色虽庸夫孺子亦知其为长者暇则手不释巻喜为诗文晚年誉望益尊其酬应愈剧曽不厌倦所著有芝轩集若干巻又尝辑録医药经验者曰卫生易简方经进又有律身规鉴俱行于世公配范氏早卒累赠夫人继张氏累封夫人子男四人长曰谼即长宁居母丧庐墓有司闻于朝旌其门曰孝子次曰■〈谷干〉以武举得官没于王事次曰豅锦衣卫指挥佥事次曰■ 〈谷同〉女三人长赘林玘次适成国公朱仪次适阳武侯薛琮孙男一人曽孙男一人铭曰
大明盛时有臣胡公从容其间以笃其忠始为夕郎乃教胄子舆论攸归多士咸喜作宾春宫遂长春官列圣倚之四海乂安国之老成进位师傅温恭维人翊我皇度公在朝廷六十春秋禄位优游莫之匹休公身虽亡中有不死懿行崇功昭彼信史皇恤耆英旷典是承隧道有碑儒臣刻铭
吏部尚书致仕赠太保谥文端王公神道碑铭
公讳直字行俭别号抑庵系出琅琊晋太傅导之后也导辅东晋遂家金陵后数世有崇文者仕唐为吉州刺史因家吉州又数世孙贽仕宋为户部侍郎徙居泰和代有显人曽祖以道祖子兴隠居不仕父伯贞仕国朝为肇庆知府俱以公贵累赠少傅兼太子太师吏部尚书妣皆赠一品夫人公早丧母而父以事去頼祖母李夫人抚育自幼端重异于常儿家贫力薄刻苦读书永乐改元遂领乡荐明年登进士第时太宗皇帝笃意古学诏选进士曽棨等二十八人为翰林庶吉士俾读中秘书冀成逺大之器公在选中感激奋志不数年文辞追古作者上以公卓越诸士召入内阁凡机宻之政属执笔焉寻授翰林修撰车驾廵幸北京仁宗为皇太子监国留务之重选任尤严时翰林则留黄淮杨士竒与公三人辅导公夙夜勤慎不懈中外咸倚重之及再幸北京公在扈从遂与修太祖实録未成以忧去服阕仍入翰林升侍读仁宗即位进侍读学士宣宗为皇太子慎选宫僚首升公右春坊右庶子仍兼侍读学士凡经筵讲义及文武羣臣诰勑皆以属公又兼记注至于圣政圣训之当书者皆録之以备纂述进阶奉议大夫宣宗即位与修两朝实録成进詹事府少詹事仍兼侍读学士有白金彩币袭衣寳镪之赉进阶中顺大夫今上嗣位诏修先朝实録以公总裁书成进礼部左侍郎仍兼学士赏赉如前乆之以礼部缺人命公出莅部事宗伯胡公大喜阖部之政悉付之公处之裕然若素习者吏部尚书郭琎去位诏以公代之命下士类皆悦进阶资善大夫歴再岁有无頼不得志者以选拨事嫁祸于公给舍御史交章论列乃直公诬加授资徳大夫正治上卿正统己巳秋北边告警车驾欲亲征公独以为不可率廷臣上疏止之不获特命公留守京师加太子太保兼吏部尚书寻进阶荣禄大夫景泰初进少傅壬申兼太子太师进阶光禄大夫公累疏求退不允天顺改元皇上复位图任旧人公艰于歩履不能朝谒恳乞休致并辞师傅二职诏特许之赐以玺书有忠清之操简于朕懐之语复出白金文绮寳镪赐之给驿舟以归公方面修髯器宇宏伟望之若神仙中人天性严重寡言笑居家俨然及至接人和气可掬学富才敏诗文清致四方求者接踵屡典春闱文衡得人最盛在翰林三十余年恭勤不怠如一日与王文安公齐名时称二王又以居第在东称东王先生士类莫不拭目海内想闻其风采及位冡宰益加廉慎时方面官罢廷臣荐举专属吏部公益留意人才委任部属凡御史出廵归者必令报其髙下以备拔用自