盛则热增剧稍晦则苏如是者二年老人曰此七情内伤脾胃阴炽而阳郁耳以东垣饮食劳倦法冶之其热旋巳此其尤彰彰者若其它固不得悉附焉呜呼贤哉越人仓公见录于史迁至今望之若神人然老人之术足以继之矣予生也后不得从事老人之教姑援述者之槩次第而文之其于老人之造诣如蚓足之度山虾目之望洋未□□其万一也
○倪维德墓碣铭（宋濂）
宋濂
吴郡有名世之医曰倪府君讳维德字仲贤其先家于汴□会大父曰嗣宋和州防御使生秀文值宋箓既讫乃□医术游大江之南遂择郡之吴县居焉秀文生鼎亨能绍家学有闻于时则府君之父也府君嗜学不厌受尚书于碧山汤公焚膏继晷探索精微发于辞章皆烨烨有奇气汤公器其才劝之仕府君曰爵禄乃资之以泽物者然有命焉不可以幸致曷□绍承医学以济吾事乎于是取黄帝内经日研其奥旨见其疏陈治法推究本原欣然曰医之道尽在是矣间有疑难质于父师之间心绪益开明颇病大□以来粗工多遵用裴宗元陈师文和剂局方故方新病多不相值泰定中得金季刘完素张从正李杲三家之书读之知其与内经合自以所见不诊积力久出而用药往往如神奇证异疾一经诊视有如□白黑无少爽者周万户子八岁忠昏愦数日而醒不识有饥饱暑寒欲语则不能出声时以土炭自塞其口府君切其脉曰此慢脾风证也脾藏智脾慢则智不足其不知人事也宜投以某剂而瘳顾显卿妻右耳下生瘿大与首同其疼不可忍更数十医弗效府君诊巳告于众曰此手足少阳经受邪故也甚易治耳制某药令啖之逾月而愈刘子正内子病气厥或哭或笑人以哭所附府君察其故且脉之谓刘曰左右手脉俱沉胃脘中必有所积有所积必疼问之果然以生熟水导之吐痰涎数升病遂除盛架阁妻左右肩未食蔓延至两臂上及颜面不可禁或于病处灼艾势暂止巳而如初府君曰右脉沉左脉浮且盛此滋味伤厚之所致也投以某药疾旋巳林仲实因劳发热热随日出入进退食饮渐减府君切之曰此得之内伤故阳气不升阴火渐炽温则进凉则退是其征也投以治内伤之剂其疾如失府君治难疗之疾多类此文繁弗载府君每有言曰刘张二氏治多攻李氏惟在调补□气葢随世推移不得不尔也于是府君之治疾既察天时地理又参之以人事所以十不失一然操也仁厚但来谒者即赴之不知有富贫一旦有窭人抱疾求治府君既授药兼以烹药之器客怪而问曰药可宿备瓦缶亦素具乎府君指室北隅示之其积者葢百数云府君病眼科杂出方论竟无全书着原机启微若干卷又校钉李杲试效方若干卷锓梓传世君子多之性尤嗜文□预置□□书肆有新刻者辄购入之积至五千余卷构重屋以藏晚年建别墅敕山之下每乘扁舟具酒殽与二三宾客放浪于水光山色之间翛然高举如在世外因自号曰敕山老人寿七十五卒于洪武十年六月二十日其年七月二十一日葬于县之至德乡上沙村两重山之下娶章氏先府君而卒至是同穴生一子曰衡通儒书亦以医鸣于时三女曰净曰媛曰孝各适士族三孙男曰谨曰识曰让二孙女曰婉宁曰婉柔尚幼予尝患内经之学晦而弗章无豪杰之士以洗涤之浙河之东有朱君彦修以斯学巳任而三家之说益明浙河之西则府君奋然而起葢与彦修不约而同使泥局方者逡巡退缩不敢鼓吻相是非而生民免夭阏之患者二公之功多彦修之殁予巳铭其墓今府君之子亦复惓惓请予安得固辞邪因历序其行事而铭之铭曰 