。也从未对小精灵们做出任何伤害，我与莱戈拉斯或其他同伴一样都不会出卖你们的。”
“我毫不怀疑你。”海尔迪尔道：“但这是我们的法规，我不是法规制订者，不能置之于不顾，让你涉过欢腾河我已经做得够多了。”
吉姆利非常固执，他坚定地叉开双腿，手握斧柄。“我将自由前去，”他说：“不然的话我就此打道回府，即使独自死于荒山野岭，在我的故土，我有着一诺千金的声誉。”
“你不能回去，”海尔迪尔正色道：“既然你已经到了这里，你必须被带至国王的夫人那里，他们会做出决断，是留还是放行，悉由其定，你穿不过这条河的，你身后有无数隐蔽的哨兵保证你过不了河，在你发现他们之前，你早已身首异处了。”
吉姆利从皮带上拔出斧子来，海尔迪尔与他的同伴搭起弓。“该死的侏儒们，该死的侏儒死脑筋！”莱戈拉斯说。
“听着！”阿拉贡说：“如果我还是在率领着我们一行人的话，你们必须按我说的做，侏儒这样被单独拱出来是令其难以接受的。我们全部蒙上眼，莱戈拉斯也不例外。虽然这样旅程会慢一些闷一点，但这是眼前最好的办法了。”
吉姆利突然大笑起来。“我们会看起来像一堆快乐的笨伯！由海尔迪尔用绳子串起来带路，像一只狗带着一群盲人乞丐？但我只要莱戈拉斯一人陪我蒙眼就心满意足了。”
“我是一名小精灵，在这里是同族人。”莱戈拉斯说道，轮到他开始愤怒了。
“现在我们一起来喊：该死的小精灵的死脑筋！”阿拉贡说：“但我们一行人行动要一致，来吧，蒙上我们的眼睛，海尔迪尔！”
“如果你带不好路的话，我要你补偿我们捧的每一跤、碰的每一次脚趾头。”他们蒙吉姆利眼睛时说道。
“你将什么补偿也得不到，”海尔迪尔道：“因为我会带好你们的，而且路又平又直。”
“唉，真是荒唐！”莱戈拉斯说：“在这里大家同仇敌汽地对付一个敌人，可是我还要蒙眼行路，而金黄色的树叶下太阳是多么愉快地照射着树林啊！”
“也许看起来荒唐，”海尔迪尔说：“而事实上黑暗君王最大的力量便在于分化那些仍然反对他的人们，在洛思洛连之外的世界里，信念与信任是多么难在人们身上找到啊！也许在利文德尔例外，所以我们不敢滥用我们的信任令我们自己的国土蒙受危险。我们正居住在一个周围危机四伏的岛国上，我们的手摸得更多的是弓弦而不是琴弦。”
“河水以前一直是我们的天然屏障，现在却不再是一位可靠的卫士了，因为大黑影已北上蚕食了我们周边领土。有些人提出撤离，但那样似乎又太迟了，西部山区已是邪恶之所，东部是荒地，布满了索伦的手足，据传闻向南通过罗罕也不是一条安全通路，而大河的河口也处于敌人的监视之下。即使我们能抵达大海之滨，。也找不到任何地方安营扎寨，有人说高地小精灵们仍拥有黑文斯海港，但他们在北边和西边太远了，远在小矮人国的那一边。可是到底在哪儿，也许君王和夫人知道，找可不知道。”
“最起码你应该猜一猜，既然你已经见到了我们，”梅里道：“在我家乡的西边有一处小精灵天堂，我们霍比特人居住的地方叫夏尔国。”
“霍比特人住在近海滨的地方真是幸福！”海尔迪尔道：“我们很早的祖先去过那里，我们的歌中仍然唱起它，我们一边走你们一边讲这些天堂地方给我们听听。”
“我讲不出来，”梅里道：“我从来没见过。我以前从来没去过我的故土。假如我知道外面世界是如此的话，我还真没那个决心离开家乡。”
“甚至不想着美丽的洛思洛连？”海尔迪尔说：“世道的确充满艰险，里面很多黑暗之处，不过还是不乏精彩之处，尽管在天下所有地方人们的爱混杂了许多悲伤，但爱却与日俱增。”
“我们当中很多人都高歌黑暗将会退去，和平会重新来临。但我不相信世界会恢复到旧时一样，或者太阳像以前一样普照。至于小精灵们，恐怕不过是一互相停火，他们就可以不受阻挡地来到大海，永远离开中原。而我是多么热爱洛思洛连啊！如果出了一个地方没有街笼树生长，那将是多么可悲。但是就算大海彼岸真有庞宠树的话，也没有人曾经说起过。”
他说话的时候，小行人排着纵队沿路已徐徐走入密林，前面由海雨迪尔带路，另一个小精灵断后，他们感觉到脚下的土地平坦而松软，过了一会儿，他们走得更自如了，不再担心受伤或跌倒，被剥夺了视力，弗罗多发现他的听觉和其他器官更加敏锐了。他可以嗅得到树和被踩了的草。他听到头上的树叶发出沙沙的音符，右手边的河水低吟着，还有空中鸟儿清脆的叫声，穿过林中空地时，他感受到自己的脸和手都沐浴在阳光中。
他一踏上希尔弗罗德河岸的深处，他内心涌起一种很奇怪的感情，越进入三角地，这种感觉越深，他仿佛走过一座时间桥，步入远古时代的一个角落，正在一个不再存在的世界里行走，利文德尔曾留下许多古时的记忆，在洛连，古代世界似乎活生生地存在着，那里曾目睹。
聆听过许多邪恶也曾经历过许多悲伤，小精灵们不再相信外面的世界，野狼在森林边嚎叫！但在洛连的土地上却没任何隂影存在。
整个白天一行人都在行进
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
