美国刑事司法制度

　　罗斯科？？庞德（1870—1964），美国著名法学家、教育家，曾担任哈佛大学法学院院长，“社会学法学”运动奠基人，美国法律现实主义运动的早期代表人物。 译者简介： 黄涛，1977年生，山东聊城人。国家司法文明协同创新中心（兰州基地）研究员，青海民族大学副教授，法学博士。主要研究方向：诉讼法学、刑法学与法理学。

《美国刑事司法制度》由庞德于1923年发表的五篇内容相关联的演讲组成，代表着庞德的刑事法哲学思想。这五篇演讲依次是《刑事司法制度存在的问题》《刑事司法面临的种种困难》《美国对英国刑事司法制度的继承》《19世纪美国刑事司法制度》与《当代刑事司法制度》。本书讨论了20世纪初美国在向工业化国家转型过程中刑事司法面临的问题，如诉讼程序过度繁琐、民众对于司法的不信任、舆论对审判造成压力、诉讼当事人将特定案件转化为审判表演，等等。本书是以庞德的历史与理论作品为基础，同时也依据了克里夫兰市刑事审判制度的调查材料，是庞德作品中对刑事司法制度的一次集中论述。