亿万负翁：WeWork及其创始人的极速崛起与陨落

　　作者简介：里夫斯·维德曼（Reeves Wiedeman）《纽约杂志》（New York）特约编辑。他曾为《纽约客》（The New Yorker）、《纽约时报》（New York Times Magazine）、《滚石》（Rolling Stone）、《哈泼斯》（Harper's）等媒体和出版机构撰稿。这是他的本书。译者简介：周昕，浙江工业大学教师，人事部笔译二级，曾在中国对外翻译出版公司、传神公司等机构担任兼职译员。翻译作品包括《北京古建筑五书之北京天坛》、浙江工业大学校园网和浙江美术馆网站等。 鲁先进，浙江工业大学教师，常年从事英语教学，在《浙江工业大学学报》等刊物发表论文若干。

2010年，亚当·诺伊曼作为联合创始人兼CEO创办了WeWork——一家协同办公空间租赁公司。从一无所有到拥有数十亿美元估值，WeWork只用了半年时间。2019年，WeWork估值在知名投资人孙正义的追加投资下达到470亿美元，跃升美国创业公司估值首位。同时，亚当的个人净资产上升到130亿美元，成为世界上富有的人之一。然而WeWork的业务实际上没有任何有意义的技术支撑，亚当宣称要改变世界的愿景不过是虚张声势。这位“天才梦想销售员”试图凭借自己的个人魅力赢得上市机会，但他甚至说不清WeWork的业务核心究竟是什么。在公司估值和个人财富达到的2019年，不过数月之后，WeWork上市失败，亚当下台，新任CEO提出无限期推迟IPO。公司停止了所有新空间的租赁，因无力支付遣散费，还不得不推迟裁员时间。2020年年初新冠疫情的爆发，更是让亚当彻底沦为“亿万负翁”。一场房地产行业有史以来大的创新其实是的骗局。本书作者里夫斯·维德曼深入一线，基于200多次访谈，以客观的视角和精彩的叙述手法，全面地呈现了这家“十角兽”公司在其怪才创始人的带领下是如何实现史诗级崛起的。同时，不遗细节地揭示了其极速衰败的内幕。