急诊医学法语缩写速查手册

　　夏婧：女，中共党员，昆明医科大学急诊医学博士。昆明医科大学附属医院急诊医学科讲师（主治医师），二级医师，硕士学位。2012年在法语大学联盟资助下赴老挝热带病学院短期医学法语培训《免疫学》；2017年赴法国巴黎Pitié-Salpêtier医院急诊ICU进行博士联合培养。多年来临床工作侧重各种急危重症的救治，专注于重症患者的镇痛与镇静、危重症患者的超声诊断及评估、临床医学生医学法语教育及临床技能培训。先后参加、完成多项省、院级课题的研究。现承担1项国际多中心临床研究，在研课题4项，结题1项。曾发表核心期刊文章11篇， 2014年参编人民卫生出版社《重症医学》第三十五章重症相关感染中节导管相关性感染；参编《急救医学》（第二版）、《大病来临的征兆》。承担国际多中心临床试验合作项目1项；云南省卫生厅科技项目2项；云南省教育厅科技项目1项；昆明医科大学校级教研教改项目1项；教学质量工程建设微课项目1项。

本手册为作者参考法文专业书籍及法国医院病历中缩写归纳总结及翻译成的工具类手册。为专业性工具书。本手册是作者原创之作，相关内容仅涉及急诊医学专业，因此囊括的专业单词缩写仅供本专业医学生及医生进行参阅。手册编写力求简洁易查，并且尽可能的总结了相同缩写在不同语境下代表的不同的专业术语。此类缩写并不属于规范缩写，而是外国医生在书写病历时力求简单而约定俗成的缩写形式。这在以往的工具书中鲜为说明和囊括。相信能为本专业医学法语学生的学习带来便利。