| 作 者: |
西德尼·谢尔顿
|
| 出版社: |
暂无 |
| 丛编项: |
暂无 |
| 版权说明: |
本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书 |
| 标 签: |
暂无 |
| ISBN |
出版时间 |
包装 |
开本 |
页数 |
字数 |
| 暂无 |
暂无
|
暂无 |
暂无 |
71 |
141,983 |
图书目录
-
代译序
-
有人说,武侠小说是成人的童话;那么,流行小说该是美国社会的童话。《世无定事》是西德尼系列社会童话的一篇。童话的主人公,常常是一个美丽动人的公主。公主善良、诚实、正直,但是,她的周围充满了嫉妒、隂谋、陷害。危急时刻,就会出现一个年轻英俊的王子或英雄,他勇敢、机智、富于同情心。他或者历尽艰辛,拯救公主于危难中;甚至他那神奇的一吻,也能战胜死神,唤醒美丽可爱的“睡美人”。于是,隂谋终于败露,邪恶受到惩罚,正义得以伸张。《世无定事》的主人公佩姬就是这样一位纯洁美丽的“公主”。佩姬的父親是一位极有正义感的...
在线阅读 >>
-
楔子
-
旧金山1995年春地区检察官卡尔·安德鲁斯正在大发雷霆。“这儿到底出了什么事?”他质问道。“三个医生住在一起,又在同一家医院工作。其中一个差不多把整个医院搅和得要关门,另一个为了一百万美元害死了一位病人,而第三个却被别人谋杀了。”安德鲁斯停下来喘了口粗气。“这三个人全是女的!三个该死的女医生!传媒都把她们当成了大人物。电视上全说的是她们的事。《60分钟》一档节目为她们设了专门的栏目。巴巴拉·沃特斯还给她们作了特别报导。我随便捡起一张报纸或一份杂志,没有不登她们照片,不说她们的事儿的。我敢二赔一跟...
在线阅读 >>
-
第一章
-
旧金山1990年7月“亨特·凯特。”“在。”“塔夫特·贝蒂·露。”“在这儿。”“泰勒·佩姬。”“在。”一大群新来的见习住院医生们正聚集在恩巴卡德罗县立医院色调灰暗的大礼堂里,他们都是刚刚从医学院毕业的。刚才听到的三个人是其中仅有的女性。恩巴卡德罗县立医院是旧金山最老的医院,也是全美国历史最长的医院之一。在1989年发生的大地震中,上帝和旧金山的居民们开了个大玩笑,却让这家医院安然无恙地立在那儿。这是一个由多座砖石大楼组成的丑陋无比的建筑群,占据了超过三个街区的地段,因多年...
在线阅读 >>
-
第二章
-
第二天清晨5时30分,新来的见习住院医生们登记报到上班。医院职员站在一旁指引他们分赴各自的部门岗位。即使在这么早的时候,嘈杂喧闹声也开始响起来了。整夜里,不断有病人到来,有救护车拉来的,有警车送来的,也有自己步行而来的。医院里的工作人员称他们是“浮物”与“抛货”——涌进急救室里的漂浮的残骸和被抛弃的货物:或伤筋动骨、血流不止;或是枪战、匕首与交通事故的受害人,[ròu]体与精神都深遭创痛;或是无家可归;或是没人接受的多余之人。就像是每座大城市地下隂暗的下水道中流过的彼伏此起的人类污水。环境中弥漫...
在线阅读 >>
-
第三章
-
那天下午,查房结束后,新来的见习住院医生们一起聚在楼上的小休息室里。房间里摆放了八张桌子,一台旧黑白电视机,还有两台发售走了味儿的三明治和苦咖啡的自动售货机。每张桌子上的交谈差不多都是相同的。一位见习医生说;“看看我的喉咙,行吗?你看是不是发炎了?”“我想我是发烧了。我觉得难受极了。”“我的肚子发胀,一碰就疼。我知道我得了阑尾炎。”“我的胸部痛得要命。我希望上帝别让我犯心脏病!”凯特与佩姬和霍尼坐在一张桌子旁。“情况怎么样?”她问道。霍尼说:“我想情况还可以吧。”她们一起...
