五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。
五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。
1. 五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
2. 这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
1. 妖艳:红艳似火。生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
2. 浴兰:见浴兰汤。惊破:打破。
上片写端午节的风俗。用“榴花”“杨柳”“角粽”等端午节的标志性景象,表明了人们在端午节的喜悦之情。
下片写端午节人们的沐浴更衣,饮下雄黄酒驱邪的风俗。后面紧接着抒情,抒发了一种离愁别绪的青丝。
欧阳修《渔家傲》写的闺中女子,给读者留下了想像的空间:享用粽子后,未出阁的姑娘,在家休息,梦醒后想出外踏青而去。抒发了闺中女子的情思。
欧阳修号六一居士,世称“欧阳文忠公”,是北宋诗文革新运动的领袖,反对浮靡文风,倡导平实流畅的古文。散文《醉翁亭记》“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”,意境优美,成为千古名篇;《秋声赋》以秋声喻人生,情景交融。诗歌风格平实,《戏答元珍》“春风疑不到天涯,二月山城未见花”,清新自然。词风婉约,《蝶恋花·春景》“庭院深深深几许”,细腻动人;《生查子·元夕》“月上柳梢头,人约黄昏后”,成为爱情经典。史学上,与宋祁合编《新唐书》,独撰《新五代史》,是宋代史学的重要成就。他提携苏轼、王安石等后辈,对北宋文化发展影响深远。