汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。
四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沈沈清夜,银灯飘落香灺。
【打 印】【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
1. 汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗子,仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华:有时特指君王。
2. 琼轮羽驾:用玉做的车轮,用翠羽装饰的车盖,指古画上的神仙所乘车舆。沈沈:即沉沉。灺:灯烛烧后的余灰。
这首词写了一座神庙的景象。
上片头二句写出庙词的环境,境界深邃。“翠娥”二句,是写神仙们已去,空留庙宇,含有抚昔伤今之意,与崔灏《黄鹤楼》诗中的“昔人已乘黄鹤去,此地空馀黄鹤楼”意境相似。
下片写庙内清凄的景象:古画犹在,旧日仙人们的车驾犹存,而仙人们已去,清夜沉沉,银灯隐约,一派阴森气象。
孙光宪是五代荆南重臣,入宋后任黄州刺史,与温庭筠、韦庄并称“花间三大家”。其词《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》“蓼岸风多橘柚香,江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光”,写江景,清丽自然;《菩萨蛮·木棉花映丛祠小》“木棉花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,南人祈赛多”,写岭南风情,独具特色。其史学著作《北梦琐言》三十卷,记录晚唐五代的历史轶事、文坛掌故,是研究晚唐五代历史的重要史料。他的词摆脱了花间派的绮靡,转向清丽自然,是花间派的重要后劲,对北宋词坛影响深远。