在线阅读 >>
-
第四章
-
星期一早晨,佩姬负责的三个病人的检验记录表不见了,她受到了责备。星期三凌晨4点钟,佩姬在夜间值班室被叫醒,她睡意朦胧地拿起电话。“我是泰勒大夫。”没有人说话。“喂……喂。”她可以听出电话线另一头有人喘气的声音,然后是咯嗒一声挂断了。上午,佩姬对凯特说:“我要么是得了多疑症,要么就是有什么人恨我。”她把发生的情况告诉了凯特。“病人有时对医生怀恨在心,”凯特说。“你想想看有什么人……?”佩姬叹口气说:“怕是有几十人呢。”“我肯定不会有什么让人担忧的事。”佩姬希望自己能相信...
在线阅读 >>
-
第五章
-
在以后的几个月里,佩姬极少见到凯特和霍尼。她们或者在医院小餐厅里匆匆忙忙吃顿早饭,或者在医院走廊里偶然打个照面。他们之间的联系主要靠在公寓里互相留言的办法。“晚饭在冰箱里。”“微波炉坏了。”“抱歉,我没时间打扫。”“我们三人周六晚外出吃饭如何?”那令人无法忍受的漫长工作时间持续成为一种惩罚,考验着所有见习住院医生们的忍耐极限。佩姬欢迎这种压力。这就使她没有时间再去想阿尔弗雷德以及他们曾一道规划的未来。然而,她并不能就这样把他从自己的脑海里驱赶出去。他的所作所为给佩姬造成了极深的苦...
在线阅读 >>
-
第六章
-
在这个城市的另一头,记者们和电视新闻报道人员正在大街上等着从法庭出来的卢·迪内托。他微笑着挥手,就像皇室成员向属下臣民致意。一左一右站着两个保镖。那个瘦高个子人称影子,另一个大块头叫里诺。卢·迪内托总是穿高雅昂贵的服装,今天他身着灰色丝绸西装,白衬衫,打着蓝色领带,足蹬鳄鱼皮鞋。他的服装需要很细致的裁剪,从而使他的五短身材与一双罗圈腿看上去修长些。他总是面带微笑。面对新闻界,他可以随时吐出一串如珠妙语,新闻界也乐于引用他说的话。迪内托曾经受到三次起诉和审判,所控罪行从纵火到诈骗直至谋杀,每次他都能得到无...
在线阅读 >>
-
第七章
-
真正使医院正常运转的是护士。护士长玛格丽特·斯本塞在恩巴卡德罗县立医院已经工作了20个年头,了解所有的尸体都埋在何处——无论是在字面意思上还是象征意义上。斯本塞护士才是真正负责这家医院的,那些不承认这一点的医生就会吃苦头了。她知道哪些医生吸毒,哪些医生酗酒成性,哪些医生不称职,哪些医生值得她帮助扶持。所有的学员护士,注册护士和手术室护士都归她管。玛格丽特·斯本塞决定派谁去参加哪个手术。由于护士的能力水平参差不齐,高下悬殊,和她关系好的医生自然就划算了。她有权力派一个愚钝不堪的助理护士去协助一台复杂的肾切...
在线阅读 >>
-
第八章
-
霍尼·塔夫特出生在一个智力超常的家庭里实在是大不幸。她那英俊的父親是田纳西州孟菲斯市一家大型电脑公司的创始人和总裁,她母親是一名研究基因的科学家,她的一对双胞胎姐姐们就像父母親一样有魅力,有头脑,有抱负。塔夫特一家是孟菲斯市最显赫的家庭之一。霍尼是在两个姐姐6岁时不合时宜地出生的。“霍尼是我们一个不小心种下的事故,”她母親常这样告诉他们的朋友。“我要去做人流,但弗雷德反对。现在他也只有抱憾的份儿了。”霍尼的姐姐们让人瞠目之处,霍尼恰恰毫不起眼;她们光彩照人,而霍尼则平平而已。两个姐姐长到9个...