是四方多号得人奔竞之风为之一息居第隘陋曽不屑意一切世味安于淡薄朝廷重公之徳每优礼之免其朝谒及退休居家杜门不出日课诸孙读书而已所著有抑庵集若干巻行于世天顺六年九月二十三日以疾终于正寝享年八十有四讣闻上为之悼惜特赠太保谥文端遣官谕祭于其家复令有司营葬事公配陈氏累封一品夫人先公二年卒子男四人长曰■〈禾资〉翰林检讨居母忧以卒次曰稹次曰穆次曰秱女三人长适梁相次适萧稹次适袁杰孙男十人曽孙男七人稹等卜以天顺七年正月六日葬于邑之信实乡髙坪之原乃以公所为墓志示贤请铭其神道贤从公游最乆公未尝待以属吏又引之同升平生之知未有过于公者谨次第其事而系之以铭铭曰
国之明昌系彼才贤有一挺生繄岂偶然侃侃王公天赋其秀有声烨然大江之右銮坡鳯阁容与翱翔惟学之昌惟誉之芳遂秉钧衡不倚不忒百司庶府位称其徳位称其徳乂我烝民列圣汝嘉保傅师臣公之旋归既禄且寿国藉蓍龟士仰山斗公之云亡轸我圣衷节惠二名锡命三公有美哀荣无然愧怍铭在丰碑元老之墓
明文衡巻七十八
●钦定四库全书
明文衡巻七十九
(明)程敏政 编
○神道碑
荣禄大夫太子太保吏部尚书赠特进光禄大夫太保谥忠肃王公神道碑彭时
公讳翱字九皋姓王氏其先世家栾州自公之父避元季兵乱徙居沧州之盐山故今为盐山人公生有异征气清质秀甫十岁能读书父即勉以仕进克自勤励学遂有成永乐乙未登陈循榜进士第二甲第一名改庶吉士甲辰授大理寺左持正因诖误左迁行人宣徳丙午用庐陵杨文贞荐升行在山东道监察御史当是时任风纪者多事矫激惟公谨重逹大体上下贤之乙邜升都察院右佥都御史正统丙辰奉勑镇守江西政不苛刻吏民畏爱未几徃浙江除土豪理盐法能声大着己未四川松潘畨贼为患命将徃征以公叅赞军务公欲懐以恩信有来降者即以所赐白金寳楮易牛酒犒之畨酋商巴感悦率生畨来归受约束者一十八寨边境以宁辛酉出镇陜西饬兵备壬戌徃辽东提督军务时辽东守将屡失机朝廷以为特简任公且授以便宜之权公至守将以下庭参公诘责玩冦失机故将斩之得其再三哀请乃已于是官军咸股栗莫敢不用命逾月躬出巡边治障塞严斥候仍简阅戍卒更老弱赈贫穷配鳏寡俾成室家人人感激其治诉讼专行赎罪法虽人命亦然曰偿命无益死者之家而财或足以济其用故行之不疑有指挥孙璟者因漏闗鞭戍卒至死其妻女哭之相继死他卒被鞭者诉璟杀一家三人公判曰甲死以罪妻女死于夫非杀也其令璟偿葬埋费璟后为将有名非公优容不及此癸亥升左副都御史丁夘率师出境破敌有功升右都御史己巳升左都御史是年秋敌长额森分众侵广宁公下令坚壁清野以困之彼乃遁去公在辽东十数年勤训练广储蓄食足兵强为诸边最其拔用将校如施聚焦礼辈皆以勇畧知名亦非他边所有也绥懐东方诸国恩威两尽徃来朝贡者无不惕威而感徳景泰壬申召理都察院事寻加太子太保会广东西贼冦扰攘两镇将官互相观望不即捕朝廷命公总督两广军务公至推诚抚谕蛮夷向化者多思恩知府岑瑛土官也屡有劳效或疑其反侧公令瑛领兵屯桂林听调人言乃息其它土官有争职者公度势量情予夺得宜人心帖服癸酉少傅王文端公以