陔余丛考 - 卷四十三

作者: 赵翼11,628】字 目 录

善迹。)

上不上,下不下。(《田季安传》谭忠说季安归正之言。)

坐镇雅俗。(《杨绾传》:世以绾坐镇雅俗,比之杨震、山涛、谢安。)

天下本无事,庸人自扰之。(陆象先语。)

不痴不聋,不作阿家翁。(郭子仪之子暧尚公主,与公主反目,有"薄天子不为"之语。公主诉于代宗。子仪执暧请罪,帝以此言慰之。按《宋书·庾仲文传》何尚之对文帝云:"不痴不聋,不成姑公。"又《北史》及《隋书》有告大都督邴绍非毁朝政,文帝将诛之,长孙平曰:"不痴不聋,不作大家翁。"则六朝早有此语。)

垂头丧气。(韩全诲等失势,皆垂头丧气。以上九条俱《唐书》。)

近朱者赤,近墨者黑。(见王绩《负苓者传》,谓丽朱者丹,附墨者黑。)

张公吃酒李公醉。(张鷟《耳目记》则天时谣言。张公谓易之兄弟,李公谓庐陵王。)

人死留名,豹死留皮。(《五代史》王彦章之言。)

不做好事。(《五代史》后唐明宗责王建曰:"汝为节度使,不做好事。")

不快活。(《五代史》桑维翰曰:"居宰相如着新鞋袜,外面好看,其中不快活。"又刘昫、李愚罢,百官相贺曰:"自此我曹快活矣。"魏鹤山《天宝遗事》诗:"弄成晚岁郎当曲,正是三郎快活时。"《北齐书》和士开劝武成帝曰:"一日快活胜千年。"则快活二字,六朝已有之。)

酒有别肠。(《五代史》:闽主王曦宴群臣,惟周维岳不醉。曦曰:"岳身小,何饮之多?"左右曰:"酒有别肠。")

好事不出门,恶事传千里。(《北梦琐言》:和凝以填曲,人呼为曲子相公,故云。)

乘船走马三分命。(《北梦琐言》在杜彦林坠马条内。)

守口如瓶,防意如城。(朱子《名臣言行录》谓富郑公语。又《癸辛杂识》谓本《梁武帝忏》第六卷。)

一网打尽。(苏舜卿以故纸钱会客,为王拱宸所劾,得罪者众。拱宸曰:"吾一网打尽矣。")

笑骂由他笑骂,好官还我为之。(邓绾附王安石,得集贤校理,为人所笑,故以此自解。)

姜桂之性,老而愈辣。(晏敦复对秦桧之言。)

汗流浃背。(赵<山几>谓丰稷曰:"闻君言,使我汗流浃背。")

一蟹不如一蟹。(《通鉴》:陶穀使吴越,钱俶以蟹供客,自蝤蛑以下十二种,陶谓一蟹不如一蟹。又《勾龙如渊传》:士论见孟庾之召,王庶之来,谓一蟹不如一蟹。)

三代以下,惟恐不好名。(史弥远责陈埙好名,埙曰:"求士于三代以上,惟恐好名;求士于三代以下,惟恐不好名。")

急流勇退。(《宋史》麻衣道人目钱若水语,见《陈抟传》。)

一部十七史,何处说起。(《宋史》文天祥入燕,孛罗丞相欲屈之,问盘古至今几帝几王。天祥曰:"一部十七史,从何处说起?吾非应博学宏词科,何暇泛论")

耳闻不如目见。(见《韩琦君臣相遇录》,琦为陕西安抚使疏中语。)

语言无味,面目可憎。(黄山谷谓人不读书,则尘俗生其间,照镜则面目可憎,对人则语言无味。)

疑人莫用,用人莫疑。(《金史》大臣请以州郡皆用本国人,熙宗以此语答之。按陆贽疏中已有此语。)

急则抱佛脚。(《古今诗话》王安石有句云:"投老欲依僧。"客应声曰:"急则抱佛脚。"安石曰:"投老句是古诗。"客曰:"佛脚句是俗谚。上头下脚,岂非的对?"安石大笑。按"垂老抱佛脚"本孟东野诗,王氏《困学纪闻》尝引之)

佛头着粪。(《典籍使览》:欧阳公修《五代史》,或作叙冠其前,王荆公曰:"佛头上岂可着粪也?")