在线阅读 >>
-
第九章
-
时间对佩姬而言已失去全部意义。既没有开端,也没有结尾,白天和黑夜以一种不间断的节律首尾相连。医院成了她的整个生活。外部世界则变为事不关己的遥远星球。圣诞节降临,又过去了;新的一年开始了。在外面的世界,美军从伊拉克手中解放了科威特。没有阿尔弗雷德的只言片语。他会发现他犯了个错误,佩姬心想。他会回到我这儿来的。那凌晨打来的古怪电话突然停止了,就像它来得突然一样。佩姬感到一阵解脱,因为再也没有新的神秘的或者带有威胁性的事情落在她头上。电话恐吓事件差不多让她觉得好似做了一场噩梦……当然,这只是好似而...
在线阅读 >>
-
第十章
-
思巴卡德罗县立医院的医务主任西摩·威尔逊硬着头皮承担着无法完成的任务。总是有太多太多的病人,医生和护士却人手太少,一天里能用得上的时间也大大不够。他觉得自己像是一艘行将沉没的大船上的船长,奔来跑去地四处堵漏,结果是白白忙活一场。此刻,威尔逊大夫最感忧虑的还是霍尼·塔夫特。尽管有些医生似乎非常喜欢她,但一些可靠的住院医生和护士不断向他汇报说,塔夫特医生没有能力履行她的职责。威尔逊最后去见本·华莱士。“我想撵走一名医生,”他说。“和她一道查房的住院医生们告诉我,她没有执行任务的能力。”华莱士当然...
在线阅读 >>
-
第十一章
-
凯特被一阵电话铃声吵醒。她眼也没睁,伸手够到电话机,抓过听筒就朝耳朵上放。“喂?”“凯特?我是迈克。”她一骨碌坐起身,一颗心突然猛烈地跳起来。“迈克,你一切都好吗?”她听到迈克的笑声。“从来没有现在这么好过,姐。谢谢你和你的朋友。”“我的朋友?”“迪内托先生啊。”“谁?”凯特带着迷迷糊糊的睡意,试着集中注意力。“迪内托先生。他的确救了我的命。”凯特一时不明白迈克在说什么。“迈克……”“你知道我欠了钱的那伙人吗?迪内托先生让他们别再来纠缠我。他真是个讲道理的人。而且...
在线阅读 >>
-
第十二章
-
佩姬作为住院医生,开始干到第四个年头了。到这个时候为止,她已经协助别人做了好几百个手术。这成了她的第二本能。她完全了解胆囊、脾脏、肝、阑尾,以及最让人激动不已的心脏外科手术的程序。但是,让她觉得失望的是她还没有自己主刀做过手术。说什么“看一个、做一个,教一个?”她没法说。当外科主任乔治·英格伦派人来叫她时,答案有了。“明天在第3手术室计划安排一个疝手术,上午7点半。”她做了笔记。“好。谁主刀?”“你。”“好。我……”她突然明白了这话的意义。“是我?”“是的。有什么问题吗?”佩...
在线阅读 >>
-
第十三章
-
所有的医院都存在*醉葯品失窃的问题。按照法律规定,从医院葯房里领取*醉葯品都必须签名。但是,无论安全控制手段有多严密,瘾君子们几乎总能想方设法把它搞到手。恩巴卡德罗县立医院现时也出了大问题。玛格丽特·斯本塞去见本·华莱士。“我不知道该怎么办才好,大夫。我们的镇痛葯芬太尼一直在少。”芬太尼是一种高度致幻成瘾的毒品和临床*醉剂。“少了多少?”“少了很多。如果只是少几瓶,那么作出清白无害的解释还说得通,可是这种情况现在经常性发生。每个星期都少十好几瓶。”“你是不是知道有谁可能拿它。” ...
