北方今英隽?集百姓风靡虽?岐慕周不足以喻季文诚能觉悟成败亟定大计论功古人转祸为福在此时矣。如猛将长驱严兵围城虽有悔恨亦无及已初轶与光武首结谋约加相亲爱及更始立反共陷光武兄伯升虽知长安已危欲降。又不自安乃报异《书》曰：轶本与萧王首谋造汉结生死之约同荣枯之计今轶守雒阳将军镇孟津俱据机轴千载一会思成断金唯深达萧王愿进愚策以佐国安人轶自通书之後不复与异争锋故异因此得北攻天井关拔上党两城。又南下河南成皋已东十三县及诸屯聚皆平之降者十馀万武勃将万馀人攻诸畔者异引军渡河与勃战於士乡下大破斩勃获首五千馀级轶。又闭门不救异见其信效具以奏闻光武故宣露轶书令朱?有知之?有怒遂使人刺杀轶由是城中乖离多有降者。
坚镡为扬化将军与诸将攻雒阳而朱鲔别将守东城者反间私约镡晨开上东门镡与建义大将军朱?乘朝而入与朱?有大战武库下（建始殿东有太仓仓东有武库藏兵之所）杀伤甚众至旦食乃罢朱?有由是遂降。
魏贾诩为执金吾参太子司空军事太祖後与韩遂马超战於渭南超等索割地以和并求任子诩以为可伪许之太祖乃用诩谋离间超遂使相猜疑军以大败。
蒋济为丹阳太守後辟为丞相主簿初蜀将关羽既降于禁斩庞德威震华夏曹公议徙许都以避其锐司马宣王及济以为关羽得志孙权必不愿也。可遣人劝权蹑其後许割江南以封权则樊围自解太祖如其言权闻之即引兵两袭江陵羽遂见擒。
蜀诸葛亮为丞相益州牧初孟达之降魏也。领魏新城太守达连吴固蜀潜结中国亮恶其反覆。又虑其为患达与魏兴太守申仪有隙亮欲促其事乃遣郭谟诈降过仪因泄其谋。
吴胡综为侍中兼左右领军时魏降人或云：魏都督河北振威将军吴质颇见猜疑综乃伪为质作降文三条其一曰天纲弛绝四海分裂群生憔悴士人播越兵寇所加邑无居民风尘烟火往往而处自三代以来大乱之极未有。若今时者也。臣质志薄处时无方系於土壤不能翻飞遂为曹氏执事戎役远处河朔天衢隔绝虽望风慕义思托大命?鬼无因缘得展其志每往来者窃听风化伏知陛下齐德乾坤同明日月神武之姿受之自然敷演皇极流化万里自江以南户受覆焘英雄俊杰上达之士莫不心歌腹咏乐在归附者也。今年六月末奉闻吉日龙兴践阼恢宏大猷整理天纲将使遗民睹见定主昔武王伐殷殷民倒戈高祖诛项四面楚歌方之今日未足以喻臣质不胜昊天至愿谨遣所亲同郡黄定恭行奉表及?降叛间关求达其欲所陈载列於左其二曰昔伊尹去夏入商陈平委楚归《汉书》功竹帛遗名後世世主不谓之背诞者以为知天命也。臣昔为曹氏所见交接外?君臣内如骨肉恩义绸缪有合无离遂受偏方之任总河北之军当此之时志望高大永无曹氏同死俱生惟恐功之不建事之不成耳及曹氏之亡後嗣继立冲统政谗言弥兴同侪者以势相害异趣者得间其言而臣受性简略素不下人视彼数子意实迫之此亦臣之过也。遂为邪议所见构招致猜疑诬臣欲叛虽识真者保明其心世乱谗胜馀嫌犹在常惧一旦横受无辜忧心孔疚如履冰炭昔乐毅为燕昭王立功於齐惠王即位疑夺其任遂去燕之赵休烈不亏彼岂欲二三其德盖畏功名不建而惧祸之将及也。昔遣魏郡周光以贾贩为名?