京津冀清代方言词与《红楼梦》的关系

章 绪论

节 研究现状

一 京津冀清代方言词研究现状

二 《红楼梦》方言词研究现状

三 研究展望

第二节 《红楼梦》基础方言词的判定与研究

一 判定标准

二 研究方法

三 研究资料

第二章 《红楼梦》与京津冀清代地方志方言词的关系

节 《红楼梦》与京津冀清代地方志共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第二节 《红楼梦》与苏南清代地方志共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第三节 对比的结论

第三章 《红楼梦》与京津冀清代方言著作方言词的关系

节 《红楼梦》与《燕说》共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第二节 《红楼梦》与《吴下方言考》共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第三节 对比的结论

第四章 《红楼梦》与京津冀清代小说方言词的关系

节 《红楼梦》与《儿女英雄传》共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第二节 《红楼梦》与《海上花列传》共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第三节 旁证：《红楼梦》与《醒世姻缘传》共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第四节 对比的结论

第五章 《红楼梦》与京津冀清代讲唱文学方言词的关系

节 《红楼梦》与车王府子弟书共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第二节 《红楼梦》与《珍珠塔》共有的方言词

一 完全相同

二 词形不同

三 共有方言词的分析

第三节 对比的结论

第六章 结语

一 《红楼梦》与清代南北方共同的方言词

二 旁证：《红楼梦》词汇异文体现的方言替换

三 结论

附录 方言词索引

参考文献

后记