晏子善敬，再見於今矣！立合約字一樣五紙，各執一紙為炤。
並將諸股芳名、股本及訂議條約規矩列明於後：
一、聯財合夥諸人務照約書股額，各備在足數本金；不得虛蔭股額，致誤資本短缺。
一、倘本店生理興旺，缺需資本，須由聯財中諸人照股分撥，配借本店，應需典質之濟。
一、本店內凡有銷號品物，如在股之人及當事店夥等不得行抽摘；倘有欠要抽一、二號之物，須與當事言明，照故衣打賣之價，增加一利抽銷。若是金器銷號者，必依照時價公平估的，務以現銀交易，不得違約。
一、在架號頭，經派店夥司管，關係甚重，各當守分謹慎無失；倘有號失，惟認司管之人賠出，不得妄扯，累及他人。
一、店中庫房、銀器房及號房，惟司管之人得以出入辦事。銀櫃惟管者得以收取。若非司管之人，不得妄入庫房、銀器房等，以涉嫌疑。其應管之人，當行阻擋跟究；倘有遺失，定向司管之人是賠。
一、股夥凡有資項付借本店，每圓每個月行利壹分五厘，屆年終清償利金，不得先支。
一、股夥凡向本店借項，每圓每個月利貳分，依屆年終清利；延期不納，以利加利照算，各無異言。
一、凡有資項付借本店，若要取回，須先通知當事人預早籌措，切勿臨期莫及之難。
一、股夥或付借本店，或向本店支借，均不拘年限，聽可隨母還利，各從其便，毋得刁難。
一、股夥中如有欲抽出別圖生理者，必先問股內之人；不承受外，方可與他人承坐，違者將股分充公。
一、店中夥伴由當事人僱請，妥當司理；而夥伴切當遵守店規，不得偷閒托故，倘有不宜及弄端作弊等事，聽當事人改僱，斥革追究，股東不得徇私偏秘阻擋。
一、股中諸人不得互相薦夥，在店空冒虛名，蔭領辛金，致生理多費不敷。
一、店中夥辛水，宜向當事支給。及股夥之人，俱不得私授浮借，侵漁絲毫，各宜遵約。
一、店中夥伴能秉公辦事，全無曖昧私侵，若係久年店夥，倘家中有要事缺項，於辛金外多加借用者，在股諸人俱當承坐，不得推諉。
一、在股芳名列明於左：
一、謝友我在出本金壹千二百元
一、謝群我同陸佰元
一、陳維茂同肆佰元
一、吳清德同肆佰元
一、活泉號同陸佰元
計在出本金參仟貳佰圓，作參拾貳分。
第二十二合股字
同立合約字鄒開記、蔡泰記、李品三、杜順德、鄒登記、陳深記、林添記、林克記、王金慶，蓋聞猗陶致富經營，不乏芳規；鮑管知心貿易，自有成約。茲我同人芝蘭夙契，膠漆相孚，爰居今而則古；既合券以聯財，自宜宏茲大業，固厥新基：匾曰「德源」，合共七股，得利就母均分，計本銀七仟員。既協同有九人之慶，允符獲利三倍之占，所賴大振宏規，更圖久遠，則不朽之盛業在茲矣！自宜各守條規，勿忘照約；庶幾管鮑之休風、猗陶之勝概，再見於今日，亦後人之所取法焉！爰立合約字一樣九紙，各執為信。股分條目標明於後：
一、公議：舉王遷記當事，在店總理各事。公議：得利拾元抽一元，以作全年辛勤謝勞。
一、議：本店生理必須在架充足，方准開支；得利閒時不得預支，須待年終結算明白，照股分支，各宜自守規約。
一、議：本店股夥不能薦人，恐不能受喚用，多生情弊花費。
二、議：各股夥如欲抽本別圖生理，不得私退外人承坐；務先期通知當事及諸股夥，許抽方抽，毋得自便。
一、議：股夥不得向店內暫移銀錢借用；如有急需，必須別處移挪。
一、議：店內逐月銷號首飾、衣物，在股及當事店夥不得擅行抽摘，不致故衣難賣。
一、議：店內日清簿尾結存銀錢，總須實存。賬目如有虛存浮記，惟該當事是問賠補。
一、股夥公議：本店不出支單、期票。或至二、三四月間生理興旺，措手不及，由當事先邀齊各股夥面商，均無閒款借與公司外，再由當事向他處暫借，不得擅專。
一、店內所用夥計，均係當事選用，如有舞弊賬目以及贓架失號，惟當事向保認人是問賠還。
一、店內各夥計辛金，由當事秉公議定，逐月宜向當事取用，不得自行擅專。
列在股本銀開列於左：
鄒登記在本銀壹仟員再添本銀四佰員
鄒開記在本銀壹仟員再添本銀四佰員
蔡泰記在本銀壹仟員再添本銀四佰員
李品三在本銀壹仟員再添本銀四佰員
陳深記在本銀壹仟員再添本銀四佰員
林添記在本銀伍佰員再添本銀貳佰員
林克記在本銀伍佰員再添本銀貳佰員
杜順德在本銀伍佰員再添本銀貳佰員
王金慶在本銀伍佰員再添本銀貳佰員
共九人，合柒股正，本銀七仟大員正。
另當事壹紙，共拾紙，各執為炤。
柒股共再添本銀貳仟八佰員，合前在本銀，計共銀玖仟八佰員，再炤。
合約合符
同治七年參月日同立合約字李品三、鄒登記、杜順德、林添記、鄒開記
蔡泰記、林克記、陳深記、王金慶
第二十三當店組合規約
當店組合規約：第一條本組合乃臺南廳管內本島人當店營業者結合，號曰「臺南當店組合」，設置事務所，稟報臺南廳焉！第二條組合事務所須設備簿冊：
