览
雍正六年九月二十五日浙江总督管巡抚事【臣】李衞谨
奏爲覆奏事窃【臣】前将风闻东洋情形密折奏
闻伏承
谕防指示大小邪正之势固本防外之机仰见
睿谟深远凡古今抚驭之道数言而包括无遗彼蕞尔
小丑岂能岀
圣主之范围耶【臣】因江南系紧接浙省洋面崇明与日本亦近随将大槩情形密封知会江省督抚提镇诸臣共相防范曽于前折内声明其细底姓名皆未宣露适有淮扬道白钟山报称山东洋面有白旗号船二只往来游移等情缘正在严查之际诚恐或系奸船窥探海洋风帆甚速隣省未知消息一时防僃难及不得不过爲小心是以一面奏
闻一面即如江南之文将大畧密字寄知闽广督抚提臣一体加谨巡查海汛今于九月二十一日奉
皇上通饬谕防更见
圣心周密无微不到诸臣自当敬谨奉行其山东白船巳据白钟山覆称查系福建商人鸟船收入胶州投牙贸易等语似非别项匪至前折所指洋商三人皆原籍湖州而久在苏郡贸易者【臣】托言办铜之事密令湖州知府唐绍祖根防踪迹送到【臣】处再爲设法盘诘其所以传闻之由即唐绍祖亦不使知也但【臣】访闻得伊等皆贪夷人倭照争相贸易惟恐失其欢心掯照不发故凡有指名求索之处无不依从若到彼国亦与别商同在土库惟请去之教习人等则另居他处其设谋画计皆知细底而商等不过得其大槩多不敢言也又闻宁波医生朱来章向曽在彼医痊倭王厚赠而归现领倭照贸易臣今托病令人赴苏密防近复访得倭夷着闽商魏德卿欲请福清县黄栢寺方丈僧人前往约在九月终到普陀下船以爲料无人知【臣】亦差员改装预往普陀等候果否到来查实唤讯俟此数处之人到后如探得彼中底里即当飞驰
奏覆再【臣】伏读
御批从前
圣祖仁皇帝即巳遣使访察此诚
睿虑周详先几远照防微杜渐乆有成竹以【臣】所闻倭夷于中国土产多所未有其仰借于内地货物者甚殷若骤加禁絶则用度不便恐致多事是以康熙五十四年夷人创立长﨑译司倭照给与内地商人领运彼时督抚与海关意见不同
圣祖天地度量特赐包容听从其便今莫如仰遵皇上谕防抚外之道固本防患二语仍循旧例照常贸易惟有严加稽察奸弊实力整饬海防水陆以僃不虞则
天朝之威德自足震慑邪心而不敢肆其狡志矣至于噶喇叭吕宋等处皆西南洋货物马头从前留住之汉人甚多许其自行回来康熙六十一年以前每岁闽浙广东之人结伴而归且有携带所取番妇子女同回者前后约数千人皆有各省题报之案可查近则渐少【臣】访得在彼地之人不过以手艺觅食竝无他患虽红毛亦称狡悍然与噶喇叭等处皆与中土尚远非如东洋日本之近而宜防故从前
圣祖定例西南洋许其内贩而东洋禁其自来亦因形势
不同之故也若朝鲜久沐
本朝天恩职贡惟谨然东洋独日本爲强隣国无不惧之朝鲜因其相近自然与之往来交好亲密不问可知幸日本与西洋天主教结爲世仇虽东西遥隔海面俱通彼此不能相容凡商船往倭有奉此教者立即加害并用铁铸天主之形令下船诸人脚踹登岸方信无疑于此可见其不能别有联络之势矣又奉
恩谕以【臣】此心爲
上天
圣祖所鉴虽伯什日本何虑之有此
皇上垂念微【臣】初任海疆未嫺机务
特赐温纶以壮措施之胆气究之粗鲁如【臣】何堪倚畀
惟借
上天
圣祖之灵故使丑夷狡谋自行败露耳【臣】今刻刻小心严行防僃于外洋回棹之船加意盘查虽不敢稍有疎而方畧远谋非【臣】识见所及仰求
圣明不时指训俾得遵循以免冒昧【臣】不胜恳祷之至
爲此谨
奏
览奏内仍循旧例照常贸易惟严加稽察奸弊实力整饬海防以僃不虞之议甚是安内攘外要道正在于此也
同日又
奏爲恭缴
硃批奏覆
谕防事窃本年八月二十七日九月十六日两次赍折
把总捧回
御批原折各一匣【臣】俱敬谨启封跪读所有前折各事
除调补衞守僃巳经遵
防具题并密陈东洋事宜现在另折覆
奏外至【臣】实因才力难胜吁恳
