之。有清水山、菊花山、永明山。岛北一里许，有大石如圆柱，广一里，名赤濑；纯紫色，无人居。 奇界，亦名鬼界；去中山九百里。为琉球东北最远之界。人以手食，多黑色。产■〈木坚〉木为良。 －－以上八岛，国人称之皆曰乌父世麻。此外，即为土噶喇亦作度加喇）、七岛矣（七岛诸岛水程远近，见汪「记录」；以非琉球属岛，故不载）。 南七岛 太平山，一名麻姑山（始为宫古，后为迷姑；今为麻姑），在中山南二千里。有筑山，甚高；土名七姑山。上有碧于亭。用艮寅针，至中山那霸港。福建至太平山，自东涌开洋至钓鱼台，北风用单卯并乙辰针可达。山周围五、六十里，颇富饶；产畜五谷，牛、马甚多。出棉布、麻布、草席、红酒（名太平酒）。每年五月归，贡税于中山。 伊奇麻（译曰伊喜间），在太平山东南。 伊良保，在太平山西南。 姑李麻（译曰古里间），在太平山正西。 达喇麻，在太平山正西。 面那，在太平山西南。 乌噶弥，在太平山西北 －－以上皆属太平山，国人称之皆曰太平山。 西南九岛 八重山，一名北木山；土名彝师加纪，又名爷马。在太平山西南四十里，去中山二千四百里。由福建台湾彭家山用乙辰针，至八重山。明洪武中，中山王察度始通中朝时，二大岛来贡于中山－－即八重山、太平山也。山较太平尤饶给，多■〈木坚〉木、黑木、黄木、赤木、草席；产牛、马、螺石，出麻布、棉布、海参、红酒（名密林酒）、五谷、■〈王车〉■〈渠，王代氵〉、玳瑁、珊瑚、羊肚、松纹、海芝、海松、海柏等石。每年五、六月，与太平山来贡于中山。 乌巴麻（二岛，译曰宇波间），在八重山西南。 巴度麻（译曰波渡间），在八重山西南。 由那姑呢，在八重山西南（以上四岛，皆近台湾）。 姑弥，在八重山西；较他岛为大。 达奇度奴（译为富武），在八重山西、姑弥东。 姑吕世麻（译为久里岛），在八重山西少北。 阿喇姑斯古（译曰新城），在八重山西。 巴梯吕麻（译曰波照间），在八重山极西北 －－以上八岛，俱属八重山，国人称之皆曰八重山；此琉球极西南属界也。 三十六岛，「前录」未见；惟张学礼「记」云：『赐三十六姓，教化三十六岛』；其岛名、物产，则未之及也。今从国王所请示地图，王命紫金太夫程顺则为图径丈有奇，东西南北方位略定。然但注三十六岛土名而已；其水程之远近、土产之硗瘠、有司受事之定制，则俱未详焉。葆光周谘博采，丝联黍合，又与中山人士反覆互定；今虽略见眉准，恐舛漏尚多。加详审定，请俟后之君子！ 臣葆光按：旧传岛屿误谬甚多，前人使录巳多辨之。前明「一统志」云：鼋鼊屿，在国西，水行一日；高华（一作英）屿，在国西，水行三日』。今考二屿，则皆无有。又云：『彭湖岛，在国西，水行五日』。按彭湖与台湾、泉州相近，非琉球属岛也。昆山郑子若曾所着「琉球图」，一仍其误；且以针路所取彭家山、钓鱼屿、花瓶屿、鸡笼、小琉球等山去琉球二、三千里者，俱位置在姑米山那霸港左近，舛谬尤甚。太平山，远在国南二千里；郑图乃移在中山之巅、欢会门之前作一小山，尤非是。 琉球地图 琉球始名流虯（「中山世监」云：『隋使羽骑尉朱宽至国，于万涛间见地形如虯龙浮水中，故名），「隋书」始见，则书「流求」；「宋史」因之。「元史」曰「瑠求」。明洪武中，改「琉球」。国在闽福州正东一千七百里，偏南三里。其地形，东西狭，宽处数十里；南北长，四百四十里。自中山首里南至喜屋武边海，紧行一日半；北至国头边海，紧行三日半。明永乐以前，国分为三：曰中山、曰山南、曰山北。宣德时并为一，分为三省：中山为中头省，属府十四；山南为岛窟（一作尻）省，属府十二；山北为国头省，属府九。府，土名「间切」；所属皆称「村头」，土名「毋喇」。国中亦有五岳：辨岳在中山，八头岳在山南，佳楚岳、名护岳、恩纳岳在山北——比他山为高。佳楚岳尤峻，为琉球第一峰云。 首里，王宫所在，不称闻切；属村县二十一：崎山（在王宫东南。有崎山；山左行，为东苑）、金城（在王宫西南。