朱子沅;还有一个呢,她有了子女,并不是外国人,相貌长得很美,我爱她一片好心,她长得比我矮一点。妹妹,你如今看到这里,一片醋味直往上冲,是不是?我同她爱情真浓,她说她是武宁人,她称我达达。哈哈,妹妹上了哥哥的当了。看妹妹以后再吃醋不?再吃就再教她上当。妹妹,今天这个笑话比以前两次的故事如何?我求你以后多笑一点,少闷一点,省得闷出病来。我一时不能寄钱给你,你就不吃药,拿自己身子糟透,又何必呢?日咳夜咳,万一成了肺痨,如何是好!你存的那几个钱难道那么珍贵吗?我回家以后,还你岂不很容易。这是你个人的。虽说只有百把块钱,我也要归还你的。你不吃药,万一害成大病,人家还不是说我?这是已往之事,所以我提起来讲一讲。因为从此钱是照常寄,我才讲一讲。省得你又说我不想寄钱给你了。我知道你心中怀着一种疑心,怕我另娶妻子,把你扔开不管。我真不知道什么原故,你到如今这一层疑心还不曾去掉。要不责备你一番呢,你又是永远糊涂。责备过了之后,想到你我相隔这么远,并且想到你几年来的成千成万好心肠处,我又禁不住伤心!还是把这封信开头的那两首诗多读一读,看开一切,不必自己无中生有,那也不曾这样苦了。我又作了两首诗,是:
三载期间即到临,自从别后两交春。
明年爆竹声喧后,便看归来万里人。
来年秋节月光清,我傍君看笑语频。
明月影移庭院后,红罗被底有双星。
三年期限已过了一半。这一年半,我总能每两月准寄一次款子,不至于再误事了。阳历九月两个罗先生就到美国,他们同我进一个学堂,得到两个朋友谈谈笑笑,总可以不至于十分寂寞。你那时候也进了学堂,可以多活泼活泼,多见识见识,不要老在家里那样闷。
不是空人,沅哥哥 一月二十五日第七十封
这一个多月总可以多写许多信给你,我并且想作一本或者翻译一本书,省得时光白过了。书成之后,寄与你收存,等回国时付印。再者,那两本译诗,罗先生如写信要,你可以说我又改变了意思,暂时不想印。我接上海徐先生信,说书不要零碎印,所以我要留着。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】