一、組合營業者名簿。
二、金錢出入簿。
三、雜綴。
四、盜贓要查原簿。
五、組合重要記錄綴。
六、諸達綴（即官報所出入；如有關當店事項者，須萃撮也）。第三條組合須設置正、副總理各一名，幹事二名。第四條總理及幹事由組合員互選，任期在一年。其姓名各稟報。第五條總理乃處理組合諸事務。副總理乃正總理之補佐也。其或正總理有事時，副總
理亦必須出而代理。第六條幹事者，與總理協議金錢出入、細常監查、並監視組合員所為，而悉通報總理
焉！又查役員勤怠；如有不信任者，即召集組合員，開設會議，其役員即行改
選。第七條組合總會每逢一月、七月，貳回開設，決議緊要事項兼金錢出入事；前期份內要件，一概報告。但欲開設臨時會者，組合員五名以上，即可請求。第八條組合員於組合決議事項，各遵守懍蹈決議。組合經費由組合員處負擔。第九條役員無辛金；但設置臨時書記，須以適宜辛金與之。第十條新營業者，其有關組合營業願屆書類，皆要總理連署。第十一條本組合經費，由組合員抽出，每月每人簽金二十錢。其金限每月三日內，向
組合事務所納清。第十二條其利息定額，或高或超，不由組合員自裁：
一、貸金十錢以上，壹圓未滿，月八分以下。
一、貸金壹圓以上，五圓未滿，月六分以下。
一、貸金五圓以下，十五圓未滿，月五分以下。
一、貸金十五圓以上，三十圓未滿，月四分以下。
一、貸金三十圓以上，月二分以下。
但利息一日，即可算作一月；而過月即可算作兩個月也。第十三條當物限期，即限以二十四個月滿。第十四條罹天災盜賊，致使當物失去無蹤者，當主不得向營業者強討原物；而營業者
亦不得向當主求取原銀。
第十五條倘遇腐朽、蟲咬、鼠咬等，其任不干營業者事；但營業者不著意，致使當物
損壞，其時營業者須早通知當主，當面相談，照價賠償，不得強壓。第十六條總理接官命要查賊贓時，總理即將副本付送組合處，使組合員對照細查其有
無；倘查有是物，事不容緩，務宜速報警官，以免後累。第十七條組合事務所另紙記載要項，作一定書類，交付組合員。將受交付之書，掛在
當目之處，使當主易見。第十八條有違背此規約者，須開臨時總會，議以多扶為決，即懲過怠一圓以上、七圓
以下，以充組合支費。第十九條組合過半數（即十人之內，六人同心者）集決會議，欲將本規約變更者，其
時入稟，以俟臺南廳認可。第二十條第十八條規約過怠金，須申告當廳轄處，俟其認可，而後徵收。倘該管轄廳
不認可，即行再議。第廿一條過怠金既受通報，限以五日內納清。第廿二條過怠金徵收既受通知，而十日內尚不納付者，不要問總會，由總理處除其名
籍。第廿三條既受除名通報，自廢業以待；若至此而心猶懷不服者，即續行前規，不要開總會，由總理處懲罰如前，同一過怠金懲收。第廿四條過怠金之懲收，不因廢業而遂可寬宥。
附則：第廿五條本規約由該廳認可，而後實行。第廿六條組合員於本規約已認識，即添名冊捺印。
第二十四大票
綺壹佰柒玖
第二十五大票
尹仟伍佰貳捌
第二十六小票
第二十七大票
第二十八小票
第二十九小票父一五一一
第三十之一大票氣一七五六
第三十之二質札規則
質札規則：
一、此物蛀壞、蟲蛀、鼠咬，物主造化，不干質屋之事。
一、初五內，減收一個月利；貳拾起，由後月算利。
一、取贖，認票不認人。屆期不取贖，聽質屋發賣。
一、大札，每員每月利子貳錢五厘。
一、物主如有當票遺失，必告知年、月、日，由保認人證明，方准為據。
第三十一小票
號原物件借去銀
錢
月日
第三十二小票
第三十三之一借銀字
立借銀字人許某，茲因乏銀別用，向王某兄借出銀壹千大員，每月愿貼利息銀拾五元，面約借三個月，至光緒三十四年九月清還。口恐無憑，立借銀字一紙，付執為炤。
年月日立借銀字人許某
第三十三之二轉借銀字
立轉借銀字人王某，今因乏銀別創，即將許某所借之項壹仟元正，向過黃轉借，就利息每月對店稅支收抵利，不能短少。如到限之時，若要收贖，母利一概歸黃收入，不得異議。口恐無憑，立轉借銀字一紙，並繳前借銀字一紙，共貳紙，付執為據。
年月日立轉借銀字人王某
第三十四轉借銀字
立轉借銀字人，鳳山廳大竹里鳳山街○○○，今因生理乏項，將此前○○借項壹百元，向與○○轉借出金壹百元，每年每百元願貼利息銀拾八元，至六月清楚。此係二比甘願，各無反悔，口恐無憑，合立借銀字壹紙，並前借項銀字壹紙，共二紙，付執為炤。
為中人○○○
光緒三十二年四月立借銀字人○○○
代書人○○○
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