在线阅读 >>
-
第十四章
-
又是一个除夕夜,佩姬、凯特和霍尼在恩巴卡德罗县立医院迎来了1994年。对她们来说,除了病人的姓名而外,生活似乎一成未变。佩姬走过停车场,不由想起哈里·鲍曼和他的红色费拉里车。有多少生命因为哈里·鲍曼出售的毒品而惨遭毁灭?她想知道。毒品具有何等的誘惑力,而且末了,又是多强的致死力。吉米·福特给佩姬带来一小束鲜花。“这是为什么,吉米?”他脸红了。“我就是想送给你嘛。你知道吗,我要结婚了?”“不知道!这太让人高兴了。谁是那位幸运的姑娘?”“她名叫贝齐,在一家服装店工作。我们打算生他个半...
在线阅读 >>
-
第十五章
-
佩姬正跟着那只畜牲查早房,畜牲是佩姬暗地里对巴克医生的称呼,她已协助巴克医生做过3个心血管手术;尽管她与巴克势不两立,但还是禁不住对他那令人难以置信的高超医术佩服得五体投地。她心怀敬畏地看着他打开病人的胸腔,熟练地用他人捐赠的心脏换下有毛病的旧心脏,然后缝合妥当。整个手术过程花了不到5个小时。几个星期之内,佩姬心想,那病人就能恢复正常生活了。怪不得外科大夫都认为自己是上帝呐。他们让人死而复生。佩姬常常目睹一个心脏停止跳动,变成一块毫无生气的肉团。然后奇迹就会出现,一块没有生命的器官又开始搏动,把...
在线阅读 >>
-
第十六章
-
杰森·柯蒂斯脑海里一直萦绕着佩姬·泰勒的形象,挥之难去。他给本·华莱士的秘书挂了个电话。“喂,我是杰森·柯蒂斯。我需要佩姬·泰勒的住宅电话号码。”“当然可以,柯蒂斯先生。请稍候。”她把号码报给他。霍尼接的电话。“塔夫特医生。”“我是杰森·柯蒂斯。泰勒大夫在吗?”“不,她不在。她在医院值班。”“哦。太遗憾了。”霍尼听出他口气中流露出非常失望。“如果有什么紧急情况,我可以……”“不,没有。”“我可以给她传个口信,让她给你去电话。”“这很好。”杰森把自己的电话号码给了霍尼。
在线阅读 >>
-
第十七章
-
也许是气候的原因吧,佩姬意气消沉地想。室外寒冷萧瑟,一场隂气逼人的豪雨使人精神萎靡沮丧。她清晨6点钟就开始了一天的工作,其间碰到没完没了的问题。医院里似乎满是没病找病的人,一下子全都抱怨起来。护士们变得蛮不讲理,工作上粗枝大叶,不是错抽了病人的血,就是把急等要用的ⅹ光片弄丢了,再不然就对着病人大吼大叫。另外,因为流感的原因,人手也缺得厉害。就是这样糟糕的一天。唯一的光明之处是杰森·柯蒂斯打来的电话。“喂,”他开心地说。“我刚才还在想,我应该来医院报到,看看我们病人的情况怎么样了。”“他们都还...
在线阅读 >>
-
第十八章
-
这是旧金山的一个晴朗的日子,空气中弥漫着一股魔力。夜风吹散了雨云,带来清新爽洁和艳阳高照的星期天早晨。杰森预先计划好去公寓接佩姬。他到的时候,佩姬吃惊地发现,自己见到他时是那样开心。“早晨好,”杰森说。“你看上去真美啊。”“谢谢你。”“今天有何打算?”佩姬说:“这是你的城市。你带路,我跟着。”“有道理。”“你要是不在意的话,”佩姬说,“我想路过医院时稍稍停留一会儿。”“我原来还以为今天是你的休息日呢。”“是的,但有个病人我很担心。”“没问题。”杰森开车带她去了医院...
