宴，这位学者把李介绍给他的朋友说：
“我表弟希望参加我们的宴会。”但是没有人甚至愿意看他一眼。宴会开始，乐队开始演奏，歌手走上前来。当时名歌手曹元谦，念奴歌罢大受到听众的赞扬。然后，这位学者突然指向李八郎说：“请让我表弟来唱一曲。”听众都大笑起来，有的还很生气。但李一开始唱，所有的人都被他打动了。这些学者都落泪了，他们走向前去，把他团团围住，跪下和他说，“这一定是李八郎。”
在以后的五代中（９０７-９６０），因为连年内乱，诗歌创作也不多，但是因为江南李氏（８８５-９２６）和他的丞相们喜爱文学，所以他们保持了词的创作，而且还写了一些珍贵的词，就像：“小楼吹彻玉笙寒”，“吹皱一池春”。
虽然这些词很惊人，但都内涵着我们所说的“破”人民的心声。他们充满了辛酸，心情十分沉重。之后，那朝代文明达到顶，他们在这一百年……
[续冰心全集第二卷上一小节]里都一直在使作品日臻完美。
柳永是把旧乐改为新的词人之一，也使他扬名全。但他的因袭旧传统。他的立意缺少文化素养。后来还有词人张子野（９９０-１０７８）宋子京（９９８-１０６２），以及其他诗人。他们不时的写出一些好词，但他们的词零碎，没有风格。其他诗人晏殊（９９１-１０５５）和欧阳修（１００７-１０７２）以及苏轼（１０３７-１１０１），他们书本知识很广博，是大学问家。看来他们写一首词就像从无限的大海中盛出一小杯。但他们的词都有点粗糙，没有精雕细刻，他们的声和音也不大确切。
在散文和新词中，四声只分为平仄，在词中声却分成五声和五音以及高低强弱声。例如，有的新歌像“声声慢”，“雨中花”，“喜迁莺”，这些词都是平声韵也押入声韵。一支原来仄声韵的歌，当它变成上声还是可以唱的，但是如果押入声，这就完全不可能唱了。王安石（１０２１-１０８６）在散文写作方面和西汉散文家不相上下。但他的词很难念，常使人发笑。这是由于词“别是一家”和其他各种诗相距很大，因此只有很少的诗人真正了解它。晏几道（大约１０３０-１１０６），贺方回（１０５２-１１２５），秦少游（１０４９-１１００），以及黄鲁直（１０４５-１１０５），是最早了解词的几位词人，但他们的词并不好。晏的想象力不够丰富，并不知道如何表达思想；贺太掉以轻心，也不够庄重；秦太强调感情而忽略了内容，他的词就像出身贫寒俊俏的姑娘，她很妍丽但缺少雍雅的风度；黄喜欢引经据典，但他的词错误百出，就像一块有瑕的美玉，价值自然要减半。
易安不仅是一位严厉的评论家，她对自己的作品也十分谨慎，她不像蒲伯所说的那种人：“他不能赢得女主人的爱，只得去追求她的佣人。”她评论，因为她透彻地了解词的技巧和诗意，同时也因为她有勇气和信念。
选入本篇论文的二十五首词和韵律分析放在后面。
二、文
易安词不仅以它技巧完善而出名，还被认为具有罕见的诗意。这些词几乎所有的词选都有收集。例如“声声慢”收在梁令娴女士的《艺蘅馆词选 》中，第８２页；还收在ｐ·ｈ凰台上忆吹箫”收在梁令娴女士的《艺蘅馆词选 》中，第８２页，１９０８年；还收在ｐ·ｈ·夏的《历代名人词选 》，第九卷，第１３页，１７５１年；还收在舒梦兰的《白香词谱》第一卷，第４５页。
易安不仅是一位词人，而且也是一位诗人和散文家。在十二世纪编年史学家所写的《宋史》里，据说易安写了六卷词，七卷散文，但大部分著作都已遗失。有少数保留在十二世纪作家的引语中：
在赵彦卫的《云麓漫纱》中她的《上内翰綦公（崇礼）
启》，在的《宋史》中的《金石录后序》，在赵彦卫的《云麓漫钞》中的上皇太子诗及上宰相诗，在的《宋史》中的《打马图》。由王鹏运编纂出版的她的词选 《漱玉词》是最好的一种词选，这在前面的序言中已经提到。“漱玉”，意思是用纯玉似的清澈透明的来清洗个人的嘴，《漱玉词》就包含着经过这样的准备的一个人，只能说出最纯正和最雅致的语言。
此卷五十首词中的二十五首被选进了这篇论文，并且翻成了英文。虽然它们并不能代表易安的全部作品，但这二十五首是十分出的，确能代表她优美的风格，她高尚热情的爱，表现了她对自然的敏锐洞察力，反映了中人民在十世纪末和十二世纪初的生活背景。
易安词分为几种不同类型。她的爱情词的高尚和细腻最受中人民的推崇。她生活的重要经历是对她丈夫的爱，所以她写了大量关于爱情的词也就很自然了。她生长在书香门第，她丈夫很可能就是她在结婚前见到的第一个青年男子。有幸的是她丈夫也出生在相当的家庭。他是一个学者，酷爱书籍和古董，最重要的是他喜爱诗词，虽然他不是一位诗人。既然他的学科和兴趣和她的十分接近，很自然，易安对这位年青学者产生尊敬和爱慕。
他们长时间的分离增加了她感情的强烈。在一起念书和写作他们得到愉快，在一起欣赏艺术他们得到欢乐，但他们很少有机会在一起。
不难想象，这种分离的悲伤就成了易安爱情诗的主要特。她周围的世界显得宁静、凄凉和悲伤。这种期待、向往的感情引导着她的思绪穿过厚厚云层，沿着春天的绿茵来到天边。在她狭窄的世界里所有的一切都引起她对丈夫的回忆。
美丽的春天加剧了她的酒兴，歌曲使她想起了和她丈夫一起欣赏这首词（词之６）。翱翔的大雁使她回想起在民间故事中这些大雁传递过书信（词之１、４、８、１１）。吹箫使她想起与丈夫的离别。随着对周围世界的观察，她诗的洞察力变得更加敏锐和深邃。在宁静中感情集聚起来。通过辛酸而甜蜜，深邃而宁静的情绪，所有一切都加深了可以感觉到的悲伤的气氛。沉甸甸下坠着的豪华的窗帷（词之１９），夜晚徐徐的袭来的凉气穿透着被褥和草席（词之２）。高贵的香烟徐徐飘去（词之２、２０）。雨滴犹如源源不断的泪（词之５），洒落在梧桐树叶上（词之１７）。所有这一切，对她说来都是爱和分离的象征。最朴素的生活细节都活生生地浮现在她面前，勾起她的回忆。她注意到她久已不用的华贵梳妆镜匣上的灰。她知道一个独自忧愁的人，不可能做一个美好的梦，因此她安下心来坐在油灯前，拨动灯芯来度过这漫漫长夜（词之６）。春天加深了她的心中的悲伤，有时候，春天使她的感情由沉重
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