福至心灵。(见毕仲询《幕府燕闲录》:吴参政以学究登科,后为学士,常草制以示欧公。欧公曰:"君福至心灵矣。")

生姜树上生。(俗语谓人之执拗者。刘后村诗:"人道生姜树上生,不应一世也随声。")

大人不责小人过。(见沈作喆《寓简》,有小官醉后涂改贵人文字,明日以启谢曰:"昨朝醉去,巧儿作事拙儿嗔;今日醒来,大人不责小人过。"盖二句本皆谚语。)

君子乐得为君子,小人枉自为小人。(胡澹庵谪岭南时,方务德为广帅,待之颇厚。秦桧死,方罢官入京,谋起用,会澹庵已召用,偶与王梅溪语其事,梅溪曰:"则君子也。"方由此进用。故时人有"乐得为君子"之语。)

聊以塞责。(《通鉴记事》:韩侂胄当国,言官不敢言事,但泛论君德时事。或问之,则愧谢曰:"聊以塞责。")

病从口入,祸从口出。(见庄绰《鸡肋编》,谓当时谚语。)

打草惊蛇。(见《续常谈》,有主簿贪贿,事上,长官判曰:"汝虽打草,吾已惊蛇。")

杀人偿命,欠债还钱。(方禹为杨五所害,死后向杨索命之词。)

自身照不亮。(胡仲徽将方试,有富人亦就试,欲胡为助。胡曰:"吾学业有限,所谓自照一身犹未光也。")

高来不可,低来不可。(李祐为县令,见太守鞠躬作揖,太守责之。明日俯首,太守又责之。祐乃具状言:"高来不可,低来不可,乞降一个喏样。")

见怪不怪,其怪自坏。(姜七以养母猪为业,有客宿其家,闻猪作人言,客以语七。七不听。谓"见怪不怪,其怪自坏。"以上四条皆《夷坚志》。)

阴地不如心地好。(《癸辛杂识》:倪文节家与秀王邸为邻,颇被侵占。文节常语曰:"住场好不如肚肠好,阴地好不如心地好。")

养儿防老,积谷防饥。(《百川学海》:婺源民詹惠明乞代父偿命,临刑无惧色,诵此二句。太守曾天游奏之,乃免死。)

蛇无头不行。(《金史》:斜卯爱实尝自草括粟文:"雀无翅儿不飞,蛇无头儿不行",以"而"作"儿",掾史不敢改。)

精神满腹。(本温太真誉钱凤语。《金史》:李献甫心思所到,绝人远甚。人称为精神满腹。)

拈了一把汗。(《元史》:宪宗召赵璧问为治之要,璧请先诛近侍之尤不善者。璧出,世祖谓曰:"秀才,汝浑身是胆耶?吾亦为汝握两手汗也。")

黑漆皮灯笼。(《辍耕录》:元至正中,遣官赴诸道问民疾苦,使者多纳贿。百姓歌曰:"官吏黑漆皮灯笼,奉使来时添一重。")

过桥拆桥。(《续通考》:许有壬科目出身,会有诏罢科举,竟署有壬名于后。或谓之曰:"参政可谓过桥拆桥矣。")

一马不被两鞍。(《元史·列女传》衣氏殉其夫之言也。)

读书种子。(《鹤林玉露》:周益公谓:"士大夫家,可使读书种子衰息乎?"又姚广孝嘱文皇入京勿杀方孝孺,谓"此读书种子也。"见《明史》。)

拔去眼中钉。(《五代史》:赵在礼残酷,及去任,民相见祝曰:"拔去眼中钉矣。"在礼闻之,后还镇,令民各出拔钉钱。)

一语撞倒墙。(宋胡程《苍梧集》:钱正老谓方子通云:"立朝刚劲,须推老兄。然一语撞倒墙,亦是老兄。")

一床锦被盖过。(《宋史》:郦琼素与王德不睦,会张浚以琼副德为都统制,琼惧,谓德曰:"向来事太尉不周,今日乞一床锦被盖过。"德不答,琼遂叛降刘豫。)

十八层地狱。(《梁书》:刘萨阿暴亡,有两吏引至十八层地狱,见诸受苦者)

脚着实地。(《宋史·邵雍传》雍论司马光为人如此。)

千里寄鹅毛。(东坡以扬州土物寄子由,诗云:"且同千里寄鹅毛"。)

花又不损,蜜又得成。(《金史》:汴州围急,合周奉命括粟甚惨。或规之,合周曰:"人云花又不损,蜜又得成;我谓不损花何由成蜜也。")

及不得一脚指。(《北齐书》:李幼廉遇事立办,神武责诸人曰:"卿等作得李长史一脚指否?")

