光祿卿例廕子為國子生以屬公辭曰弟相早失恃請以命相苑馬公喜後雖以左遷中寢然人皆多公之讓焉□□卒於任公時為學官弟子徒步往護喪歸遂卜葬□人泥於陰陽家言各以生年與葬期相值久不克葬陸禮部淵之來弔問故族人具道所以公從屏後趨出泣拜曰願以某生年所值月葬父陸頷之乃克葬成化丁酉舉鄉試明年第進士改翰林庶吉士授檢討弘治己酉轉修撰辛亥 憲廟實錄成進侍讀直講經筵戊午 武宗出閣進學命為講讀官庚申轉侍讀學士明年日侍經筵講讀會典成遷學士乙丑充廷試讀卷官故事內閣臣分讀一甲三人卷時大學士謝公以子嫌避不與公代之人以為勞 武宗登極進少詹事兼學士正德丙寅陞禮部右□□□左丁卯兼學士入內閣典誥勑□□□□□□□□轉禮部尚書明年丁繼母王夫人憂庚午戊闋拜□部尚書加太子少保居數月乞致仕從之有日廩歲隸之給壬申起為南京兵部尚書參贊守備機務甲戌再乞致仕疏三上給驛以歸月廩歲隸之賜視前有加以尊號恩晉階榮祿大夫家居九年乃卒嘉靖壬午十月十七日也訃聞贈太子太保命禮部諭祭者四工部治塋域公仕三朝歷踐華要同考會試主考應天鄉試并會試者各一教庶吉士者再自□□至尚書皆兼日講銀幣冠履金玉束帶之賜不一 足公長身玉立音吐洪暢見者生敬為詩文惟取達意不事雕琢在翰林時本業之外從事律學每取法家所謂疏義者絀書各條之上蓋志在建立不屑章句間也喜談名理亹亹不倦善辯者□能奪代世子以酗酒革爵卒後 朝廷葬以世子之禮巳而□子嗣王以追封請且欲祔廟下禮部集議不可公以學士與議曰葬以世子其罪巳原進封固宜既可進封不可廟享乎況 伊府亦有故事宜從其請議上 可之在吏部適逆瑾用事之後忠賢放逐流品混淆公洗雪振拔銳意甄別所用多當其才予因謂公曰舉措如此恩怨何有公曰公家世為太史他日願以此言誌之墓石吾事畢矣慮囚朝堂有指揮毆妻死者法司當之死公曰律有之夫毆死有罪妻妾不坐此婦嘗詈其舅是有罪也指揮不當坐遂得不死流賊犯江上公謀於同事諸公曰今日之事惟擇主將立賞□修營柵卹軍士為急時李都督昂自貴州罷鎮還南京方遣人邀致之而委重焉李以未得朝命辭公曰朝廷勑諭我輩有之曰勑內該載不盡者爾等從宜區畫此即朝命也亟取瓦屑壩竹木為□□使沿江軍士免暴露之苦又欲發官帑銀七千□□犒軍諸公皆猶豫公曰某當獨任遂草奏行之防守有備人心以安既歸自南京日與故舊飲笑為樂公性孝友事繼母甚謹苑馬公所遺盡以分諸弟公一無所取諸弟蚤逝又為婚嫁其遺孤待宗族有恩禮雅尚儉素薄於自奉無世祿之習別號樂忘人因以稱之
孝宗皇帝在位好親儒臣一日經筵劉學士機進講責難於君謂之恭二句 上注□久之俯□清問因辯折陳字之義劉倉卒進講語不逮意 上謂之曰此即敷陳王道之陳也羣臣叩首謝又問何以不講末句答以不敢 上又曰何害善者可感善心惡者可懲逸志自今不必忌諱 【 歷代小史】
○資德大夫正治上卿南京兵部尚書□□太子少傅致仕涇川張公澯神道碑銘（楊廷和）
楊廷和
公諱澯字仲湜姓張氏別號涇川其先開封人八世祖義為□使於廣東因家新會高祖諱秀實遷廣西之□□即今平南縣也曾祖諱惠以鄉貢為福建政和令有惠政祖諱輝發解廣西歷香山翁源兩學教諭者諱廷綸天順庚辰進士授南京戶部主事以直去官俱累贈資政大夫南京戶部尚書祖妣黃氏妣崔氏俱贈夫人公天資穎異十歲能屬文日記數千言成化丁酉舉鄉試第九時年十六明年第進士始冠改翰林庶吉士庚子授編修弘治己酉陞侍講乙丑陞侍讀學士 今上登極晉學士再轉國子祭酒正德丁卯遷禮部右侍郎尋轉左己巳陞南京禮部尚書連改戶部吏部又改兵部參贊機務前後引疾乞休疏凡十五上至乙亥始得請特加太子少傅賜璽書給驛以歸仍諭有司月給米四石歲輿隸四人供役久之改廕其子國子生概中書舍人仲子樾補國子生葢念公舊學之勞皆異數也公勤於職業在翰林嘗授書內舘纂修 憲廟實錄同考會試者二主考順天鄉試知貢舉及廷試受卷提調者各一皆以精敏為同事所推服事先朝為講官又日侍 今上春宮講讀每進講必齋戒致敬敷陳啟沃不忘規正為祭酒毅然以師道自任日坐彝倫堂課諸生進修雖盛暑不輟諸生有疾病憂患必拊循周恤之尤諄諄以存心為訓曰為學當求諸心心之理得則大本立著為文章發為事業皆舉而措之耳在吏部以儲位久虛草疏率同儕以請或難之曰此社稷至計他不遑恤脫有譴責某獨任之既轉兵部即條上時務八事多報可守備廳故有審事官甚貪橫公奏革之仍著為令人大稱快四方遊僧多贅聚梵剎名曰安禪主之者皆貴豪也公曰是將惑眾且蠹財下令逐之即日散去先是資政公自南京還道全州愛其風土淳厚有卜築之意公至是歸遂定居焉日與賢士大夫登眺觴詠為樂每見邸報或時政有闕及四方水旱輒憂形於色常念先壟遠在平南冒暑往省還至柳州遘疾卒訃聞 上悼惜之命禮部諭祭者再工部治葬事始終恩禮亦云備矣公舉進士與予為同年相知最深自入翰林清修力學人多以公輔期之然疾惡太甚往往見於辭色以是於人寡合有爭進者忌之造為不根之言謂嘗以奇玩賂逆瑾言者上其事公不與辯惟懇懇乞退予據公素履必不至此傳聞既久或者又從而和之謂奇玩沒內庫點視外臣多見之予亦頗疑焉一日公乞休疏再至諗諸中貴之當事者則云瑾沒入之財皆別貯之未嘗籍之內庫外臣安得點視
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