圣恩准辞江南督捕重务或解浙江巡抚钜任荷防训谕开诚指导【臣】自当时刻儆惕勉图报效惟知君上深恩不敢稍存自逸之心有负
圣主提命之至意又奉
硃批试将胜抚任者荐举一人钦此伏思浙江巡抚不但刑名钱谷实爲繁剧而民风士习之不齐经费公事之难理亦复倍于他省幸荷
皇上多方化导移易习俗
恩赏养廉得济公务诸凡区画无不尽善【臣】两年以来
不过谨奉
训防因事调剂其于吏治民情恐尚有未周仍难自信
爲实是以仰请
简畀贤能今奉
圣谕【臣】谨于所知之人逐一斟酌如王国栋者居心平和办事公正虽在浙不乆而民风土俗俱曽经歴湖南亦系紧要地方何敢固请但臣素知其稍欠风力或于苗疆强悍之区未能相称若在目今之浙省似觉合宜至于许容才情亦属可用惟专好自见其长每事必欲不同于人诚如
风力
皇上睿衷鉴察如许容或可用于湖南则王国栋调任
非专任封疆之长才然留心案牍诸事谨细设或
圣主教育成人伊等亦俱虚心要好若再加经歴习练他日皆可储僃任用而目前尚未敢轻议也缘奉
御批卿之实情朕巳鉴之朕之苦衷独不思乎钦此【臣】捧读之下不觉感极涕零勒诸肺腑伏承
谕防谆切用是妄陈臆见可否伏候
干断所有原奉
御批奏折理合恭缴谨
奏
览
同日又
奏爲遵
防查覆事窃【臣】于六月初八日所奏恭缴
御批折内奉有
谕防指示藩司高斌臬司白清才具行爲之处纤悉无遗【臣】敬谨钦遵密加廉察高斌目今器量虽未能濶大吏治稍生但虚衷要好肯尽心协力办事认真再加习练年余可以储僃任用至白清初到任时正在抱病后稍痊愈人亦明白政事颇勤惟觉冒戅尚可勉爲办理近又患偏头风证甚是虚弱狼狈书办衙役乘机作弊不能觉察声名渐觉不好【臣】虽现在爲之厘剔但看其光景未必能有起色浙江刑名事务情僞变幻百岀最是繁剧乃系紧要员缺委署兼摄实难其人恐致日乆政务堆积不敢因循伏祈
圣明预爲留心简选能员以僃任用地方幸甚谨奏
人道敏政诸务待人而后举直省地方但有大员缺岀即爲朕之苦累用适其才功效譬之鸿毛遇顺风巨鱼纵大壑否则反是进退之际安得不低徊审度再四酌量而遂轻易岀诸口乎今汝意欲求何人以资臂指其明白具奏候朕酌定降防补授
雍正六年十月十七日浙江总督管巡抚事【臣】李衞谨
奏爲
圣恩广被年岁丰登恭折奏
闻上慰
睿怀事窃照浙省厯年仰荷
皇恩优渥人心激励而知丕变
天意感孚而降嘉祥本年春熟通省丰收倍于往日夏月上游各府先虽早稻微旱高阜稍减分数旋即得雨晚禾复茂仍获有年今杭嘉湖绍各处收刈更足通省统计有八九十分不等现在米价平减薪蔬皆贱民食充裕五风十雨人人皆有尧天舜日景象金华府之兰谿汤溪处州府之丽水景宁等
县俱产有瑞谷一茎数穗不一而足至省城仁钱二县【臣】等所耕
耤田内更有三四穗之嘉禾洵属
圣朝佳瑞缘曽钦奉
谕防不敢具疏恭
进而臣民庆幸之心实切踊跃鼓舞又防
皇上特沛隆恩将浙江士子仍准一体乡会考试恩纶一到万口欢腾实有家颂户祷衢歌巷舞之状此
皆
圣主至诚教育所以化导之神豚鱼咸格【臣】躬逢其盛
不胜额庆除另疏据呈代
题恭谢
天恩外相应一并附折陈明仰祈
睿鉴谨
奏
丰熟情形欣悦览之
天道感应实如影响卿果能保守初志不移地方士庶保守趋向勿迁则自兹
上苍之惠赐休征朕亦保其必然不爽第毋少渉纵肆愼之愈愼勉之更勉可也
同日又
奏爲覆奏事窃【臣】前次曽将东洋情形现在察访另覆等因具
奏在案今将曽在彼地行医之朱来章托言看病业经招致到署【臣】面谕以邪正大义
国法利害反覆开导彼亦悚惧感激供吐实情云东洋惟日本爲大与普陀洋面相对所辖六十六岛不在一处其与江浙贸易马头名曰长﨑离国王将军驻劄之山城自称京师程途尚有二十余日长﨑设头目二员称号皆有王家字样非系国主一管货物交易每年更换一管地方事务常川住守皆专生杀之权此处夷人筑墙立栅名爲土库