在线阅读 >>
-
第十九章
-
霍尼一辈子也没有像现在这么快乐。她和病人之间有着热情友好的关系,这在绝大多数医生是做不到的。她真诚地关心着他们。她在老年病房、儿科病房和各式各样其他病房都干过,华莱士大夫时时都在关心注意着,保证不让分派给她干的活儿使她受到任何伤害。他要确实做到让霍尼在医院呆下去,并且能随时满足他自己的需要。霍尼羡慕那些护士们。他们可以给病人打针吃葯,却不必担心思去作诊断开处方。我从来就不想当医生。霍尼心里想。我一直希望当一名护士。塔夫特家没有当护士的。下午,霍尼下班离开医院问家时.常常会到目依公司、街灯公司...
在线阅读 >>
-
第二十章
-
“霍乱?你是说这家医院里有霍乱病人?”本杰明·华莱士扯着嗓子嚷起来。“我恐怕的确如此。”“你认为这绝对可信吗?”“没有疑问,”里特大夫说。“他的大便里满是霍乱菌。动脉ph值很低,伴有低血压、心动过速,还有紫绀。”按照法律,所有的霍乱病案和其他传染病都必须立刻向州卫生局和设在亚特兰大市的疾病控制中心报告。“我们必须马上报告,本。”“他们会关闭医院的!”华莱士站起来,开始来回踱步。“我们可赔不起。我他媽的活见鬼了才能让这家医院所有的病人都做一次检疫。”他停下脚步。“那个病人自己知道得...
在线阅读 >>
-
第二十一章
-
医生更衣室里,有六七位医生正在等肯·马洛里的到来。他走进更衣室的时候,格伦迪说:“欢迎胜利凯旋的英雄!我们希望听到所有的精彩细节。”他得意地笑起来。“不过,难题在于,老兄啊,我们要听从她嘴里说出来的。”“我有点不大走运。”马洛里微笑着说。“但是你们还是赶紧把钱准备好为妙。”凯特和佩姬正在作术前消毒。“你有没有给医生做过手术?”凯特问。“没有。”“你好福气。他们是世界上最恶劣的病人。他们知道的太多了。”“你在给谁开刀?”“默文·‘别弄疼我’·富兰克林医生。”“祝你走运。...
在线阅读 >>
-
第二十二章
-
红色代号表示紧急状态,即立刻动用全部医疗手段来挽救患者的生命。当卢·迪内托在手术过程中心跳突然停止的时候,手术室红色代号小组迅速出动来提供救援。凯特听见公共呼叫系统传出的声音:“红色代号,3号手术室……红色代号……”红色这个词恰与死亡这个词谐音。凯特惊恐万分。她再试一次电击。她此刻不单单是在拯救迪内托的生命——也是在拯救迈克和她自己的生命。迪内托的身体受到电击后蹿跳到半空,接着又落下来,依旧毫无生息。“再试一次!”万斯医生竭力主张。我们不吓唬人,大夫。我们只是告诉你。如果迪内托先生死了,...
在线阅读 >>
-
第二十三章
-
马洛里和凯特在弗里特街的施罗德餐厅里隔桌相坐。现在可是要紧时刻,他想。到目前为止还没失分。如果他付不出这一万美金,那会发生什么局面呢?医院里很快就会传开,他就会被人叫作赖账的,那真成了令人毛骨悚然的大笑柄了。凯特正在谈一个病人的事,马洛里直视她的眼睛,但一句话也没听进心里去。他脑袋里在盘算着更要紧的事。晚餐差不多要结束了,跑堂的正给他们冲咖啡。凯特看看手表。“我有个提前的出诊,肯。我想我们最好走吧。”他坐在那里,眼看桌子。“凯特……”他抬起头。“我有点事不能不跟你说。”“什么事?” ...