叛南诣宣达密计时以仓卒未敢便有章奏使光口传而已以为天下大归可见天意所在非吴复谁此方之民思为臣妾延颈举踵惟恐兵来之迟耳。若使圣恩少加信纳当以河北承望王师款心赤实天日是鉴而光去经年不闻咳唾未审此意竟得达否瞻望长叹日月以几鲁望高子何足以喻。又臣今日见待稍薄苍蝇之声绵绵不绝必受此祸迟速事耳臣私度陛下未垂明慰者必以臣质贯穿仁义之道不行。若此之事谓光所传多虚少实，或谓此中有他消息不知臣质构谗见疑恐受大害也。且臣质。若有罪之日自当奔赴鼎镬东身待罪此盖人臣之宜也。今日无罪横见譛毁将有商鞅白起之祸寻惟事势去亦宜也。死而弗义不去何为乐毅之出吴起之走君子伤其不遇未有非之者也。愿陛下推古况今不疑怪於臣质也。又念人臣获罪当如伍员奉己自效不敢徼倖因事为利然今与古厥势不同南北悠远江湖隔绝自不举事何得济免是以忘志士之节而思立功之义也。且臣质。又以曹氏之嗣非天命所在政弱刑乱柄夺於臣诸将专威於外各自为政莫或同心士卒衰耗帑藏虚空纲纪毁废上下并昏想前後数得降叛具闻此问兼弱攻昧宜应天时此实陛下进取之秋是以区区敢献其计今。若内兵淮泗据有下邳荆扬二州闻声响应臣从河北席卷而南形势一连根芽永固关西之兵系於所卫青徐二州不敢彻守许雒馀兵众不满万谁能来东与陛下争者。此诚千载一会之期可不深思而熟计乎！及臣所在既自多马加诸羌胡常以三四月中美草时驱马来出隐度今者可得三千馀匹陛下出军当投此时多将骑士来就马耳此皆先定所一二知几两军不能相究虚实今此间实羸易可克定陛下举动应者必多丕定洪业使普天一统下令臣质建非常之功此乃天也。若不见纳此亦天也。愿陛下思之不复多陈其三曰昔许子远舍袁就曹规画计校应见纳受遂破袁军以定曹业向使曹氏不信子远怀疑犹豫不决於心则今天下袁氏有也。愿陛下思之间闻界上将阎浮赵楫欲归大化唱和不速以取破亡今臣款款远授其命。若复怀疑不时举动令臣孤绝受此厚祸即恐天下雄夫烈士欲立功者不敢复?命陛下矣。愿陛下思之皇天后土实闻其言此文既流行而质已入为待中矣。
陆逊为上大将军右都护镇荆州时魏江夏太守逯式兼领兵马颇作边害而与北旧将文聘子休宿不协逊闻其然即假作?式书云：得报恳恻知与休久结嫌隙势不两存欲来归附辄以密呈来书表闻撰众相迎宜潜速严更示定期以书置界上式兵得书以见式式惶惧遂自送妻子还雒由是吏士不复亲附遂以免罢。
潘?字承明为太常五溪蛮夷叛乱?督诸军讨之时濬姨兄零陵蒋琬为蜀大将军或有间濬於武陵太守卫
旌者云：?遣密使与琬相闻欲有自?之计旌以启大帝大帝曰：承明不为此也。即封旌表以示於浚,而召旌还,免官。
