新红史

　　译者简介：黄颢，男，汉族，1933年出生于北京，1959年毕业于中央民族学院语文系藏语班。分配到中国社会科学院民族所历史室藏族史组工作，任研究员，直至退休。专著与译著有《新红史》、《活佛转世》（合著）、《在北京的藏族文物》、《青海史》、《贤者喜宴》、以及《贤者喜宴》译注、《新红史》译注、《佛历表》译注，合作编纂史料集《仓央嘉措情歌及其研究》、《格萨尔研究论文集》、《藏文史料译文 》等多部，发表论文《唐代汉藏文化交流》、《略述历代中央政府对西藏的主权管辖》等总计80篇。

《新红史》一书包括七个部分：印度王统、香跋拉王统、汉地历朝帝王传承、蒙古王统、西夏王统、吐蕃王统及宋元明时期西藏地方割据势力。全书主要篇幅是记载西藏历史。《新红史》是一部纲要性的通史，有此地方过于简略。为了弥补其过简的部分，译者尽可能做了针对性的注释和附录，这或许有助于读者过简的部分，译者尽可能做了针对性的注释和附录，这或许有助于读者全面地了解事态的经过和人物活动的始终。注释资料以藏文史料为主。对于重要事件，则尽力详注。