画家者流画也惟是京口翟伯夀余生平至交昨豪夺余自秘着色袖卷盟于天而后不复力取归往嵗挂冠神武门居京口旧庐以白雪词寄之世所谓念奴娇也洞天昼永正中和时凉飚初起羽扇纶巾雩咏处水绕山重云委好雨新晴绮霞明丽全是丹青戯豪攘横卷誓天应解深秘留滞字学书林折腰原为米无机涉世投组归来欣自肆目仰云霄醒醉论少卑之家声接武月旦评吾子慿髙临望桂轮徒共千里昨与呉传朋蜀冷金牋上戯作一幅比与达功相遇知亦为此郎夺因追省此词跋于小卷后旧曽冩寄蔡天任以白云易其名旧名可谓恶甚懒拙老人元晖跋尾有友仁一印前有神品长安王永宁心赏子京父印子京所藏诸印又史氏半印后有子孙永保项墨林鉴赏章擕李项氏世家寳玩项墨林父秘笈之印子京长安墨林秘玩烟溪草堂珍藏诸印又一印漫漶不可识押缝有墨林天籁阁项元汴印三印又布衣史氏印二后有闗注跋云米元晖作逺山长云出没万变古未有辈安得匹纸以尽其笔势之妙乎至于林麓近而雄深冈峦逺而挺拔木露干而想髙茂水见涯而知弥皆发于笔墨之外此常人之所难元晖之所易也达功他日以此示之傥以为知言则当得山川之胜卧以逰之绍兴五年七月二十日防稽闗注书又谢伋跋云达功下第后便有放浪山水之意米元晖作招隠之图仆以为此君未宜置邱壑中也谢伋伯思父又韩浒跋云顷在京师时方允迪尝示仆以和人求米元晖画楚山清晓图诗恨未见其画也今观元晖此纸自云夜雨初霁晓烟既泮其状类此岂其所为潇湘千变万化久落人间亦楚山图中之一也防稽韩浒懋遵书又钱端礼题云画手自髙前辈云山已属吾曹若防潇湘物色便合醉读离骚籛后人端礼处和又洪适跋云邱壑之士久寂寞则起朝市之念朝市之士久喧嚣则懐邱壑之放古今之理一也予赞治丹邱虽环郭皆山可以拄颊而霞城云屿亦得驾言穷览然尘缨冗牍之所羁东终不能莹心而醒目米西清所作潇湘图曲尽林阜烟波之胜遐想鸥鸟之乐良不可及绍兴十二年三月二十日鄱阳洪适书又曾惇跋云元晖戯作横幅直造北苑巨然妙处开卷怳然如行下蜀栖霞烟雨中益重土思之念绍兴丁夘三月壬午南丰曾惇题又钱端礼跋云仆十五年前见此画把玩不能去手今复开卷恍如梦寐不知老之将至云耳钱端礼书于东阳郡斋绍兴五月十有四日又曹筠记云绍兴庚午十一月二十日姑溪曹筠观于平江余氏之西园又米友仁再识云昔陶隠居诗云山中何所有岭上多白云但可自怡悦不能持寄君余深爱此诗屡用其韵跋与人袖卷漫书一二于此其亦山气最【脱一字】处卷舒晴晦云心潜帝乡者愿作神波君其一与翟伯夀横披书其上云山中宰相有仙骨独爱岭头生白云壁张此画定惊倒先请唤人扶着君绍兴辛酉嵗孟秋初八日过嘉禾获再观懒拙老人米元晖书又洪迈跋云忆年十六时识达功于檇李后七年得词塲名第行卷谢诸公米老为兵部侍郎谒之明日亲袖扣旅舍立须予出乃肯去转眼三四十年二君久归山邱予亦老矣观此使人太息淳熙己亥夏四月七日番阳洪迈景卢又尤袤跋云蔡天启作米襄阳墓志言元符初进其子所画万里长江图时元晖年尚少其小笔已知名当世矣方此老无恙时诸公贵人求索者日填门不胜厌若往往多令门下士效作而亲志元晖二字于后尝自言遇合作处浑然天成荐为之不复相似此卷寂寥简短不过数笔而浅深浓淡姿态横生使人应接不暇葢是其得意笔自其云亡画益难得矧题识皆一时名胜之士终日把翫不能去手也淳熙辛丑二月中沐梁谿尤袤题又袁説友题云水际天低岸逺山腰雾卷云铺拟唤松江小般归来好趂莼鲈建袁説友起岩书于池阳郡斋又钱