字，或许能查到这家伙另外的据点。现在我们已经知道了：这屠夫究竟是谁，他跑不了太远。但在心里他却想道：为什么抓获一个屠夫要比寻找我的小狗容易呢？！他一直工作到六点，部署和指挥对理查德·卡待进行摸索，他想喝杯咖啡，但喉咙和胃部疼痛难忍，他只得放弃。六点十一张没有显著特征的脸，压根就不像一个恶魔。
但仅从相貌特征来做判断是极不准确的，凭多年的工作经验，丹尼尔深知这一点。
尘世生活的压力导致许多人发生心理变态，并使极少数人变成卡特式的屠夫和恶魔！阿米娜·拉赛尔在谈到这屠夫时曾说他有一双狂人般的眼睛，流露出凶残的光，凶残之中却又掩饰不住空虚感。总是露着牙齿阴森森地笑着。但在他的记忆中，卡特的眼睛是小而灰的，戴着一副老式的圆框眼镜，蓄着一部淡黄褐色的胡子。原先是个嬉皮士，后来成了医生。池勉强喝了口咖啡，继续回忆着，当时的一幕幕如同电影般在脑海里重现着。你今夜在哪里呢，理查德·卡待？你这个杀人不眨眼的屠夫！早上七点钟，施姆茨拿给他一串从电话号码簿上收集到的名字。名叫卡特的人共有十一个，两个在耶路撤冷，五个在特技维夫，其中包括一个美国驻以色列大使馆的高级外交官。一个在海法，其他三个散布在格利里，没有叫理查德的人。叫特里弗或者相似的名字的共有七个。但所有这些都是从比较旧的号码簿上收集到的，有的人可能早已搬离了原住址，所用的电话号码也早已变了。施姆茨叫人又去重新再查找一遍，力争找到最新的电话号码簿。七点二十分，丹尼尔给家里打了个电话，是劳拉接的，从电话中可以听到孩子们在后院里嬉闹的声音，还有收音机里播放的音乐的声音。“早上好，侦探。”
“你好。劳拉。”
“情况很糟吗？”“是的。”
“想和我谈一谈吗？”“没必要。”
停顿了一下，“好的。”劳拉的声音。
他对她这种不冷不热的态度很反感。然而，他毕竟是他的爱人，他最好的朋友。他尽量将声音放得柔和一些：“我很抱歉，劳拉。”
“我可以理解。”她以一种机械式的语言回答道。
“我不知道自己什么时候可以回家。”
“别担心，做你必须做的事情。今天上午我要收拾一下画室，给露安妮和基恩作幅画。放学后，我和露安妮带上男孩子们先去动物园，然后共进晚餐。莎茜不想去，她在自己的房间里睡觉。”
丹尼尔想象着米奇和本尼在动物园里嬉闹时的情景，想起了劳罕尔曾说起过的在艾宾·霍尔道恩的房间里发现的那份计划，脑子里顿时充满了炸弹爆炸后的可怕的场面：殷红的鲜血，惨不忍睹的尸体……他闭上眼睛，竭力将这些可怕的情景从脑海中抹去——一个人的脑海里如果经常想着这些可怕的事情，他准会神经失常的。
“她为什么不想到动物园去？”他问道。
“她说有更重要的事情要做，丹尼。”
“不是因为还在为狗的事儿难过吧？”“或许有这方面的原因。但她会从这片阴影中走出来的。基思就在旁边，他工作了大半夜，拒绝回家去休息一下。”
“好的，让他和我说话。再见。”
“再见。”
“丹尼，”是基恩的声音，“我一直在跟踪调查特里弗的事基恩静静地听着，末了他说道：“太糟糕了，你手下的人怎么会遭受如此的命运呢？”停顿了片刻：
“卡特？怎么会是他呢？我所收集到的一切关于他的材料都表明他是清白的。萨姆勃克的医学院送来的材料说他是一名很好的学生，在热带病毒的研究上卓有成效。
和平医院的材料说他在那里和那些医务工作者继续这项研究，救了很多人的性命。
除了在高中曾偷偷吸食印度大麻之外，所有的材料中再也找不到他的第二个污点。
”“既然如此，”丹尼尔说道，“那说明这些材料可能被篡改过“也许，我又获得了一些情况，想听一听吗？”“当然。”
“我正在考虑发生在美国的那几起凶杀案的案发地址——你认为这些地址气候不错，是旅游度假的好地方。我重新研究了一遍发现，这些地方也经常召开各种组织机构的各种会议，我给新奥尔良和迈阿密的有关部门打过电话，要他们查一下1973年和1978年的会议情况记录，发现了一条重要线索。外科病理学协会在两个地方都召开过年会。这是一个由少数医生建立起来的一个协会，但每次参加年会的人却不少——医生，科学工作者，学生。我给该协会在华盛顿的总部打了个电话，很遗憾1973年的与会者名单已经遗失了，但1978年的还保存着。他们说确有一个名叫D·特里弗的人参加了这次年会，是以学生身份登记的，年会是在案发前两天召开的，五天后闭幕。我所掌握的资料表明：在1978年，理查德·卡特还是一个学生，但那年夏天他正在厄瓜多尔的和平医院里搞实习呢。”
“我们怎么知道他中途没有离开厄瓜多尔飞往美国呢？在美国他用待里弗的假名掩盖了自己的真实身份，然后回到厄瓜多尔继续使用卡特这个真名，做着普济世人的善行。”
“卡特医生，待里弗先生，似乎毫不相干呀？”“天知道他怎么会想出特里弗这么个古怪的名字来！”“但我授集到的其他一些情况又表明：凶手极有可能就是理查德·卡特，当我们在西海德谋杀案中发现了D·特里弗的名字后，我给一位老兄打了个电话，让他从所有的资料中查找一下有没有这个名字：他回电话说没有，即使在社会安全资料中也没有找到。在美国，每个纳税的成年人都会获得一张卡，并会在社会安全资料中予以登记，但那里面也没有查到他的名字。现在我们知道卡持是个加拿大人，这就对了，作为一个加拿大籍的人，美国的这一套当然对他不适用，但我的那位老兄谈丁一甸很有趣并很有启发性的话，他说他见到这名字的直觉就是，它是特瑞菲克（英文原意“美妙的”）的缩写，肯定不是一个人的真实名字。”
丹尼尔确实没有想到这一点，他怎么会料到这家伙会和他玩这种文字游戏呢？“D·特瑞菲克，”基思说道，“也许这D另有深意，或者就是医生的缩写。”
“特瑞菲克医生——美妙的医生。”丹尼尔自言自语道。
“这家伙把自己看成超人了。但他还有自知之明，作案之时还知道使用这个假名。”
丹尼尔没有言语。
“这些情况现在看起来可能意义不大，”基恩说道，“但当你逮住了他把他送上审判台前的时候或许就有用了。”
“绝对有用，”丹尼尔说道，“谢谢你所做的一切，基恩。现在该回到旅馆好好休息一下了。”
“马上就走。不过我想先调查一下，看1978年夏天由厄瓜多“好的，祝你好运。逮住了这家伙千万别忘了马上给我打个电话！”
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