医者之学素问宗犹儒治经专门是攻寒暑温凉升降浮沉或逆或顺制治最深随时立方始与疾同正气既摅邪沴乃融粗工蚩蚩守一不移执中无权□契厥机羣昏方酣苟不力扶冥冥夜行擿坥索涂三家者兴上窥本源如揭日月照耀天门伊谁承之作世范模东则有朱西则有倪视被沉痾目牛无全肯綮既中万理皆捐斡运元化陶冶枢机人谓其功与良相齐敕山之阳一苇可航载翱载翔与世若府明鉴之失孰不歔欷视其故箧幸有遗书发而读之相继绳绳何以征之墓门有铭
○葛应雷传（子干孙 李濂）
李濂
葛应雷字震父姑苏人也攻于医尝着医学会同二十卷推五运六气之标本察阴阳升降之左右以定五脏六腑之虚实合经络气血之流注而知疾病之候死生之期处方制剂砭石苪率与它医异时按察判官李某中州名医也因诊父疾复咨于应雷闻其答论父子相顾骇愕曰南方亦有此人邪乃尽出所藏刘守张洁古书与之讨论无不脗合而刘张之学行于江南寔自是始应雷由平江医学教授擢江浙医学提举子干孙字可久生有奇气体貌硕伟膂力绝人好击刺战陈之法以至阴阳律历星数靡不精究长乃折节治经屡试不第遂弃去肆力古学文章有监名于时父应雷取医书授之干孙稍治辄精而不屑施行或施之辄取异效其名与丹溪朱彦修并称云一日尝炒大黄过焦悉弃之不用其慎如此人来迎致不问贫富皆往贫人以楮镪来贸药准病轻重干孙贮善药缄以与之仍归其直或楮镪有不佳者顾之易佳者以还使供饘粥人皆称其仁一书生伤寒不汗发狂循河走干孙就捽置水中良久出之裹以重茧乃汗而解同郡富家女年可十七八病四支痿痹目瞪不能食众医莫能治迎干孙干□视之笑曰此不难治命悉去其房中香奁流苏之□发藉地版掘土坎舁女寘其中扄其扉戒家人伺其手足动而则声当报我久之女果举手足而呼投药一丸明日自坎中出矣葢此女平日嗜香而睥香气所蚀故也壬辰徽寇转掠苏人震恐廉访佥事李仲善请干孙图之干孙劝城之以守然后请自往讨贼仲善从之卒城之而济又善以生辰推祸福尝语光福徐显曰闻中原豪杰方兴而吾不得与命也今六气滛厉吾犯咸池始将死矣一日见武士开弓取挽之而彀归而下血亟命其子煎大黄四两饮之子恶其多密减其半饮之不下问其故子以实对曰少耳亦无伤也我命来年当死今则未也再服二两愈明年果卒
嵩渚子曰吴门故多医最知名者曰葛可久其后乃有刘观士宾盛寅启东沈玄以潜王敏时勉皆有时名而以颅囟页著者又有钱瑛良玉云闻唐开元中有周广者亦吴人每观人颜色即知抱疾深浅言之神验无事诊候也流风相承议论指授是故吴中多善医迄今犹然因传可久父子行事并着之
○严景传（陈镐）
严景传（附）
陈镐
严景字克企别号牧庵其先姑苏人祖道通以医业起家徙居金陵父尚节以名医召太医院士擢梁府良医景幼资性过人好学不倦通周易尤精家学素难灵枢伤寒诸书对客谈及了辨如响永乐中诏太医院送名医子弟读书以备用命赵友同吴敏德二先生教之景方弱冠在选中益探阃奥二先生喜曰是子不羣他日必以医鸣者也后果以儒医鸣都城求治疗者无虚日子弟来从学者无间远近景气岸甚高动必以礼而勇于行义尤喜吟咏语意清粹学士周公叙结诗社于金陵景与焉年七十三卒大宗伯静存倪公称其行谊志节矻若砥柱特立于世有古遗民之风