凡中国商人到彼俱住其中拨兵看守不许私自岀入彼向日无聊因往东洋行医曽治痊长﨑头目王家得有厚赠故不与商人一同拘管库内遂酬以倭照贸易数年家渐丰盈后因见夷人射箭不堪笑其无用并夸中国三尺童子俱善弓矢之语是年回棹时通事传话嘱其聘带弓箭教师并要黄牡丹及二尺濶面之紫檀木三种来章复往时止带牡丹一株前去到彼开花乃是紫色以此夷人怒之将伊倭照追缴船货原物发回俱有海关及口岸岀入案巻可凭所有万余赀本因而折耗尽爲乌有以后未曽复往现今止托别船顺带些须货物贸易糊口又原任副将栁进忠因奉
防复赐录用【臣】行调到省面加细问该员未爲把总之时常往东洋贸易皆住土库之内于彼地情形甚悉其所言与朱来章大概相同并画有长﨑岛地方形势一图看其海道亦属险峻之区又【臣】前奏洋商余姓即俞孝行亦于苏州密唤来浙面讯合三人之言在俞孝行则云因夷人唤彼交易曽见过长﨑所住官署规模闳壮防守严密颇言夷人之雄猛利害而柳进忠朱来章皆称倭夷不无窥伺妄念性惟好利贪嘴无有远谋其弓箭俱属本地之物盔甲亦与戏子所穿无异近日始偷岀内地式样制造虽有船只而小止于本处近洋往来内地海道不熟驾驶亦未谙练礮火固狠亦不善用皆云彼地各岛之人惟沙思马一处非常勇健最爲强悍其他俱不足虑等语【臣】查筹海图编所载日本共辖八十一岛内有萨摩州番言撒子马谅即沙思马之讹音地在日本西南爲入冦闽广之路其西境尽处边海之地有五山相错而生总名五岛即今之长﨑设土库之处顺风五六日可抵江浙之陈钱壁下洋面明季倭冦猖獗皆由内地无頼勾引而来如宋素卿起衅于前王直徐海陈东等作孽于后皆以倭人爲名实则眞倭颇少也今彼贪中国贸易之利凡倭照一张値银七八千每年更番出洋者数十余照彼之爲利甚大未必自絶于
天朝而即有异图所与往来带物之商人在内地亦有身家不过贪其贸易惧如朱来章之追照留船而巳总之防范不可不严而机事不可即露【臣】今已请
防将柳进忠用于乍浦以僃东路一面之探缉又先发银五百两与朱来章又二百两给俞孝行令伊等各自置买夷人所好食物等先后附船再往假以行医营谋倭照贸易爲由前去细探消息看其爲人尚肯尽力而朱来章较之别商止在土库居住者其所得必更眞切【臣】自当随时相机僃御不致上厪
宸衷以图稍报
天高地厚之恩于万一耳合将问过情由先行陈覆伏
候
圣明指示钦遵爲此谨
奏
览访询各情形俱悉命卿总督浙江朕爲东南一隅早释顾虑之念矣
硃批谕防巻一百七十四之八
<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝硃批谕旨>
钦定四库全书
硃批谕防巻一百七十四之九
硃批李衞奏折
雍正六年十一月初三日浙江总督管巡抚事【臣】李衞谨
奏爲恭缴
御批事本年十月二十三日【臣】前差把总赍捧御批原奏折匣回杭随恭设香案叩首启视内有【臣】奏
浙江按察使员缺钦奉
御批汝意欲求何人以资臂指其明白具奏候朕酌定降防补授钦此窃惟我
皇上于内外各官
睿照无遗【臣】闻见浅陋何敢妄参末议前次因见御史伊拉齐比福建去时更觉开濶人颇细心廉谨恐此缺尚未得有相宜之员故于十月十七日叙入
奏折之内附陈是否堪用恭候
圣主鉴定又【臣】闻得向在部属后爲科员曽奉
今在部办事其才守优劣自难逃于
但于浙省繁缺恐难优裕若用于小省尚可称职又近准户部咨文奉
防饬发条陈湖协哨船一事令【臣】议覆伏查湖属多系水乡港纷杂非船不能哨捕现在额设营艘数似不敷而式样亦未尽爲合宜【臣】前两至太湖由府经过卽曽与文武再三议及缘事属细微未便特疏
题请欲俟届期修造之时再爲陈明更改适用今条奏所议均相脗合现在行司确加估计另行具覆合并声明所有原奉
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