清徳雅望居吏部年且老矣朝廷思得刚明果断者以济之乃召公还命以太子太保兼吏部尚书士夫以得人相庆乙亥公年踰七十乞致仕不允已而乞归展省又不允命有司为公起第于县郭西盖以慰安其心也公掌铨衡孑孑持公道进退人才必察其实而于抑侥幸杜请托尤严选法为之一清天顺丁丑英宗复位罢旧宫僚公上疏乞致仕南阳李文逹公言于上曰王翱廉谨老成吏部非此人不可乃不听其去任用益笃已而文逹被谗黜公力言其淳实可用以故文逹复被宠任焉当是时上眷遇公加隆特官其子国子生竚为锦衣卫副千户而赏赉以金玉束带锦绣衣服银币玩器等物岁无虚月屡召与近臣同逰西苑南城及扈从猎近郊燕赐优渥一时擢用廷臣惟公言听有出他人荐者亦必待公而后决也每召见便殿访问从容呼以老王而不名其见敬礼如此辛巳秋加太子少保甲申今上嗣位赐银五十两钞五千缗是冬命遇雨雪免朝叅乙酉春复加太子太保公年虽髙精力如少壮人然无岁不引年致仕皆蒙优词褒答勉留不果行丁亥公有疾上命中贵挟御医徃视并致白粲上尊之赐七月疾益笃其请益恳切上不得已允之居数日遣中贵赍赐勑谕并金织衣一袭银三十两钞三千缗时已不能就道至十一月六日卒于京邸距其生洪武甲子二月十二日享年八十有四上闻讣嗟悼赠特进光禄大夫太保谥忠肃遣官谕祭营坟给驿送还其乡以卒之明年五月初二日葬于帽架圈之原曽祖进昌祖大老父得林俱赠荣禄大夫太子太保吏部尚书曽祖妣徐祖妣刘妣张俱夫人配宋氏先公二十三年卒累赠夫人次张氏亦先卒子男一即竚也女一适河南参政贾杰孙男二长田次疄国子生女二曽孙男女二公天资仁厚操履端方居官莅政谨绳墨蹈规矩一毫不茍且其待人外若毅而中实寛和好恶所加善者悦而恶者不怨论事语简而质是是非非确乎其不可易持已亷洁无私而自奉甚俭薄自初仕勤劳于外与晚处庙堂皆然未尝以壮年异其心盖年愈髙而志愈勤守愈约忠君爱国之诚愈笃而不懈真厚徳君子也迹其所以享盛福荣名无愧于古之大臣者其在此欤大宗伯姚公状公行详且实矣公子竚欲刻石置于神道请予文之予素敬重公茍可以焯徳信后义奚容辞惜乎文不足以既其实也铭曰
有美王氏世居于滦积善秉义隠处是安避兵盐山遂定厥家再传而顕揭徳振华其振伊何自公特起降诞之详虹光兆异乃励儒业乃第科名洊歴显位骏望铿鍧公出四方宪度清肃弊革利兴兵民攸服其在中朝恪秉铨衡贤才彚进治道乃成公何能然惟徳之进惟公惟亷惟勤惟慎公以接物绳直准平廉以律己玉洁氷清勤以莅事夜寐夙兴慎以存心晨惕夕兢祗事五朝始终若一为国元老为士矜式官跻一品寿踰八旬推今较古如公几人公今徃矣畴不嗟悼匪私于公惟徳是好渤海故郡髙坟峩峩于乎忠肃千载不磨
姚文敏公神道碑
