谜底里的谜题

　　作者小川哲，日本新锐推理小说家、科幻小说家。2020年其作品《谎言与正典》入围第162届“直木三十五奖”，其中收录的短篇小说《魔术师》的中译版（丁丁虫译）在2021年获第11届“华语科幻星云奖”最佳翻译小说类银奖。本作，即《你的谜题》获2023年第76届日本推理作家协会奖。译者王唯斯，文学博士，浙大宁波理工学院教师、副译审、日本文教大学客座研究员、中国翻译协会专家会员。在日本留学、工作多年，熟知日本情况，在各类翻译比赛中多次获奖。在中日两国出版学术专著、译著、教材共20册，代表作品有《平易近人——习近平的语言力量（外交卷）》的日文版（合译）、《见证中国——爱泼斯坦回忆录》的日文版（独译）等。

在一场奖金高达千万的现场直播竞答大赛决赛现场，气氛紧张得近乎凝固，双方比分死死咬住，呈现出6：6的胶着态势。就在播报员即将念题的刹那，本庄绊竟实现零秒抢答，还给出精准无误的答案，这突如其来的一幕，瞬间在众人心中搅起疑云，节目真实性遭受质疑，大家纷纷揣测本庄绊是否身怀魔法。身为竞答高手的主人公三岛玲央，向来对自身实力信心满满，本以为冠军已是囊中之物，却在最后关头落败，眼睁睁看着本庄绊摘得桂冠，满心困惑的他，实在无法接受这一结果。在三岛眼中，本庄绊不过是个记忆力稍好的电视艺人，缘何能在主持人尚未读出问题时就抢答成功？是暗中舞弊，还是真有超能力加持？这一谜题，不仅冲击着三岛的胜负心，更给他十年猜题职业生涯带来前所未有的重大危机。带着满心不甘与疑问，三岛玲央毅然踏上探寻真相之旅。随着调查步步深入，他反复回顾决赛的点点滴滴，每一道题目、每一处细节都不放过，过往记忆也随之翻涌。最终，层层迷雾被拨开，答案浮出水面，可令三岛愕然的是，背后真相远超他的想象——原来，无论本庄绊当时的抢答结果如何，这场竞答的赢家从一开始就“注定是他”。这场探秘之旅，不仅解开了抢答疑团，更深刻映照出竞答背后人生阅历的沉淀，揭示出竞答之路与漫漫人生征途的关联，每一次作答，都是对往昔经历的深沉叩问。