尼尔想。倒霉的家伙，难怪一肚子火气。
“你见过她和什么人在一起吗，萨布汗先生？”
“和她的拖把、水桶在一起。”他用手擦擦脸，斜靠过来，说：“打个十对一的赌，一个穿黑袍的把她强奸了，对不对？”
“为什么你会这么想？”
“人是有欲望的，你知道吗？他们生活的方式不正常——没有性，只能看见几个干巴巴的老尼姑。这对你有点启发了吧？那样年轻的姑娘在身旁，不穿胸罩，像果冻似的晃荡，就有人身上发热，然后爆发了，是不是？”
“你见她和和尚们发生冲突吗？”
萨布汗摇摇头。
“她和其他人之间呢？”
“你想，我忙着油漆，”萨布汗说，“我的脸冲着墙。可我的话准错不了。”
丹尼尔又问了他几个问题，没有再问出什么来，就检查了一下他的营业执照。执照上标的使址是卡塔蒙二区，他记在脑子里，心“嘭嘭”跳着，离开了冷饮摊。他快步走到一个转弯处，沿原路返回但向东摄到了本·扎凯路，接着朝东北方向，一直向老城走去。
他走到大卫·莱姆兹交叉路口处，离城墙只有几码远的时候，他的BP机忽然响了。
“他这个人怎么样？”埃维·克汉问施姆茨。
“谁？”
他们正坐在总部一间阴暗无窗的房间里，周围是文件夹和成捆的计算机打印纸。房间很冷，克汉的胳膊上起满了鸡皮疙瘩。当他发问时，老头耸耸肩，说：“隔壁管复印机的警察就喜欢那样。”仿佛这就解释了一切。
“沙拉维。”克汉说，一边打开了一本失踪儿童案卷。他盯着照片，把它放在像山一样不断加高的落选案卷上。艰苦单调而又无聊的工作——清洁女工都能做。
“你指什么？‘他怎么样？’”
施姆茨的声调很尖锐，克汉心想：这一组的人全部是不好惹的家伙。
“作为上司。”他澄清了一下。
“为什么你要问这个？”
“只是好奇。算我没问过好了。”
“好奇，嗯？你通常是个好奇的人吗？”
“有时候是，”克汉笑了，“这应该是侦探的好品质。”施姆茨摇摇头，垂下眼睛，食指掠过一串名字。成百个性罪犯的名字。
他们已经在一起工作了两个小时，核对，分类，两个小时之内老头没有一点怨言。他弯腰弓背地伏在名单上，写出分类案卷，相互查对，找着别名或是重名。似乎这种无聊的工作并不使他心烦，克汉心想，可能是经不起折腾了，只求平安无事。
他自己的任务要乏味得多：浏览两干多份失踪孩子的案卷，一一与被杀女孩的照片核对。管计算机的警官向他保证说只有一千六百多份是未破的案子。只有。但有人错把四百多份已经破了的案子混了进来。
他对办公室人员的无能做了一番评论，施翅茨回答说：“别发牢骚了。你永远不会知道下一条重要线索从哪儿来。她可能是已经被找到的人之一，然后又跑掉了——查看一下所有案卷没什么不好。”真伟大。
“他是个好上司，”施姆茨说，“你听到过什么不同意见吗？”
“没有。”克汉碰到了一张从罗密玛来的女孩的照片，有点像死去的女孩。不很像，但是已把它挑出来放到一边去了。
“只是好奇，嗯？”
“没错。”
“听着，”老头说，“你可能会听到他的坏话——因为他是个也门人，或者什么其他原因。别往心里去。”
克汉点了点头，手指飞快地翻过一本案卷的页边。
“他做到他现在的位置，是因为他干了他的工作，而且干得好，这很了不起。好奇先生。你不妨也为自己考虑一下。”
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