两脚书橱。(齐陆隆学极博,而读《易》不解文义。王俭曰:"陆公书橱也。"今人谓读书多而不能用者为两脚书橱,本此。)

骑驴觅驴。(见《传灯录》:道人不解心即是佛,直是骑驴觅驴。)

旗鼓相当。(《管辂别传》:太守单子春欲试辂之才辨,谓辂曰:"吾欲自与卿旗鼓相当。")

毛病。(黄山谷《刀笔》云:"此荆南人毛病。"谓习气也)。

与人不睦,劝人造屋。(宋王韶欲取洮河,言只用回易钱便足。文彦博曰:"工师造屋,初必小计,冀人易于动工,既兴作,如不可已,乃方增多。"此谚所本也。)

便宜。(《齐书》:顾宪之疏云:"便宜者,便于公,宜于私也。")

萱堂、桂窟

俗谓母为萱堂,盖因《诗》"焉得萱草,言树之背。"注云:背,北堂也。戴埴《鼠璞》以为此因君子行役而思念之词,与母何与?吕蓝衍亦谓:《诗》注萱草可忘忧,背乃北堂也,诗意并不言及母,不知何以遂相承为母事也。按古人寝室之制,前堂后室,其由室而之内寝,有侧阶,即所谓北堂也。见《尚书·顾命》注、疏及《尔雅·释宫》。凡遇祭祀,主妇位于此,主妇则一家之主母也。北堂者,母之所在也,后人因以北堂为母。而北堂既可树萱,遂称曰萱堂耳。世以登科为折桂,本于郄诜对策有"桂林一枝"之语。而或以月中有桂,遂因桂而移于月中之桂,又月中有蟾,谓之蟾窟,遂又移而为桂窟,展转相讹,皆沿袭之陋也。(《五经通义》:月中有兔与蟾蜍何也?月,阴也;蟾蜍,阳也,与兔并明,阴系于阳也。《春秋演孔图》曰:蟾蜍,月精也。虞喜《安庆论》曰:俗传月中仙人桂树,今视其生,仙人之足已成形,桂树后生。《酉阳杂俎》云:月中蟾桂,地影也。空处,水影也。东坡《鉴空阁》云:悬空如水镜,泻此山河影。妄称桂兔蟆,俗说皆可屏。

)又如"莺迁"二字,《毛诗》"伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。"并无所谓莺字也。自唐苏味道有"迁莺远听闻",杨祯诗"轩树已迁莺",礼部试士遂有"迁莺求友"、"莺出谷"之作。

点心

世俗以小食为点心,不知所始。按吴曾《能改斋漫录》云:唐郑傪为江淮留后,家人备夫人晨馔,夫人顾其弟曰:"治妆未毕,我未及餐,尔且可点心。"其弟举瓯已罄。俄而女仆请饭库钥匙,备夫人点心,修诟曰:"适已点心,今何得又请?"是唐时已有此语也。亦见《辍耕录》。又《癸辛杂识》记南宋赵温叔丞相善啖,阜陵闻之曰:"朕欲作小点心相请。"乃设具。饮玉海至六七,又啖笼炊百枚。

茅柴洒

酒之劣者,俗谓之茅柴酒。此语盖亦起于宋时。东坡诗:"几思压茅柴,禁网日夜急。"《学斋占毕》引李白"金樽美酒斗十千",杜甫诗"速来相就饮一斗,恰有三百青铜钱"之句,以为酒价何太相悬如此,想是老杜不择饮,而醉村店中压茅柴耳。又苏叔党诗:"茅柴一杯酒,相对奈愁何。"刘后村诗:"茅柴且酌兄。"是茅柴宋人已用之于诗文矣。然曰压茅柴,盖酒之新酿,用茅柴压而榨之耳。

绵力

谦言力之薄曰绵力,见淮南王安《谏汉武伐越书》,曰:"越人绵力薄材,不能陆战。"

对手

凡相角伎艺,彼此均者,曰对手。《旧唐书·宣宗纪》:日本国王子入朝,王子善棋,帝令待诏顾师言与之对手。

张王李赵

见朱弁《曲洧旧闻》,俚语有"张王李赵"之语,犹言是何等人也。然梁范镇〔缜〕《神灭论》已有"张甲王乙李丙赵丁"之语,是张王李赵俗语,其来已久。

筹马

今人博局诸戏,多用筹马纪数,其原盖本于投壶,《记》所谓筹室中五扶,堂上七扶,庭中九扶。又云:正爵既行,请为胜者立马也。然今世之筹用以纪数,而《记》所谓筹,即投壶之矢,其纪数则别有算,所谓算长尺有二寸也。是则投壶之筹之用,与今不同,今之筹,乃投壶所谓算耳。按《仪礼·乡射》"筹八十"注云:筹,算也。博戏所用之筹,其或本此欤?然乡射又无所谓马者。要之,投壶与射礼相通,筹与马皆古人所以纪数,后世遂袭其名而其用小变耳。犹投壶之马为胜算,而今所用亦不专以纪胜也。《天香楼偶得》云:今世赌博者,以物衡钱,谓之马子。交易者以铜为法马,盖亦本此。又按古人马制不详,晋太康中掘地得玉马,或以为即投壶所用也。

屠家称姜太公

俗戏屠宰者谓之姜太公,此亦有所本。《国策》:姚贾谓秦王曰:"太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。"按《楚词》"师望在肆,鼓刀扬声",注

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 45下一页末页共5页/10000条记录