有金城桥、翠岩、凌霄亭、国丈毛氏家园；有泉，名奇泉）、内金城、新桥（在王宫东北。有升簥山、佐敷殿——前王尚益为世子，采地封佐敷，故其第称佐敷殿；今为故宫人所居）、赤平（在王宫北。有石虎山）、仪保（在朱平村北）、西仪保、末吉（在王宫北。有社坛、有龟山、有吉泉）、山川、新川、殿川、寒川、大中、鸟崛、汀白次、赤田、姑场川、桃原（有笠泉）、当藏、真和地、立岸（有万松岭、茶崎桥、观音亭－－下有慈眼院）。 中山省：泊（在首里西五里。有泊山；有泊桥，跨海。亦名高桥村。前有泊津，西流入海），属村县二：东境、西境。 那霸（在首里西十里。那霸江港口，有南北炮台并峙海门。旁有巨石当中流，名马加。四围皆铁板沙，沙坚如铁；其平如板，板面嵌空槎牙：沿海皆是。潮长沙没，舟误触，无完者：故国人恃为金汤。南北炮台，皆从江口跨入海中，蛎石筑成长堤，蜿蜒半里许。北炮台堤，中作桥门三，以通潮。南炮台堤，中有番字石碑一，额题曰「丫揽新森城碑文，嘉靖三十三年国王尚清时立」，余皆番字；石颇剥蚀。又有一石，上题一「梵」字，下小字云书「法华经」，一石一字。二炮台石工甚整，皆于康熙五十五年新修。大夫蔡温有碑文，记其修筑始末；立北堤上。其略云：『霸江，百川所会，与海相通；贡船暨西北诸艘往来中山之咽喉也。南距饶波，北抵泉崎；东达宇平板敷。近人规小利，或聚泥土，筑田陌；川苦其狭，变为涸沟。其尤甚者，至塞川以为田；烂土泥水流入霸江，江将塞矣。明君贤相，特命向文思等疏浚斯江，或播田地以广其川、或除烂泥以深其水，宇平板敷等处复通长川顺流。临海寺西，筑石桥三座；迎恩亭北，构石桥一座；渡地村临江筑塘，架木桥二座：计桥五座。垣花村加二桥，共木桥三座。泉崎桥改修，牧志南派之水决以西注。自康熙丁酉五月初五日起，至明年闰八月二十日告成。或曰：「临海寺南石，何为不除」？文思曰：「斯石系乎风水，且江海飓台不时，若非斯石，船只难泊也」。康熙五十七年（戊戌）十二日记』。北炮台堤中、临海寺门外，有重修临海桥旧碑文，庚熙三十五年（丙子）立。大夫程顺则撰文，言「国王尚贞时补葺旧堤，架石为桥」；碑阴又云：「原有四桥，一在寺西、三在寺东。其东西二桥，明万历间废塞，惟中二桥，今修之」。又云：康熙四十八年（己丑）十月，大风损堤十余丈；癸巳二月，失火烧碑。今国王命官修堤立碑，用旧文为记，不敢没先造也」。并记国相向佑以下姓名及工钱数目，末云「俱用鸠字钱。康熙五十二年（癸巳）五月，程顺则再识」，属村县六：东县、西县、泉崎、若狡町、辻山、渡地。 久米（在那霸），有东门村、西门村、北门村、南门村（亦名大门村。旧有普门寺，故又名普门地。皆洪武中赐闽人三十六姓居之，不他徙；故名「唐营」，亦称「营中」。后改为「唐荣」）。 真和志（在首里西五里），属村县十二：识名（山下有神应寺）、国场、牧志（有日泉。相传见红日坠地，生泉。泉上有古松。长虹桥、七星山皆属此）、天久、松川、与仪、龟田、安里（有安里桥、先王庙、八幡桥、八幡宫）、凑川、古波藏（有城岳）、仲井间、上间。 南风原（在首里南七里），属村县七：宫平、津嘉山（旧有玉那霸，今并入）、内岭、本部、喜屋武、神里、平川。 东风平（在首里南二十五里，属中山省；地在山南界中），属村县九：东风平、富盛、志多伯、世名城、友寄、高良、山川、宜寿次、当铭。 西原（在首里东七里），属村县十六：幸地、小桥川、安室、桃原、我谢、翁长、平郎、小那霸、棚原、末吉、石岭、嘉手刈、小波津、与那城、内间、吴屋。 浦添（在首里东三十里），属村县十一：浦添（在浦添山）、伊祖、牧港、安波茶、泽岷、屋富祖、城间、西原、内间（有尚圆王旧宅。王始为内间里主，后避位居于此）、势理客、前田。 宜野湾（在首里东三十里），属村县十二：宜野湾（沿海皆晒盐场）、谢名（有金宫崇奉社，祭度王母－－天女也。行其地，见石物皆黄金银；父胜连按司遣大夫取此金银，曰；「此地灵所也」。