在线阅读 >>
-
第二十四章
-
那黑人男子端着枪对着霍尼大喝一声:“我说过叫你闭嘴!”“我……我很抱歉,”霍尼说。她吓得浑身发抖。“你……你要什么?”他用手紧紧捂着体侧,试图阻止血流。“我要我姐姐。”霍尼看着他,觉得莫名其妙。他明显是发疯了。“你姐姐?”“凯特。”他的声音变得微弱起来。“噢,我的上帝!你是迈克!”“是的。”枪从他手中掉落下来。他也瘫倒在地板上。霍尼冲到他身旁。鲜血从那像枪伤的地方涌出来。“躺好,别动,”霍尼说。她急急忙忙跑进浴室里,找到一些消毒水和一条大浴巾,然后回到迈克身边。“这会让你...
在线阅读 >>
-
第二十五章
-
佩姬愣愣地站在那儿,一动不动。阿尔弗雷德笑着说:“我能进来吗?”她因为激动而显得慌乱。“当……然。对……不起。”她充满矛盾的心情,注视着阿尔弗雷德走进客厅。她快乐、兴奋。同时又很气愤。我何必这样呢?佩姬想。他也许不过是路过这里,顺便打个招呼而已。阿尔弗雷德转身对她说,“我已经离开卡伦了。”这话让佩姬觉得震惊。阿尔弗雷德朝她靠近一点。“我犯了个大错,佩姬。我不该把你放走的。不该啊。”“阿尔弗雷德……”佩姬突然记起来。“对不起。”她急忙走到电话机前,提起话筒。“杰森?”“是,...
在线阅读 >>
-
第二十六章
-
卢·迪内托正准备出院。凯特到他的病房来送行。里诺和影子都在。凯特走进房间时,迪内托转身对他们说,“出去。”凯特看着他俩走出病房。迪内托看着凯特,说道,“我欠你一次。”“你什么也不欠我的。”“你以为我的命就这么不值钱吗?我听说你要结婚了。”“不错。”“和一名医生。”“是的。”“好吧,告诉他要好好待你,不然我会拿他是问。”“我会跟他讲的。”停了一会儿,迪内托又说:“我为迈克的事难过。”“他会没事的,”凯特说。“我和他谈了很久,他会好起来的。”“那好。”迪内...
在线阅读 >>
-
第二十七章
-
杰森正在参加一个设计会议,他的秘书忽然进来说:“泰勒大夫电话找你,要我告诉她等一会儿你打过去吗?”“不。我来接。”杰森抓起话机。“佩姬吗?”“杰森……我需要你!”她泣不成声。“发生什么事了?”“你能到公寓来吗?”“当然。我马上就到。”他站起身。“会议到此结束。我们上午接着开。”半小时后,杰森赶到公寓。佩姬开开门,扑过去抱住他。她的眼睛哭得红红的。“出什么事了?”杰森问。“太可怕了!巴克大夫说我……我杀死了一个病人,说老实话,这……这不是我的过错!”她的嗓音嘶哑了。“我再也...
在线阅读 >>
-
第二十八章
-
他的病情记录表上记载着:“约翰·克洛宁,白种男性,年龄70岁。诊断:心脏病、肿瘤。”佩姬还没见过约翰·克洛宁。已经为他安排好了心脏手术的时间。她和一名护士、一名助理医生走进克洛宁的病房。她热情地笑着说:“早晨好,克洛宁先生。”他们刚刚给他拔去身上揷的管子,嘴巴周围还有胶布贴过的痕迹。静脉滴注的吊瓶还在头顶上悬着,输液吊管已经从右臂上拔下。克洛宁朝佩姬望过去。“你到底是什么人?”“我是泰勒医生。我来给你检查身体和——”“见你的鬼去吧!你那双脏手别碰我。他们为什么不派个真正的医生来?” ...
