就令颠沛不以为恨）尚书仆射薛综等切谏乃止渊後。又遣使谢吴自称燕王求为与国然犹令官属上书自直于魏曰：大司马长史臣郭昕参军臣柳浦等七百九十八人言奉被今年七月己卯诏书伏读恳切精魄散越不知身命所当投措昕等伏自惟省蝼蚁小?鬼器非时用遭值千载被受公孙渊祖考以来光明之德惠泽沾渥滋润荣华无尺寸之功有负乘之累遂蒙褒奖登名天府并以驽骞附龙?骥纡青拖紫飞腾?梯感恩惟报死不择地臣等闻明君在上听政采言人臣在下得无隐情是以因缘诉让冒犯?冤郡在藩表密迩不羁平昔三州转输费调以供赏赐岁用累亿虚耗中国然犹跋扈虔刘边陲烽火相望羽檄相逮城门昼闭路无行人州郡兵戈奔散覆没渊祖父度初来临郡承受荒残开日月之光建神武之略聚乌合之民埽地为业威震耀于殊俗德泽被于群生辽土之不坏实度是赖孔子曰：微管仲吾其被?左衽向不遭度则郡早为丘墟而民系於虏庭矣。遗风馀爱永存不朽度既薨殂吏民感慕欣戴子康尊而奉之康践统洪绪克壮徽猷文昭武烈迈德种仁乃心京辇翼翼虔恭佐国平乱效绩纷纭功隆事大勋藏王府度康当值武帝休明之会合策明之计夹辅汉室降身委质卑已事魏匪处小厌大畏而服焉乃慕?高风怀仰盛懿也。皇帝亦虚心接纳待以不次功无巨细每不见忘。又命之曰：海北土地割以付君世世子孙实得有之皇天后土实闻德音臣庶小大豫在下风奉以周旋不敢失坠渊生有兰石之姿少含恺悌之训允文允武忠惠。且直生民钦仰莫弗怀爱渊纂戎祖考君临万民为国以礼淑化流行独见先睹罗结遐方勤王之义视险如夷世载忠亮不陨厥名孙权慕义不远万里连年遣使欲自结援虽见绝杀不念旧怨纤纤往来求成恩好渊执节弥固不为利回守志匪石确乎！弥坚犹惧丹心未见保明乃卑辞厚币诱致吴使枭截献馘以示无二吴虽在远水道通利举帆便至无所隔限渊不顾敌雠之深念存人臣之节绝强吴之欢昭事魏之心灵祗明鉴普天咸闻陛下嘉美洪烈懿兹武功诞锡休命宠亚齐鲁下及陪臣普受介福诚以天覆之恩当卒终始得竭股肱永保禄位不虞一旦横被残酷惟育养之厚念积累之效悲思不遂痛切见弃举国号?兆拊膺泣血夫三军所伐蛮夷戎狄骄逸不虔，於是致武不闻义国反受诛讨盖圣主之制五服之域有不供职则修文德而。又不至然後征伐渊小心翼翼恪恭于位勤事奉上可谓勉矣。尽忠竭节还被患祸小弁之作离骚之兴皆由此也。就或佞邪盗言孔甘犹当亲览憎而知善谗巧似直惑乱圣听尚望文告使知所繇。若信有罪当垂三宥。若不改悟计功减降当在八议而潜军伺袭大兵奄至舞戈长驱冲击辽土犬马恶死况於人类吏民昧死挫辱王师渊虽冤枉方临危殆犹恃圣恩怅然重奔冀必奸臣矫制妄肆威虐乃谓臣等曰：汉安帝建光元年辽东属国都尉宠奋受二月乙未诏《书》曰：收幽州刺史冯焕玄菟太守姚光推案无乙未诏书遣侍御史幽州牧考奸臣矫制者今刺史或傥谬承矫制乎！