獠，你们就会承认他战无不胜。
“如果你们看见他是怎样以崇高的骑士精神对待一个陌生种族的陌生姑娘，你们就会象我一样，对他绝对信任。”
“你的‘抗讼’赢了，親爱的辩护士，”舰长大声说，“‘法庭’宣布‘被告’无罪。巡洋舰将再等几天。他或许能及时赶回来，向你这位非凡的波西亚①道谢。”
“看在上帝的份儿上，親爱的！”艾丝米拉达叫喊着，“现在明明有机会坐船逃走，你们干嘛还要呆在这个鬼地方？这儿可到处都是吃人肉的野兽！别这样，親爱的。”
“啊！艾丝米拉达，你不害躁？”珍妮大声说，“难道这就①波西亚（portia）：莎士比亚名剧《威尼斯商人》中的女主角。是你对那个曾经两次救你性命的人的报答？”
“哦，珍妮小姐，你的话不错。但是这个‘林中怪人’救我们可不是为了让我们在这儿呆下去。他是为了让我们尽快离开这儿才救我们的。我想，要是看到我们本来有逃走的机会，却还傻头傻脑地呆在这儿，他一定会大发雷霆的！
“再说，我连一夜也不想再在那个破屋子里睡觉了。一到天黑，就得听森林里传来的那种让人感到寂寞、凄凉的声音。”
“我一点儿都不责怪你，艾丝米拉达。”克莱顿说，“你说森林里野兽的嗷叫让人觉得‘寂寞、凄凉’，可真说到点儿上了。你不晓得，我一直想找一个准确的词汇形容这种声音，可是我没找到。‘寂寞、凄凉’这可太恰如其分了。”
“你和艾丝米拉达最好到巡洋舰上去住吧。”珍妮不无嘲讽地说，“如果你不得不像我们这位‘林中怪人’一样，一辈子住在丛林里，真不知道你会变成个什么样子。”
“恐怕我会变成一个十足的莽汉，一个野人。”克莱顿懊恼地笑着说，“夜晚，丛林里的种种叫声确实叫人毛骨悚然。承认这一点，令我汗颜。可这是真的。我无法否认。”
“天哪，黑暗中，我将永远看见那些眼睛——那些你看得见的，或者虽然看不见却能感觉到的眼睛。啊，那可真是最可怕的。”
大家都沉默了一会儿，然后珍妮说道：“可是他仍然在丛林里。”她用一种似乎是因为害怕而压低了的声音说，“今天夜里，那一双双邪恶的眼睛还将盯着他，盯着你的同志迪阿诺特中尉。先生们，难道你们就忍心连这种消极的援助——在这里再等他们几天——也不给，就一走了之吗？”
“啧啧，孩子！”波特先生说，“让弗林舰长不是已经同意留下了嘛！至于我嘛，我举双手赞成，举双手赞成。我从来都是满足你那种孩子气的怪念头嘛！”
“我们正好利用明天的时间去找那个箱子，教授。”菲兰德先生建议道。
“非常对，非常对，菲兰德先生。我几乎把这宝贝箱子忘了。”波特教授大声嚷嚷着，“也许达弗林舰长能借给我们几个人帮帮忙，再派一个被俘的船员指给我们那个藏箱子的地方。”
“没问题，親爱的波特教授，我们随时听您的差遣。”舰长说。
于是决定，第二天卡彭特中尉带领十个水兵，由“阿罗号”一名叛匪做向导，去挖那箱子财宝，巡洋舰在小港湾再停留一个星期。一个星期之后，如果迪阿诺特和“林中怪人”还不回来，就说明中尉确已死亡，而那位“怪人”则是不愿意在他们滞留期间来这儿露面。然后，两艘船和所有人都离开海岸。
第二天，彼特教授没有和水兵们一起去找那个箱子。将近中午，找宝的人才两手空空地回来。波特教授赶快跑出去，一反平常那副心不在焉的常态，显得张慌失措。
“财宝在哪儿？”距回来的人还有一百英尺，他就大声问克莱顿。
克莱顿摇了摇头。
“没了。”他走到教授跟前才说。
“没了？这不可能！谁能把它拿走呢？”波特教授大声说。