在线阅读 >>
-
第二十九章
-
肯·马洛里是个笃信幸运女神的人,在和哈里森一家巧遇之后,他更加坚定地确信幸运女神对他的眷顾了。把一个像亚历克斯·哈里森这样的巨富送进恩巴卡德罗县立医院的这种机遇真是千载难逢。我就是救他命的人,他要向我表示谢意,马洛里美滋滋地想着。他曾向一个朋友打听过哈里森家的事儿。“光是富有还不能说明一切,”他的朋友说。“他比一个百万富翁还要富他十几倍。他还有个漂亮女儿。她已经结过三四次婚,最后一次是嫁了个伯爵。”“你见过哈里森一家吗?”“没有。他们是不和平头百姓打交道的。”星期六上午,亚历克斯·哈...
在线阅读 >>
-
第三十章
-
佩姬半夜回到家中,浑身上下累得像散了架似的。这是一个让人疲惫不堪身心交瘁的工作日。根本没有时间吃午饭,所谓晚餐不过是在两个手术之间囫囵吞下的一个三明治。她一头倒在床上,立刻就睡着了。没过一会儿又被电话铃声吵醒。她迷迷糊糊伸手够到电话机,习惯性地瞥了一眼床头柜上的闹钟。才凌晨3点。“喂?”“泰勒大夫吗?实在抱歉打扰你,你的一个病人坚持一定要马上见到你。”佩姬的嗓子眼干得冒火,几乎说不出话来。“我下班了,”她低声说。“你能不能另外找个医生……?”“他不愿意和别人谈。他说他只要你。”“这个病人...
在线阅读 >>
-
第三十一章
-
以往有一回马洛里去看歌剧,就在剧院里睡着了。而这天晚上他在旧金山大歌剧院看《弄臣》,居然能从头到尾欣赏下来。他与罗兰·哈里森,还有她父親一起坐在包厢里。幕间休息时,在歌剧院大厅里,亚历克斯·哈里森把他介绍给一大帮朋友。“这是我未来的女婿,一位了不起的医生,肯·马洛里。”成为亚历克斯·哈里森的女婿,就足以把他造就成一名了不起的医生。演出结束后,哈里森父女和马洛里到费尔蒙特大酒店优雅的主餐厅吃晚饭。酒店经理带领他们入座时对亚历克斯极为恭敬顺从,马洛里对这种欢迎态度很为受用。从现在开始,我就有钱到...
在线阅读 >>
-
第三十二章
-
霍尼每天都盼着见到306病房的病人。他名叫肖恩·赖利,是个英俊的爱尔兰人,黑头发,闪闪发亮的黑眼睛。霍尼猜他40岁出头。霍尼查房头一次遇到他时,看着他的病情记录表说:“你是来这儿做胆囊切除手术的。”“我想他们是要把我的胆囊割下来。”霍尼笑着说:“一回事。”肖恩的黑眼睛正盯着她看。“他们愿意从我身上割去什么都行,除了心脏。因为它是属于你的。”霍尼大笑起来。“奉承讨好会让你四处占便宜吧。”“我希望如此,親爱的。”霍尼只要有几分钟空余时间,就会过来和肖恩聊聊。他很讨喜,也很风趣。 ...
在线阅读 >>
-
第三十三章
-
“你没事吧,肯?”罗兰问道。“你好像很紧张。”他们两人正单独呆在哈里森宽敞的书房里。一名女仆和大管家刚伺候他们享用了一顿六道菜的晚餐。席间,马洛里和亚历克斯·哈里森-叫我亚历克斯——聊了一阵子和马洛里辉煌前程有关的事。“你为什么紧张?”因为这条怀上窝儿的黑母狗指望我娶她。因为任何时候咱们订婚的事都会走漏风声,她听说之后就会来告发我。因为我的整个前途就会毁于一旦。他握住罗兰的手。“我猜是我这阵子工作得太辛苦了。我的病人们对我来说不光只是病人,罗兰。他们是正在受苦受难的人,我不能不为他们而牵...
