DL/T 5719—2015水电水利工程施工基坑排水技术规范（英文版）

　　本规范由中国电力企业联合会提出。本规范由电力行业水电施工标准化技术委员会归口。本规范主编单位：中国葛洲坝集团工程有限公司；中国葛洲坝集团第三工程有限公司；中国葛洲坝集团股份有限公司本规范主要起草人员：汤用泉 邓银启 杨向华 肖卓文 冯兴龙 余祥忠 林训刚 雷艳兵 廖光荣 吴宝森 张小华 张 洪 赵 瑞 鲍玉征 吕福康 任 超 李棉巧 李新明 虞贵期本规范主要审查人员：梅锦煜 吴高见 许松林 汪 毅 周厚贵 宗敦峰 李晶华 郭光文 吴义航 郑 平 楚跃先 康明华 余 英 陈 宏 孙来成 郑桂斌 吴国如 蔡启光 杨溪滨 牛宏力 杨成文 吴 旭 程 茂 朱镜芳 朱明星 吕芝林

为规范水电水利工程施工基坑排水的设计、施工及运行管理，制定本规范。本规范适用于水电水利工程施工基坑的初期排水和经常性排水。基坑排水应与主体工程相协调，设计与施工应考虑其临时性、多变性等因素。当基坑部分排水水质满足要求时，宜替代部分生产用水。水电水利工程施工基坑的排水除应符合本规范的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。