作楼阁金宫）、普天间（有寺名普间山神宫寺、松寿院，皆真言教；有天真泉）、新城、具志川、城田、嘉数、安仁屋、伊佐、嘉友名、野嵩、我如古。 中城（在首里东四十里。有姑场岳，此处人物俊秀，能诗善书，常为王孙采地），属村县十九：中城（有世子殿，国王时往游）、姑场（在姑场山下）、热田、当间、岛袋、奥间、和宇庆、屋宜、津灞、安榖屋、伊集、渡口、喜舍场、添石、瑞庆览、新垣、安里、中顺、比嘉。 北榖（亦称北溪，在首里北四十里。此府多稻田），属村县十二：北榖（有无漏溪。义本王当宋淳佑中，溪中恶蛟兴暴，风雨为患，募童女为牺祭之。宜野湾章氏女真鹤应募，舍身养母；孝感天神，灭蛟除害。王大喜，以配王子）、滨川、砂边、野国、野里、玉代势、屋良、桑江、嘉手纳、平安山、伊礼、前城。 读榖山（在首里东六十里），属村县十二：读榖山（亦称座喜味）、高志保、喜名、宜间、渡具知、大湾、伊良皆、渡庆次、波平、长滨、濑名霸、根波。 胜连（在首里东北六十里），属村县十：胜连、神榖、比嘉、平敷屋、平安名、内间、新垣、龟岛、滨村、南原。 与那城（在首里东北五十里），属村县六：仲田、平安座、安势理、上原、池宫城、伊计。 越来（在首里北五十里）属村县十：越来（尚圆王弟宣威采地越来。代尚圆立六月，让位于尚圆子尚真，退老于越来。今其子孙世为越来领主）、照屋、安庆田、湖屋、上地、诸见里、山内、宇庆田、大古回、中宗根。 美里（在首里北六十里），属村县十八：嵩原、高原、恩纳（亦称东恩纳，以别北山之恩纳）、石川、古谢、伊波、野原、松本、田里、楚南、比屋根、与仪、宫里、知花、池原、嘉手茢、登川、山城。 具志川（在首里东六十里），属村县十五：安里、上江洲、宇坚、祝岭、中岭、天愿、高江洲、田场、田崎、安庆名、江洲、大田、荣野比、川崎、兼嘉段。 －－以上中山省间切十四（久米在那霸，不入间切。自泊以下至具志川，为十四） 山南省：大里（在首里南二十里），属村县十七：与那原、与古田、涌稻国、板良敷、仲程、与那霸、稻福、上与那原、大城、宫城、古坚、目取真、岛袋、南风原、高宫城、真境名、当真。 玉城（在首里南四十里），属村县十一：玉城（此地有云城，每岁国王祈雨处。有玉泉）、中村渠、富里、丝数、垣花、富名腰、前川、当山、和名、奥武、志坚原。 丰见城（在首里南十五里。山南王弟汪应祖故城。国中祈雨，例在丰见城），属村县十七：丰见城、饶波（有石火山。山下有石火桥，水东北流为饶波）、长堂、翁长、真玉桥（桥有水门五，下为玉湖）、盛岛、奥平、高岭、仪保（亦称宜保）、我那霸、渡嘉敷、高安、伊良波、名嘉地、田头、保荣茂、嘉数。 小禄（在首里南二十里），属村县十一：小禄（在小禄山下）、上原、当问、■〈双上牛下〉宫城、大岭（在海边。村无他树，皆种呀呾呢成林。村南，岭石佳。有泉，南流入海。南去为砂川；有砂岳，在海中一里许。石奇，无人居）、仪间（仪间山，在那霸迎恩亭对岸天使馆正南。山下有垣花村，村中多米廪。东有乐平泉）、湖城、具志、多加良、安次岭、赤岭。 兼城（亦曰金城、在首里西南三十里），属材县十：兼城、座波、照屋、嘉数、波平、武富、安波根、丝满（在海边。村石甚奇，有白金严）、潮平（在海边）、志茂田。 高岭（土名多嘉岭。在首里西南三十里。山南王故城，名大里城。城下有惠泉，又有芳泉。有大里桥，旧石桥，水门三；今架木为之。山南子孙那姓。高岭东北有八头岳），属村县五：大城、真荣里、国吉（有国吉山，在高岭东南）、与座、屋姑。 佐敷（亦称佐铺。在首里南二十里。有苏姑那岳），属村县八：佐敷、新里、屋比久、手登根、外间、津波古、与那岭、小榖。 知念（在首里南三十里），属村县十：知念、敷名、久手坚、山口、钵岭、久高、外间、知名、安座真、下敷屋。 具志头（在首里南三十里），属村县六
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