“只有上帝才知道这是怎么回事儿，教授。”克莱顿回答道，“我们当然有理由怀疑那个当向导的家伙骗了我们。可是发现被他们杀死的斯纳帕斯的尸体下面没有箱子时，他那副惊讶和恐惧的样子没法儿让你怀疑他是装出来的。我们继续挖下去，看出尸体下面确实理过东西。因为那下面还有一个坑，现在却填满了新土。”
“可是谁能拿走呢？”波特教授又说。
“当然会怀疑到巡洋舰水兵们的头上，”卡彭特中尉说，“但是，杰维尔斯少尉向我担保，巡洋舰上没有一个人请假上岸。也就是说，自从巡洋舰抛锚之后，除了有一位军官带队执行任务外，谁也没有上岸。我不知道诸位是不是怀疑我们的人，但我很高兴，现在已经没有可以怀疑他们的前提和根据。”他下结论似的说。
“我就是怀疑親爱的克莱顿，或者菲兰德先生，也决不会怀疑到我们欠下这么多情的法国军人身上。”波特教授很严肃地回答道。
法国军官和水兵们都笑了。彼特教授的话显然从他们心上搬掉一块石头。
“实际上，箱子早就被人拿跑了，”克莱顿继续说，“那具尸体我们往起一抬便散了架。这说明，不管是谁盗了那箱子财宝，都是在这具尸体还没有腐烂之前干的。因为我们刚看见的时候，它可是完整无缺。”
珍妮这时候也走了过来，说道：“盗宝人不止一个，你们应该记得，四个人才能搬动那个箱子。”
“啊！”克莱顿喊了起来，“对呀！这事儿一定是几个黑人干的。也许有一个人在水手们藏箱子的时候发现了这个秘密，然后，立刻带来他的几个朋友，把箱子给偷走了。”
“任何猜测都已经无济于事了。”波特教授悲伤地说，“箱子没了，我们再也看不见它了，也看不见那里面的财宝了。”
只有珍妮明白，这个损失对于他的父親意味着什么，对于她又意味着什么。
六天之后，达弗林舰长宣布，第二天一早就启航。
要不是她自己已开始相信她那位森林里的爱人再也不会回来，珍妮一定会再次请求推迟启舰。
她的心里不由自主地翻腾起种种怀疑和恐惧。特别是那些不带偏见的法国军官有理有据的分析开始动摇了她的决定和信念。
她决不相信他是个吃人肉的人。但是在她看来，他是被某个野蛮部落收养的成员，却非常可能。
她不承认他也会死。她无法想象这样一个完美的、充满活力的身体不再进发生命的火花——除非永恒与不灭不过是一杯黄土。
珍妮脑子里种下这种种“病根儿”，别的乱七八糟的想法便接踵而来。
如果他属于某个野蛮人的部落，他就该有个野蛮人的妻子——也许足有一打——还会有一大堆混血儿。哦——姑娘不由得打了一个寒战。因此，当人家告诉她第二天巡洋舰就要启航的时候，她简直有几分高兴。
但她还是建议在小屋里留下些武器、弹葯、食物以及别的可以使生活舒适一点的东西。表面上是留给那个不曾露面的人猿泰山和万一还活着的迪阿诺特。可是实际上，她是留给她的“森林之神”的——即使事实证明，他不过是个是留给她的“森林之神”的——即使事实证明，他不过是个泥足巨人。
最后，她给人猿泰山留下一封信，希望他能转交给她的“森林之神”。
她最后一个离开小屋。等别人向小船走去的时候，她又找借口返了回去。
她在那张陪伴他度过那么多个夜晚的床边跪下，为她的原始人祈祷。温润的chún吻着他送给她的小金盒，她喃喃着：
“我爱你，因为爱你所以相信你。然而即使我不相信你，也仍然爱你。假如你为我回到这里，假如我们无路可走，我情愿和你一起到丛林里去——永远！”
------------------书香门第扫描校对
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