惟姚氏系出有虞其先家汴梁宋南渡徙居桐庐世传诗礼多知名士而未甚贵显贵显自公始公讳夔字大章损庵其别号也生一岁而孤性资颕异克志于学十三游邑庠博通经史为文雄徤有竒气正统戊午以春秋举浙江乡试第一会试辞乙榜入太学祭酒李公时勉司业赵公婉一见器重之少保杨公溥闻名且遣子壻从学而公不自满复游刘忠愍公之门请益士大夫莫不髙其志壬戌会试中第一与从弟龙俱登进士人荣耀焉癸亥擢吏科给事中首以修徳举贤选风宪立谥法等八事为言多见采纳甲子夏旱奉命祀北镇雨应期至丙寅持节册封晋府徐沟等王未还而母夫人卒公以不及奉汤药为恨号恸几絶葬祭一以礼己巳服阕复旧任是秋英庙北狩国势危疑大臣劝进郕王议未决询诸六科公曰社稷大计为大臣者当任之而询诸小官何邪事乃定十月敌骑攻京城禁兵出战未大捷公请遣勑召边将杨洪等领劲骑入援敌闻一夕遁去景泰庚午廷臣荐公才堪大任升南京刑部右侍郎振举废坠刑狱以清壬申改南京礼部奉使云南考察官吏癸酉还朝留任礼部丁丑正月景泰不豫尚书胡公濙在告公强之出率文武羣臣问安且请复立皇太子正位东宫疏成未上而英庙已从石亨等请出复位矣亨因挟私弄权轩轾大臣而进退之调公南京刑部已而有言公才者英庙悟驿召至京转礼部左侍郎赐二品服戊寅调吏部时王公翱为冡宰选用人才资公为多癸未迁礼部尚书先是典礼者未惬人望公任之奏对从容仪度闲雅英庙喜曰礼官真得人矣甲申今上嗣位公赞襄太礼中节合宜首开经筵命公侍列有白金文绮寳楮之赐乙酉成化纪元上畊籍田幸大学悉从公请而行礼成宴赐有加公尝云辅政当谨诸始丙戌秋率羣臣上封事有思艰难崇节俭谨名爵戒逸欲之言上欣然嘉纳勉谕甚至丁亥正月赐金织麒麟文绮戊子复率羣臣上疏言皇上春秋鼎盛而震位尚虚宜均爱六宫以繁子嗣服食言动宜悉遵祖宗旧制言激切有感动意是秋慈懿皇太后崩卜异葬内阁执不可公率羣臣覆奏词严而义正于是合葬祔庙之礼以成公在礼部所知贡举侥幸止恩凡遇灾异必引咎辞职疏上辄蒙慰留复乃乞祭先茔上曰卿老成当朝夕辅朕未可言私于是众知朝廷倚重公者至矣寻转吏部尚书实己丑六月也公厘正铨法务惬舆论品藻人物必得其情至于方面转迁亦必以序有欲挠之者卒不变辛夘秋通前秩满九载加太子少保遣中官赐羊酒寳楮以示奨劳是冬彗出轩辕公上疏反复讽諌冀有感悟壬辰南方大风雨水溢公疏言自前岁彗星示变以来四方渐觉多故自古祸乱常起于灾伤饥馑之余毋谓天道姑息有象无应只图因循便安于目前也因再上疏乞归田不允忧形于色疾遂作上命太医朝夕轸视仍遣中官赐羊酒米蔬临问比卒上震悼赐赙钞万缗遣礼部尚书邹干谕祭赠荣禄大夫少保谥文敏命工部造坟兵部具舟归其丧所以贲终之典厚矣公丰神秀朗气度宏伟言论侃侃逹大体居官莅政精敏踰人抜擢人才无间新故有以嫌疑腾谤者公不与辩亦不为之变节隠然如泰山乔岳不可动揺立朝三十余年忧国悯民恒存念虑事有可为必勇为之惟恐已后人先每廷议大政大事正色昌言人皆悦服一时大臣词气慷慨才识髙迈未有出公右者识者谓公可属大事如周勃善应变成务如姚崇世以为知言公所为文豪宕富赡似其为人所存■ 〈若上〈若若〉下〉矗堆稿一十巻其四书本经义学者式之公生永乐甲午十二月十七日卒成化癸巳二月九日享年六十曾祖鼎祖伯华父惟善有隠徳以公贵始赠父征仕郎吏科给事中后累赠父及祖俱资政大夫礼部尚书祖妣杨妣申屠累赠夫
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】