古韵流风 八婺非遗Introduction to Classical Culture in Jinhua:Intangible Cultura

古韵流风 八婺非遗Introduction to Classical Culture in Jinhua:Intangible Cultura
作 者: 曹灵美
出版社: 西泠印社出版社
丛编项:
版权说明: 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书
标 签: 暂缺
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

暂缺《古韵流风 八婺非遗Introduction to Classical Culture in Jinhua:Intangible Cultura》作者简介

内容简介

该书以“文化为霓、非遗为裳”,通过汉英对照的形式,弘扬金华本土的非遗项目,旨为地方传统文化的跨域传播添砖加瓦。该书内容全面、编排体系完整,以图说之美,绘八婺古韵。

图书目录

章 工艺匠心

Chapter One Traditional Crafts

金华市传统技艺类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Traditional Crafts in Jinhua

金华酒传统酿造技艺

The Traditional Brewing Technique of Jinhua Rice Wine

金华火腿制作技艺

The Production Technique of Jinhua Ham

婺州举岩茶制作技艺

The Production Technique of Wuzhou Juyan Green Tea

诸葛村古村落营造技艺

The Construction Technique of Ancient Zhuge Village

第二章 婺腔雅韵

Chapter Two Local Operas

金华市传统戏曲类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Traditional Operas in Jinhua

金华婺剧

Jinhua Wu Opera

浦江乱弹

Luantan: Wu Opera in Pujiang

金华道情

Daoqing Opera in Jinhua

兰溪摊簧

Tanhuang: Lanxi Wu Opera

第三章 精工 艺

Chapter Three Traditional Arts

金华市传统美术类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Traditional Arts in Jinhua

东阳木雕

Dongyang Wood Carving

东阳竹编

Dongyang Bamboo Weaving

永康锡雕

Yongkang Tin Carving

浦江麦秆剪贴

Pujiang Straw Collage

第四章 乐舞大地

Chapter Four Traditional Dances

金华市传统舞蹈类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Traditional Dances in Jinhua

浦江板凳龙

Pujiang Dance with Bench Dragon

兰溪断头龙

Lanxi Dance with Head-body Departed Dragon

永康十八蝴蝶

Yongkang Dance in Butterfly Costume

浦江擂马

Pujiang Horse-racing Lantern

第五章 体育杂耍

Chapter Five Traditional Sports and Acrobatics

金华市传统体育类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of

Traditional Sports and Acrobatics in Jinhua

永康九狮图

Nine-Lion Dance of Yongkang

东阳翻九楼

Dongyang Tumble

磐安迎大旗

Flag Setting-up in Pan'an

义乌罗汉班

Yiwu Luohan Kungfu

第六章 余音缭绕

Chapter Six Traditional Musics

金华市传统音乐类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Traditional Musics in Jinhua

金华山歌

Jinhua Folk Songs

磐安吹打

Pan'an Instrumental Ensemble

武义畲族山歌

The Folk Songs of SHE Minority in Wuyi

义乌方言吟诵

The Chanting in Yiwu Dialect

第七章 古法 制

Chapter Seven Traditional Medicines

金华市传统医药类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Traditional Medicines in Jinhua

武义寿仙谷中药 制技艺

The Production Technique of Traditional

Chinese Medicine in ShouXianGu

义乌朱丹溪中医药文化

The Traditional Chinese Medicine Culture of Zhu Danxi in Yiwu

磐五味生产加工技艺

The Production Technique of Five Chinese Herbs in Pan'an

永康蒋氏骨伤传统疗法

The Traditional Treatment of Bone Injuries by Jiang Family in Yongkang

第八章 乡土风俗

Chapter Eight Folk Customs

金华市民俗风情类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Folk Customs in Jinhua

浦江迎会

The Performance on Tables in Pujiang

磐安赶茶场

The Temple Fair on Tea Farm in Pan'an

永康方岩庙会

The Temple Fair in Fangyan of Yongkang

兰溪诸葛后裔祭祖

The Descendants of Zhuge Liang Worshiping the Ancestors

第九章 千古传说

Chapter Nine Folk Legends

金华市民间文学类非遗项目简介

A Brief Introduction to the Projects of Folk Literature in Jinhua

黄大仙传说

The Legend of Taoist Huang Chuping

叶法善传说

The Legend of Ye Fashan

傅大士传说

The Legend of Bodhisattva Fu Xi

浦江仙华山传说

The Legend of Xianhua Mountain in Pujiang

参考文献

References

后记

Postscript