美国内战

　　王聪，1960年出生于上海，旅美学者，现任费城教育局翻译处主管。 杰奥弗里·瓦德著有《号角吹响之前：富兰克林·罗斯福的青少年时代》和《大家风范：富兰克林·罗斯福初试锋芒》，后者获全美传记书评奖。他是《美国传统遗产》杂志的前任编辑，曾为公共广播系统的几部纪录片撰稿，其中包括《内战》。

《美国内战》由杰奥弗里·瓦德主笔，瑞克·伯恩斯和肯·伯恩斯协助编写，王聪译。当《内战》画页版面世之初，《纽约时报》盛赞其为“视觉 和心灵的珍宝”。现在，杰奥弗里·瓦德这部具有权威性的历史杰作的文字版出版了。在这部 作品中，作者本人的叙述，和经历过降临在美国的那场灾难性的考验的男男女 女的叙述交织在一起：你不但能听到阿伯拉罕·林肯、弗雷德里克·道格拉斯 和罗伯特·E·李这些风云人物的声音，还能听到南方的淑女和逃亡的奴隶、 身穿“扬 基蓝”和“叛军灰”的骑兵军官和普通士兵的声音。《美国内战》成功地展现了这场大战雄伟壮观的场面和其中蕴藏的基本 人性。