周鲂为鄱阳太守加昭义校尉被命密求山中旧族名帅为北敌所闻知者令谲挑魏大司马扬州牧曹休鲂?恐民帅小?鬼不足杖任事或漏泄不能致休乞遣亲人赍笺七条以诱休其一曰鲂以千载徼幸得备州民远隔江川敬恪未显瞻望?景天实为之精诚微薄名位不昭虽怀焦渴曷缘见明狐死首丘人情恋本而逼所制奉觌礼违每独矫首西顾未尝不寤寐劳叹展转反侧也。因隙穴之际得陈宿昔之志非神启之，岂能致此不胜翘企万里?命谨遣亲人董岑邵南等?叛奉笺时事变故列於别纸惟明公君侯垂日月之光照远民之趣永令归命者有所戴赖其二曰鲂远在边隅江汜分绝恩泽教化未蒙抚及而於山谷之间遥陈其所怀惧以大义未见信纳夫物有感激计因变生古今同揆鲂仕东典郡始愿已获铭心立报永矣。无贰岂图顷者中被横谴祸在漏刻危如投卵进有离合去就之宜退有诬罔枉死之咎虽志行轻微存没一节顾非其所能不怅然敢缘古人因知所归拳拳输情陈露肝膈乞降春天之润哀拯其急不复猜疑绝其委命事之宣泄受罪不测一则伤慈损计二则杜绝向化者心惟明使君远鉴前世矜而愍之留神所质速赐秘报鲂当候望举动俟须响应其三曰鲂所代故太守广陵王靖往者亦以郡民为变以见谴责靖勤自陈释而终不解因立密计欲北归命不幸事露诛及婴孩鲂既目见靖事。且观东主一所非薄?画不复厚虽或暂舍终见剪除今。又令鲂领郡者是欲责後效必杀鲂之趣也。虽尚视息忧惕焦灼未知躯命竟在何时人居世间犹白驹过隙而常抱危怖其可言乎！惟当陈愚重自披尽惧以卑贱未能采纳愿明使君少垂详察忖度其言今此郡民虽外名降首而故在山草看伺空隙欲复为乱之日鲂命讫矣。东主顷者潜部分诸将图欲北进吕范孙韶等入淮全琮朱桓趋合肥诸葛瑾步骘朱然到襄阳陆议潘璋等讨梅敷东主中营自掩石阳别遣从弟孙奂治安陆城修立邸阁辇资运粮以为军储。又命诸葛亮进指关西江边诸将无复在者才留三子所兵守武昌耳。若明使君以万兵从皖南首江渚鲂便从此率属吏民以为内应此方诸郡前後举事垂成而败者由无外援使其然耳。若北军临境传檄属城思咏之民谁不企踵愿明使君上观天时下察人事中参蓍龟则足昭往言之不虚也。其四曰所遣董岑邵南少长家门亲之信之有如儿子是以特令赍笺?叛为辞目语心计不宣唇齿骨肉至亲无有知者。又已敕之到州当言往降欲北叛来者得传之也。鲂建此计任之於天。若其济也。则有生全之福邂逅泄漏则受夷灭之祸常中夜仰天告誓星辰精诚之微，岂能上感然事急孤穷惟天是?耳遣使之日载生载死形存气亡魄爽恍惚私恐使君未深保明岑南二人可留其一以为後信一赍教还教还故当言悔叛还首东主有常科悔叛还者皆自原罪如是彼此俱塞永无端原悬命西望涕笔俱下其五曰鄱阳之民实多愚劲帅之赴役未即应人倡之为变闻声响?今虽降首盘节未解山栖草藏乱心犹存而今东主图兴大众举国悉出江边空旷屯坞虚损惟有诸刺奸耳。若因是际而骚动此民一旦可得便会然要恃外援表里机牙不尔以往无所成也。今使君。若从皖道进住江上鲂当从南对岸历口为应。若未径到江岸可住百里上令此间民知北军在彼即自善也。此间民非苦饥寒而甘兵寇苦於征讨乐得北属但穷困举事不时见应寻受其祸耳如使石阳及青州诸军首尾相衔牵缀往兵使不得速退者则善之善也。鲂生在江淮长於时事见其便利百举百捷时不再来敢布腹心其六曰东主致恨前者不拔石阳今此後举大合新兵并使潘?发夷民人数甚多闻豫设科条当以新羸兵置前好兵在後攻城之日云：欲以羸兵填堑使即时破虽未能然是事大趣也。