○橘泉翁祝仲宁传（程敏政）
橘泉翁祝仲宁传（附）
程敏政
橘泉翁祝仲宁者四明人世医家至翁当永乐初被召来京师及见故太医院使戴原礼原礼盖丹溪朱氏高第弟子翁未及卒业而原礼去乃自肆力于丹溪诸遗书及太素脉诀又上泝于张刘李三氏以达素难大有所悟入遂专主湿热相火之说而内外伤辨尤精确守不变尝曰世不推病于脉而索病于方此大误也然世医信局方巳久故凡致翁者始听其言心非之至终验乃大信惟一二勋旧文武□市人有疾一遇翁辄効而稍名读书者谓其用三黄之剂反恶见翁家君尚书南征还病宁膝痹痛 上命医来视且合四方之医皆以寒湿率用乌附蛇酒疗之盛暑犹请服绵如是者三岁一日家君梦有神人书祝字以示者时孙太傅亦卧病走往候之太傅瞿然谓走曰予非祝翁殆矣走闻翁姓恊于梦之愕胎急与俱来翁诊视良久又检诸医案怃然曰幸哉公之免于患也此湿热相搏而成经所谓诸痿生□□热者也即日禠其绵尽谢诸医者取清燥汤饮之曰此疾巳深又热药所误非百贴不验盖服三月余病良巳自是家入有疾非翁药不敢尝而士夫间亦始有延致之者然翁愈人之疾巳即置之不复挂口或扣之亦口答然不应曰吾厌世之呶呶者故走所目击翁事多不让古人而不得其诊视之详独志其槩云孙太傅病头面项喉俱肿大恶寒医疑有异疮翁曰非也此所谓时毒似伤寒者丹溪曰五日不治杀人急和败毒散加连翘牛蒡子大黄下之三日愈又尝右胁大痛肿起如覆杯手不可近医以滞冷服香桂姜黄推气之剂小腹急胀痛益甚翁曰此内有大热瘀血在脾中耳经所谓有形之肿也然痛从利消与承气汤加当归芍药柴胡黄莲黄蘖下之得黑瘀血二升立愈又尝有疡发左耳后寒热间作昼夜呼不可忍疡医欲与十宣散补托之翁曰此有余之火无事于补与防风通圣散加柴胡白芷下之肿消痛止时太傅年八十余翁凡三下之皆奇英国公病左瘫不语气上壅医以中风用顺气袪风之剂弗効翁曰此痰火湿热所致与之清燥化痰前后饮竹沥数升愈国子监丞彭英义勇卫镇抚王隆亦病此翁皆以是起之新宁伯母夫人病痰喘遍身肿痛进诸流气之剂弗止魏国公子年八岁病哮喘夜不得寝喉中作拽锯声医日用抱龙丸转加失音公皆与泻火清气之剂愈或者疑请其说翁曰人虽有老穉而诸气贲郁肺火之发则同第脉候有衰脆药味因之有小增损耳忻城伯素有痰疾尝出坠马舁归不复知人医用理伤断续之药翁笑曰此虽坠马寔痰发之故与之降火消痰巳而愈武靖侯夫人病周身百节痛又胸腹胀目闭逆冷手指甲青黑色医以伤寒主之七日而昏沉皆以弗救翁曰此得之大怒火起于肝肝主筋气盛则火矣又有痰相博故指甲青黑色与柴胡枳壳芍药芩连泻三焦火明日而省久之愈故太平侯疾病膻中痛喘呕吐酸自云脐上一点气上至咽喉如每子后申时□发医以大寒翁曰此得之大醉及厚味过多子后申时此际相火自下腾上故作痛与二陈汤加芩逋山栀苍数服愈户部主事吴润病头眩两耳鸣如屯万蜂中甚痛心挠乱不自持医以虚寒下天雄矣翁曰此相火也而脉带结是必服