国际汉学译丛(第3辑)

国际汉学译丛(第3辑)
作 者: 张西平 张朝意
出版社: 学苑出版社
丛编项:
版权说明: 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书
标 签: 暂缺
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

  张西平现为北京外国语大学教授,北京语言大学特聘教授,博导、国务院有突出贡献的专家,享受政府特殊津贴,北京外国语大学中华文化国际传播研究院首席专家,原北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院前院长,北京外国语大学国际中国文化研究院荣誉院长(中国海外汉学研究中心),《国际汉学》主编;世界汉语教育史国际研究会会长;中国宗教学会和中国比较文学学会理事。长期以现代西方文化,1500-1800年的中西文化交流史、西方汉学史和中国基督教史为主要研究领域,目前正在从事中西文化交流史、西方早期汉学研究与中国文化海外传播研究。承担国家社科基金重大项目《梵蒂冈图书馆藏明清天主教文献整理研究》,重大攻关项目《20世纪中国古代文化在域外的传播与影响》。代表著作:《儒学西传欧洲研究导论》《欧洲早期汉学史》《20世纪中国古代文化典籍在域外的传播与影响研究导论》等。

内容简介

《国际汉学译丛》第3辑内容丰富,收录了不同时代的著名学者的文章,如沙畹、雷慕沙、田仲一成等,他们的文章涉及不同领域,如建筑、儒学、文学、医学等。

图书目录

中国历史文化研究

003国家权力与儒家经典:论《孟子节文》与明太祖的真

理处理方法

[英] 傅熊(Bernhard Fuehrer) 著

刘阳汝鑫 译

017 纸张发明前用于书写的材料

[法] 沙畹(Édouard Chavannes) 著

王书亚 卢梦雅 译

044中国建筑之本质

[德] 恩斯特·柏石曼(Ernst Boerschmann) 著

杜卫华 译

051成吉思汗征服西藏:是现实还是虚构?

[美] 陆宽田(Luc Kwanten) 著

姜力丹 译

072雷慕沙论中国小说

[法] 雷慕沙(Abel Rémusat) 著

唐桂馨 译

中西文化交流史研究

105 历史与比较视域下耶稣会士对《易经》的诠释

[德] 司马富(Richard J. Smith) 著

李玉良 译

154 17—18 世纪在中国的欧洲耶稣会士:他们关于中文书籍

的语言学实践

[比] 高华士(Noël Golvers) 著

李秀梅 王 荔 译

189 语言、友谊和共同体:东西方的视角

[美] 约翰·麦克纳尼(John McNerney) 著

吴万伟 译

218 满文医学文献杂考

[日] 渡边纯成(Watanabe Junsei) 著

张建芳 译

256 莫里循文库西文珍本目录之解析

[日] 田仲一成(Tanaka Issei) 著

何秋林 译

269 《国际汉学译丛》征稿启事

271 《国际汉学译丛》体例与格式