在这个情形之下，夏伯龙神甫常常不由自主的想到两件事：第一是那粧差不多已经由米诺莱招认的窃案，第二是因为于絮尔的清贫而耽搁下来的婚事。老太太暗中早已向忏悔师承认，不应该在医生活着的时候不同意儿子的亲事。第二天，他做了弥撒，走下神坛，忽然心中有个念头闪过，清楚有力，象一句说话一般。他示意于絮尔，教她等一会；然后他早饭也没吃，就到了于絮尔家里。
神甫说：“你梦里听见干爹说的，当初夹公债和钞票的两本书，我想看一看。”
于絮尔和神甫到楼上藏书室里，把《法学总汇》第三卷找了出来。老人一打开就很惊异的发觉，那些不象封面那样硬朗的书页上，还留着夹过公债票的印子。在另外一册的两页对开纸中间，又看到长时期夹过一包文件的痕迹，书也不大合得拢了。
蒲奚伐女人看见法官在街上过，便嚷道：“篷葛朗先生，你上来罢！”
宁葛朗上楼的时候，因为于絮尔在黏在外封反面的彩色衬页上，看见有米诺莱医生亲笔写的三个号码，神甫正戴上眼镜预备细看。
神甫说：“怎么回事？咱们的医生是爱惜版本的，怎么肯把衬页随便涂抹！呦！原来是三个数目字，前面还有个数目，开头写着一个M，后面一个数目，开头写着一个U。”
篷葛朗嚷道：“你说什么？让我瞧瞧。看到这样天理昭彰的事，那般无神论者还不睁开眼来吗？我相信，人间的法律是从天地间无所不在的，神明的旨意发展出来的。”
他搂着于絮尔，吻了吻她的前额：“噢！孩子，你从此可以快乐了，有钱了，而且是经我的手！”
“你怎么啦？”神甫问。
蒲奚伐女人抓着法官的蓝外套，嚷道：“噢，亲爱的先生！你这么说，我真要拥抱你啦。”
神甫道：“你得把话讲明，别让我们空欢喜。”
于絮尔猜到要告人家刑事官司了，便说：“倘若我的财富要拿别人的痛苦去换，那我……”
法官打断了她的话，说道：“你可想想，你要使咱们的萨维尼昂多么快活啊。”
“你这是疯了！”神甫道。
“才不疯呢，亲爱的神甫，你听我说；公债票以一个字母为一组，二十六个字母就有二十六组，每个号码之前必有它本组的字母；但是不记名的债券既没有抬头人，自然也没有字母；因此你们看到的号码，证明他老人家把款子存进国库的那天，把一张利息一万五而有M打头的债券，三张只有号码没有字母的不记名债券，和于絮尔·弥罗埃的债券，都记了号码。于絮尔那张的号码是二三五三四，你们瞧，那和利息一万五那张是连号。这两张既是连号，可见书上写的数字便是同一天上买的五张债券的号码，老人家为了防遗失而记下来的。我曾经劝他把于絮尔的财产买不记名债券，结果他在同一天上把资金分作三份：一份买了他自己名下的，一份买了预备给于絮尔的，一份买了于絮尔本人名下的。我要上第奥尼斯那儿查查遗产清册；假定他自己名下的债券是M二三五三三，那我们就可肯定，他同一天上托同一个经纪人作了三笔交易：第一是一张本人名下的；第二是把历年的积蓄买了三张不记名的，只有号码，并无字母；第三是他干女儿原有的资金。经纪人的过户册子将来便是铁证。啊！米诺莱，你再狡猾也逃不出我手掌了。诸位，这才痛快呢！”
法官走了！神甫，蒲奚伐和于絮尔，看到上帝安排这种路由来把清白无辜的人带上胜利的路，都大为叹服。
夏伯龙神甫叫道：“这里头就有上帝的神力。”
“他会不会吃苦呀？”于絮尔问。
蒲奚伐女人嚷道：“啊！小姐，我恨不得送根绳子去，教人把他吊死呢。”
古鄙已经被第奥尼斯指定为继任人；法官装着不大在意的神气走进事务所，说道：“我要在米诺莱的遗产案卷里找些材料。”
“什么呢？”古鄙问。
“老头儿可曾留下一张或是几张三厘公偾？”
“他有一张三厘公债，票面利息一万五，这个项目当时还是我亲自记下的。”
法官道：“你查查清册罢。”
古鄙拿起一个文件夹，翻了一会，找出正本来查到了，念道：“又一件：公债票一纸……对啦，你瞧，……M二三五二二。”
“一小时以内，请你把清册上这一节给我抄下来，我等着用。”
“做什么用呢？”古鄙问。
法官沉着脸，瞪着第奥尼斯的后任，说：“你要不要做公证人？”
“还用说吗？”古鄙嚷道。“我受了那么多气，才能叫人尊我一声大师傅。法官先生，你可以相信我：一个叫做古鄙的可怜巴巴的首席帮办，跟纳摩的公证人，玛尚小姐的丈夫，约翰·赛白斯蒂安·古鄙大师傅，决不能相提并论。他们俩根本不相干，干脆是两个人！你不瞧瞧我吗？”
篷葛朗这才注意到古鄙的装束：戴着白领带，穿一件白得耀眼的衬衫，缀着红宝石钮扣；一件红丝绒背心，上身的黑呢外套和下身的黑呢裤，都是在巴黎定做的。脚下套着一双漂亮皮靴。梳得整整齐齐，压得四平八稳的头发，还散出香昧来。总而言之，他是脱胎换骨了。
“你的确变了一个人，”篷葛朗道。
“品格和外表都变了，先生！有了事务所，人就安分啦；再说，清洁也是跟着财产来的……”
“哦！品格和外表都变了！
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