峻剂以劫之急与降火升阳补□之剂脉复病愈姚光禄女年十七病潮热医以疟治之加寒战血崩又以虚将补之翁口此热入血室所致先与小柴胡汤再与承气汤微下之去紫黑瘀血数块愈吴检讨子年十八病眩晕狂乱医以中寒巳而四肢厥冷欲自投火中医曰是当用乌附庶足以回阳翁曰此心脾火盛阳明内实用热药则不治强以泻火解毒之剂三服愈耿祭酒病头晕翕翕发热憟憟恶寒医以感冒用甘辛□汗之剂汗出不止腹满作渴讝语发痈医又以□暑翁曰此非一时寒暑可致乃积湿热在足阳明太阴经中故疹见与除湿热补脾胃泻阴火之剂愈□昌知府王诏病筋痿给事中徐峰病气□皆医所误翁一以清燥汤起之至于饮食劳倦之疾世医率以外感而得翁起之者尤众不能悉记也翁年下孙太傅一岁精健亦略相等活人之心日甚一日每乘款从一童子走东西应都人之请虽雨雪□暮不自恤都人日辇金币以谢门下而翁来□始以此介意焉初杨文贞公家有孙病豆寒战呕泄蒋院使以不治或荐翁翁时尚少诊视之曰无伤也与药一粒而効文贞素重蒋者终閟其事不以告人御史钱昕夫人病恶寒日夜以重裘覆其首起跃入灌汤中不觉医以寒甚翁持之曰此痰火上腾所谓阳极似阳者非下之火不杀下经宿而撤裘呼水饮之旬日气平愈给事中毛弘病伤寒汗巳不解医与之补剂捕旬日病大作盗汗唇裂将邀他医而误召翁翁曰伤寒无补法此余热不解与芩莲山栀石膏之剂一服即愈此三事非目击然人有诵之者故附载之□论曰近世有儒名者立说斥东垣丹溪之书不足观曰二家动引素难犹儒者动引唐虞三代何益于事噫此言者亦悖之甚矣唐虞三代之治术岂□人家国者邪患人不能耳然人虽莫能而犹幸其在口也若禁之不言则岂复人理也哉宜乎称泉翁之不获遇也迹此观之世之□□道而不□□者岂特翁邪
○王瞶斋敏墓志铭
瞶斋王君吴下名士以医而揜其众长卒莫揜于君子其幽光潜德远近来吊者各能言其略也母沈氏妊七月而生君至老犹颅囟页未合父德广早世家遂落年十六从韩先生伯承学伯承扣其所尝读先世藏书几何随答之曰不失世儒世医家子可教也处一室写诵不少辍每其师所诊疗巧出意表处录记成帙曲折不遗伯承曰王生所就当不在人后踰年师亡适盛启东先生致御医事闵其孤且贫也曰盍居药□肆以养母对曰恐家学世我而失先生曰志足以继光庵矣吾受业光庵之门还授之于其裔宜矣留寘馆下卒业未几母得乳疾卒大恸脱下颔仆而几绝众□揉合之良久苏□绵州性初论以伤生之教曰贫而孤不有母不有今日哀痛自不能巳也绵州贤之抱疾延治者拒不往绵州曰在礼固自得矣如物何强而往其施治一出东垣丹溪不立异以激近効不乘人之危以射厚利不斥言他医之误曰吾偶中耳盖韩盛二师之仁术君扩充之而及人者大也城内外媪稚愚智皆熟君之名君察脉观色即得其疾所由致治无不愈者惟贵势人之疾难治羣工争欲售其能攻补杂施一难也遇下不以礼自重者不苟往非所重二难也唯唯取悦孰得而尽禁其所欲难之三也奉养厚而中气素有夺又难之一君则反是客礼遇之言易入而投剂又奇
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
