《社会主义从空想到科学的发展》博古译本考

　　杨金海，清华大学马克思主义学院特聘教授、博士生导师，清华大学马克思主义学院马克思主义传播史研究中心主任，中央编译局原秘书长、研究员，中国马克思恩格斯研究会常务副会长，中央马克思主义理论研究和建设工程首席专家。李惠斌，清华大学马克思主义学院马克思主义传播史研究中心常务副主任，中央编译局《马克思主义与现实》杂志社原主编，中国现实问题研究中心主任，马克思主义研究部副主任、研究员、巡视员，中央联系专家，国家智库专家。艾四林，清华大学*新时代中国特色社会主义思想研究院院长、马克思主义学院院长，哲学博士，教授、博士生导师，教育部人文社会科学重点研究基地清华大学高校徳育研究中心主任，中央马克思主义理论研究和建设工程《马克思主义发展史》首席专家。

《博古译本考/马克思主义经典文献传播通考》是“马克思主义经典文献传播通考”丛书的其中一部。《社会主义从空想到科学的发展》发表以来，导引了我们这个时代的历史发展进程，其所提出的一些问题，至今看来，仍闪烁出极其强烈的现实感、历史感和价值感。《社会主义从空想到科学的发展》博古译本是在吴黎平译本之后，重新译校，并出版了该书的单行本，这是解放战争年代流行的版本，后来被定为“干部必读”书籍，为马克思主义在中国的传播和提高干部群众的马克思主义理论水平起到了重要作用。《博古译本考/马克思主义经典文献传播通考》主要是针对博古的这个译本进行原版考释及译文析。