在线阅读 >>
-
第三十四章
-
霍尼先回到家,绊倒在凯特被残杀的尸体上。尸体横陈在浴室地面一片血泊之中,映衬着冰冷的白色瓷砖,令人不忍一睹。一枚沾满鲜血的刮宫器丢弃在她身旁。她是[zǐgōng]大出血。霍尼站在那里吓傻了。“噢,我的上帝!”她像被人扼住喉咙管一样挣出低低的喘音。她在尸体边跪下,用手指触触颈动脉。没有一点脉搏。霍尼慌慌张张回到客厅,抓起电话就拨911。一个男人的声音在说:“911,急救总站。”霍尼站在那儿,浑身上下不能动弹,也说不出话来。“911急救总站……喂……?”“救……救命!我……有……”她被自...
在线阅读 >>
-
第三十五章
-
“探长,泰勒大夫来见你了。”“又来了?”他实在想把她拒之门外。她被自己耽于空想的推测弄得神魂颠倒。他只好准备让这种没有多少根据可言的揣度停下来。“带她进来。”佩姬走进办公室,伯恩斯探长就说,“听着,大夫,我想这事搞得太过份了。多兰医生打电话来抱怨——”“我现在明白肯·马洛里是怎么干的啦!”她的口气中透出激动兴奋。“凯特遗体里有三氯乙烯。”他点点头。“多兰医生跟我说过这事。但他还说这种化学物质不可能让她失去意识。他——”“水合氯醛变成的三氯乙烯!”佩姬说道,因为大功告成而欢欣鼓舞。“马...
在线阅读 >>
-
第三十六章
-
《旧金山纪事报》的大字标题是:《三角恋谋杀凶案中之医生已遭逮捕》。标题下的报导详细叙述了这桩案子骇人听闻的细枝末节。马洛里在小牢房里读到这张报纸,他气咻咻地把报纸摔到地上。他同屋的牢友说:“看上去好像他们牢牢攥住你啦,老伙计。”“信不信由你,”马洛里底气十足地说。“我有的是关系,他们会给我找世界上最他媽棒的律师。我要不了24小时就能从这儿出去。只要打个电话就行。”哈里森父女俩吃早饭时正在看报。“我的上帝!”罗兰说。“肯!我真不能相信!”大管家朝餐桌走过来。“对不起,哈里森小姐,马...
在线阅读 >>
-
第三十七章
-
这是庭审的最后一天。辩方律师艾伦·培恩正在向陪审团作总结性陈述。“女士们,先生们,你们已经听到大量有关泰勒医生胜任或是无能的证词。好的,扬法官会向各位指出这不是本案的目的。我坚信,每有一个对她工作不表赞同的医生,我们就可以找出一打表示赞赏的来。但这并不是问题的关键所在。”“佩姬·泰勒正在此为约翰·克洛宁之死受审。她已经承认曾帮助他去死。她之所以这样做,是因为他当时处在极度的痛苦之中,是他要求佩姬·泰勒这样做的。这就是我们说的无痛苦致死,这在全世界已越来越被接受。去年,加利福尼亚高等法院已经确认,...
在线阅读 >>
-
尾声
-
佩姬·柯蒂斯开始私人行医,与声誉卓著的北滨医院挂上了钩。佩姬用约翰·克洛宁留赠给她的那百万美元,在非洲设立了一个以她父親的名字命名的医学基金。劳伦斯·巴克大夫同佩姬共用一个办事处,成为她的外科顾问。阿瑟·凯恩的行医执照被加利福尼亚州医务局吊销。吉米·福特完全康复并且和贝齐结了婚。他们给他们的头一个女儿起名叫佩姬。霍尼·塔夫特随肖恩·赖利一起迁往爱尔兰,并且在都柏林当上了一名护士。肖恩·赖利成为名画家,迄今尚未显出艾滋病症状。迈克·亨特因武装抢劫被判在州监狱监禁,目前仍在服刑。...
在线阅读 >>