臣等议以为刺史兴兵摇动天下殆非矫制，必是诏命渊乃俛仰叹息自伤无罪深惟上地所以养人窃慕古公杖策之岐乃欲投冠释绂逝归林麓臣等维持誓之以死屯守府门不听所执而七营虎士五部蛮夷各怀素饱不谋同心奋臂大呼排门遁出近郊农民释其耨钅专伐薪制梃改桉为橹奔驰赴难军旅成行虽蹈汤火死不顾生渊虽见弃怨而不怒比遣敕军勿得干犯及手书告语恳恻至诚而吏士凶悍不可解散期于毕命投死无悔渊惧吏士不从教令乃躬驰骛自往化解仅乃止之一饭之惠匹夫知死况渊累叶信结百姓恩著民心自先帝初兴爰暨陛下荣渊累叶丰功懿德策名褒扬辩著廊庙胜衣举履诵咏明文以为口实埋而掘之古人所耻小白重耳衰世诸侯犹慕著信以隆伯业诗美文王万邦作孚《论语》称仲尼去食存信信之为德固亦大矣。今吴蜀共帝鼎足而居天下摇荡无所统一臣等每为陛下惧此危心渊据金城之固仗和睦之民国殷兵强可以横行策名委质守死善道忠至义尽为九州表方今二敌??未知孰定是之不戒而渊是害茹柔吐刚非王者之道也。臣等虽鄙诚窃耻之。若无天乎！臣一郡吉凶尚未可知。若云：有天亦何惧焉臣等况闻仕於家者二世则主之三世则君之臣等生于荒裔之土出于圭窦之中无大援于魏世隶於公孙氏报生与赐在於死力昔蒯通言直汉祖赦其诛郑詹辞顺晋文原其死臣等顽愚不达大节敬执一介披露肝胆言逆龙鳞罪当万死惟陛下恢崇既欲亮其控告使疏远之臣永有保恃。
梁侯景初为後魏河南大行台文帝大统十三年正月齐神武薨文襄嗣位文襄与景有隙景不自安遣使请举河南十六州附西魏七月景。又密图附梁时周文帝为西魏柱国大将军知其谋悉追前後所配景将士景惧遂叛入梁。
後魏夏侯道迁初仕南齐为南谯太守归国为骁骑将军戍合肥道迁弃戍南叛。
北齐司马世?为颍川刺史侯景反世?举州从之景於涡阳败後世?复有异志为景所杀。
彭乐骁勇善骑初随杜雒周贼知其不立降尔朱荣从破葛荣于氵釜。又为都督从神武与行台仆射于晖讨破羊侃于瑕丘後叛投逆贼韩楼封北平王及尔朱荣遣大都督侯深击楼乐。又叛楼降深神武出山东乐。又随从。
王琳在梁为湘州刺史及魏平江陵已立梁王?琳乃为梁元帝发丧三军缟素遣别将侯平率舟师攻梁琳屯兵长沙传檄诸方为进趋之计时长沙藩王萧韶及上游诸将推琳主盟侯平虽不能渡江频破梁军。又以琳兵威不接翻更不受指麾琳遣将讨之不克。又师老兵疲不能进乃遣使奉表诣齐并献驯象。又使献款于魏求其妻子亦称臣于梁。
梁刘嗣彬知俊族子也。幼从知俊征行累迁为军校及知俊叛以不预谋得不坐贞明末大军与晋王对垒於德胜久之嗣彬率数骑奔于晋具言朝廷军机得失。又以家世雠怨将以报之晋王深信之即厚给田宅仍赐锦衣玉带居一年复来奔龙德三年冬从王彦章战于中都擒之晋王笑谓曰：尔可还予玉带矣。遂诛之。
後唐康延孝北塞部落人初隶太原因得罪亡命于汴梁末帝时频立军功段凝率众五万营於王府延孝时为先锋指挥使率百骑来奔庄宗得之喜解御衣金带赐之问梁之兵机延孝备陈利害庄宗平梁颇有力焉。
汉杜重威为魏博节度使高祖起义晋阳重威首献诚款及入汴移领宋州重威拒命不行朝廷命上将高行周督众问罪帝亲讨之声云：驾至即降寻命给事中陈观喻｛止日｝使其归命及至城。又闭阖阻之繇是六师愤激内粟渐空而守陴者杂以僧道掠米粮以给其食士庶稍一事违其命者必族而食之左右思变咸欲加害惧而请降与妻孥相次而出帝以宿旧释其罪命守太傅居班。