私恐石阳城小不能久留往兵民使君速垂救济诚宜疾密王靖之变其鉴不远今鲂归命非复在天正在明使君耳。若见救已往则功可必成如见救不时则与靖等同祸前彭绮时闻旌麾在逢龙此郡民大小欢喜并思立效。若留一月日间事当大成恨去电速东得增众专力讨绮绮始败耳愿使君深察此言其七曰今举大事自非爵号无以劝之乞请将军侯印各五十纽即将印百纽校尉都尉印各二百纽得以假授诸魁帅奖厉其志并乞请幢麾数十以为表帜使山兵吏民目瞻见之知去就之分已决承引所救画定。又彼此降叛日月有人阔狭之间辄得闻知今之大事事宜神密。若省鲂笺乞加隐秘伏知智度有常防虑必深鲂怀忧震灼启事蒸仍乞未罪怪鲂因别为密。表曰：方北有逋寇因阻河雒久稽王诛自擅朔土臣曾不能吐奇举善上以光贲洪化下以输展万一忧心如捣假寐忘寝圣朝天覆含臣无效猥发优命敕臣以前诱致贼休恨不如计令於郡界求山谷魁帅为北贼所闻知者令与北通臣伏思惟喜怖交集窃恐此人不可卒得假使得之惧不可信不如令臣谲休於计为便此臣得以经年之冀愿逢值千载之一会辄自督励竭尽顽蔽撰立笺草以诳诱休者如别纸臣知无古人单複之术加卒奉大略亻公?蒙狼狈惧以轻愚忝负特施豫怀忧灼臣闻唐尧先天而天弗违博询刍荛以成盛勋朝廷神谟欲必致休於步度之中灵赞圣规休必自送使六军囊括虏无孑遗威风电迈天下幸甚谨拜表以闻并呈笺草惧於浅局追用悚息被报施行休果信鲂帅步骑十万辎重满道径来入皖鲂亦合众随陆逊横截休休幅裂瓦解斩获万计鲂初建密计时频有郎官奉诏诘问诸事鲂乃诣部郡门下因下?谢故休闻之不复疑虑事捷军旋帝大会诸将欢宴酒酣谓曰：君下?载义成孤大事君之功名当书之竹帛加裨将军赐爵关内侯。又贼帅董嗣负阻劫钞豫章临川并受其害吾粲唐咨尝以三千兵攻守连月不能拔鲂表乞罢兵得以便宜从事鲂遣间谍受以方策诱狙杀嗣嗣弟怖惧诣武昌降於陆逊乞出平地自改为善由是数郡无复忧惕。
丁奉为右大司马左军师宝鼎三年皓命奉与诸葛靓攻合肥奉与晋大将军石苞书构而间之苞以徵还。
晋魏?为征北大将军都督幽州诸军事幽州刺史护乌桓校尉於时幽州东有务桓西有力徵并为边害?离间二虏遂致嫌隙，於是务桓降而力徵以忧死朝廷嘉其功赐一子亭侯。
杜预为镇南大将军督荆州既至镇缮兵甲耀威武乃简精锐袭吴西陵督张政大破之政吴之名将也。据要害之地耻以无备取败不以所丧之实告于孙皓预欲间吴边将乃表还其所获之众於皓皓果召政遣武昌监刘宪代之故大军临至使其将帅移易以成倾荡之势。
刘琨为并州刺史领匈奴中郎将刘元海时在离石相去三百里许琨密遣离间其部杂虏降者万馀落元海甚惧遂城蒲子而居之。
李矩为冠军将军领河东平阳太守刘聪遣从弟畅讨矩矩军夜袭之选勇敢千人夜掩畅营畅仅以身免先是聪使其将赵固镇雒阳长史周振与固不协密陈固罪矩之破畅也。帐中得聪书敕畅平矩讫过雒阳收固斩之便以振代固矩送以示固固即斩振父子遂率骑一千来降矩还令守雒。
後周杨
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