◎将帅部·怯懦
夫专分阃之权处建牙之任训必胜之众练贾勇之夫致讨不庭用威不轨必在见危致命临难忘身彰敢死之名显尽忠之节者也。若乃昧远大之略怀顾虑之疑闻强敌而斯退知势弱而遂逃俾失众心蔑有斗志与彼折轼於车下投盖于稷门者异矣。辱命挫威将何以塞其责欤子元楚大夫也。以车六百乘伐郑入于秸秩之门（秸秩郑远郊之门也。）子元斗御疆斗梧耿之不比为旆（子元自与三子特造旆以居前广充幅长寻曰：?继曰：旆）斗班王孙游王孙喜殿（三子在后为反御）众车入自纯门及逵市（纯门郑外郭门也。逵市郑内道市）县门不发楚言而出子元曰：郑有人焉（县门施於内城郑示楚以?暇故不闭城门出兵而效楚言故子元畏之不敢进）诸侯救郑楚师夜遁。
赵罗晋大夫也。赵鞅御郑师遇於戚将战邮无恤御简子卫太子为右（邮无恤王良也。）登铁上（铁丘名）望见郑师众太子惧自投于车下子良授太子绥而乘之曰：妇人也。（言其怯）郑人击简子中肩毙于车中（毙踣也。）获其蜂旗（蜂旗旗名）太子救之以戈郑师北获温大夫赵罗（罗无勇故郑师虽北犹获罗）。
孟孺子泄鲁大夫也。（孟懿子之子武伯彘）齐国书帅师伐鲁孟孺子泄帅右师冉求帅左师战于郊师入齐军（冉求之师）右师奔师获甲首八十（冉求所得）齐人不能师（不能整其师）宵谍曰：齐人遁（谍间也。）冉有请从之三季孙弗许孟孺子语人曰：我不如颜羽而贤於邴泄（二子与孟懿子同车）子羽锐敏（子羽颜羽锐精也。敏疾也。言欲战）我不欲战而能默（心虽不欲口不言奔）泄曰：驱之（言驱马欲奔）。
赵鞅晋大夫围卫齐国观陈?救卫得晋人之致师者子玉使服而见之（子玉陈?也。释囚服服其本服）曰：国子实执齐柄而命?曰：无辟晋师岂敢废命（欲必敌晋）子。又何辱（言不须来致师自将往战）简子曰：我卜伐卫未卜与齐战乃还（畏子玉）。
荀瑶晋大夫帅师伐郑次于桐丘郑驷弘请救于齐（弘驷?攵子）齐师将兴陈成子属孤子三日朝（属会死事者之子使朝三日以礼之）设乘车两马系五邑焉（乘车两马大夫服。又加之五邑）召颜涿聚之子晋曰：隰之役而父死焉以国之多难未女恤也。今君命女以是邑也。服车而朝毋废前劳乃救郑及留舒违?七里?人不知（言其整也。留舒齐地违去也。）及濮雨不涉（濮水自陈留酸枣县傍河东北经济阴至高平入济）子思曰：大国在敝邑之宇下是以告急今师不行恐无及也。（子思国参）成子衣制仗戈（制雨衣也。）立于阪上马不出者助之鞭之知伯闻之乃还（畏其得众心）曰：我卜伐郑不卜敌齐。
汉杨仆为楼船将军武帝元封四年坐为将军击朝鲜畏懦入竹二万个赎完为城旦。
後汉周鲂为护羌校尉明帝永平十三年秋与西羌迷唐战周鲂还营自守明年鲂坐畏懦徵。
陈?为扬州牧袁术为曹公所败於封丘南入投??拒之术走阴陵好辞以下??不知权而。又怯不即攻术于淮北集兵向寿春?惧使其弟公琰请和於术术执之而进?走归下邳。
焦和为青州刺史是时英雄并起黄巾寇暴和务及同盟俱入京畿不暇为民保障引军逾河而西未久而袁曹二公与董卓将战于荥阳败绩黄巾遂广屠裂城邑和不能御然军器尚利战士尚众而耳目侦逻不设恐动之言妄至望寇奔走未尝接风尘交旗鼓也。欲作?舀冰丸沈河令贼不得渡祷祈群神求用兵必利蓍筮尝陈于前巫祝不去於侧人见其清谈如?出则混乱命不可知州遂萧条悉为丘墟也。
韩馥为冀州牧渤海太守袁绍以渤海起兵将以诛董卓自号车骑将军主盟与馥立幽州牧刘虞为帝遂遣使奉章诣虞虞不敢受後馥军安平为公孙瓒所败瓒遂引兵会卓西入关绍还军延津因馥惶遽使陈留高?颍川荀谌等说馥曰：公孙瓒乘胜来向南而诸郡应之袁车骑引军东向此其意不可知窃为将军危之馥曰：为之奈何谌曰：公孙提燕代之卒其锋不可当袁氏一时之杰必不为将军下夫冀州天下之重资也。若两雄并力兵交于城下危亡可立而待也。夫袁氏将军之旧。且同盟也。当今为将军计莫。若举冀州以让袁氏袁氏得冀州则瓒不能与之争必厚德将军冀州入于亲交是将军有让贤之名而身安于泰山也。愿将军勿疑馥素忄匡怯因然其计馥长史耿武别驾闵纯治中李历谏馥曰：冀州虽鄙带申百万?支十年袁绍孤客穷军仰我鼻息譬如婴儿在股掌之上绝其哺乳立可饿杀奈何乃欲以州与之馥曰：吾袁氏故吏。且才不如本初度德而让古人所贵诸君独何病焉从事赵浮程奂请以兵拒之馥。又不听乃让绍遂领冀州刺史。
晋卞敦为太子左卫率时石勒侵逼淮泗元帝备求良将可以式遏边境者公卿举敦除征虏将军徐州刺史镇泗口及石勒寇彭城敦自度力不能支与征北将军王澄退保盱眙贼势遂张淮北诸郡多为所?舀竟以畏懦贬秩三等为鹰扬将军。
王澄为荆州刺史益梁流人俱反推杜?为主澄出领军击杜?次于作塘山简参军王冲叛于豫州自称荆州刺史澄惧使杜?守江陵澄迁于孱陵寻奔沓中郭舒谏曰：使君临州虽无异政未失众心今西收华容尚义之兵足以擒此小?鬼奈何自弃澄不能从。
麴允为大都督骠骑将军时刘曜攻北地允次于晋白城以救之曜闻而转寇上郡允军於灵武以兵弱不敢进。
刘波为冠军将军南郡相时苻坚弟融围雍州刺史朱序於襄阳波率众八千救之以敌强不敢进序竟?舀没波以畏懦免官。
锺雅为骁骑将军苏峻之难诏为前锋监军假节领精勇千人以拒峻雅以兵少不敢击退还。
荀羡为北中郎将初段龛东屯广固自号齐王称藩于建业慕容恪讨之龛所署徐州刺史王腾索头单于薛?降于恪龛遣使诣建业请救穆帝遣羡赴之惮虏强迁延不敢进。
司马流为左将军率众拒苏峻前锋遇于慈湖流性怯懦不闲军旅时率水部兵二千南上遇贼惧形于色临阵方食不知口处问左右曰：吾口何在既而合战败遇杀。
桓冲为车骑将军时苻丕等寇襄阳攻朱序。又遣荀池石越毛当以众五万屯于江陵冲拥众七万为序声援惮池等不进保据上明。
刘迈刘毅兄也。宋高祖起义师诛桓玄时迈先在京师事未发数日高祖遣同谋周安穆报之使为内应迈外虽酬许内甚震惧安穆见其惶骇虑事必泄乃
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