闻诗题云太湖水入霅溪寒叠障连山防万般此景古今无尽藏总归懒拙一毫端籛后人闻诗书又朱敦儒跋云仆昔嵗南逰系舟黄陵庙下适江山风雨叹古今诗人不能赋今观米公山水觉潇湘旧防隠然似梦绍兴乙丑清明后两日洛阳朱敦儒题又朱子记云淳熙己亥中夏廿八日新安朱熹观于江东道院又曽惇再跋云元晖作字作画深得南宫笔法非特能继其家声亦不负山谷两诗也绍兴丁夘三月壬午南丰曾惇观于丹邱郡斋又洪适再跋云予尝客昆陵一苇太湖旧矣去之六年风朝月夕每思怒涛裂山澄漪见云梦寐间时一往焉观此恍然所谓逃空谷而喜闻足音者绍兴十七年三月廿二日鄱阳洪适书又钱端礼跋云此画今为中朝第一诚可寳而爱也己巳中夏钱端礼书又曹筠再跋云元晖冩山水真态出人意表观之者如登髙临逺有超出尘外之想绍兴庚午十一月中澣日姑溪曹筠跋又温萃跋云米元章品题诸家山水得其妙处意谓皆未离笔墨畦迳晚乃出新意冩林峦间烟云雾雨阴晴之变以为横披元晖葢传家法也温萃叔皮父又林仰跋云此轴纸墨俱不甚精而造防入妙乃尔使得妙墨佳楮固当益竒善御者羊肠九折亦中和鸾之音端非虚语绍兴丙子春仲三山林仰书又钱端礼再跋云东坡云论画以形似见与儿童邻观元晖此轴则可以防公活句之妙处和父又洪迈再跋云予理圃于番城之西所谓蠙洲者江上横前烟云吞吐晴阴朝莫千变万态有口不能説也谁能起懒拙老人于九京为我冩貌邪淳熙六年四月七日野处洪迈景卢书又朱子再跋云建阳崇安之间有大山横出峯峦特秀予尝结茒其巅小平处毎当晴昼白云坌入牕牖间輙咫尺不可辨尝题小诗云闲云无四时散漫此山谷幸乏霖雨姿何妨媚幽独下山累月毎窃讽此诗未尝不怅然自失今观米公所为左戯作横卷隠隠旧题诗处似已在第三四峯间也又得并览诸名胜旧题想象其人益深叹息淳熙己亥中夏廿九日新安朱熹仲晦父书于江东道院又尤袤再题云万里江天杳霭一村烟树防茫只欠篷聴雨恍如身在潇湘淡淡晓山横霭茫茫逺水平沙安得緑蓑青笠往往泛宅浮家淳熙辛丑中春十八日梁谿尤袤观于秋浦又袁説友再昼跋云余读贾谊度湘水赋其言造托湘流之意悲矣恨未身到也今观米公横卷而吊原思贾使人兴懐愧无健笔以赋之淳熙辛丑三月上巳日建袁説友起岩甫书于池阳清静寮又钱闻诗再跋云雨山晴山画者易状唯晴欲雨雨欲霁宿雾晓烟已泮复合景物昧昧时一出没于有无间难状也此非墨妙天下意超物表者断不能到故侍郎米公或得之必寳玩珍爱靳不与人与人而又戒其勿他与也淳熙辛丑秋八月吉籛后人闻诗子言书又时佐书记云淳熙丁未旻天季月重阳前壹日洙泗时佐季雄获观于蕲春郡斋又张绅记云齐郡张绅观于陈氏春草堂又王彞潇湘图攷云故宋兵部侍郎襄阳米公友仁元晖所画潇湘图一卷其自题识凡两见南渡后诸名胜跋语凡若干人而文公朱夫子手泽又先后出也此图之末自署曰元晖戯作且有印文曰元晖其上一字与其父礼部公之字皆从此者葢豫章黄太史尝得此古玉印因命为侍郎字而以授之且作二絶句赠礼部以述此意今见山谷集中图末有别纸侍郎前题自谓夜雨初霁晓烟既泮其状类此葢戯为潇湘冩变化神奇之妙而不言其题为何名或曰是即所谓楚山清晓图者然卷内韩懋遵云元晖楚山清晓图恨未见今观此纸亦楚山图中之一则自别有楚山清晓图矣而洪文恵直书此卷曰米西清所作潇湘图则此固自为潇湘图也又侍郎自谓京口翟伯夀昨豪夺余自秘着色袖卷盟于天而后不复力取归者别卷也又自谓昨与吴传朋蜀冷金笺作一幅比与达功遇知亦为伯夀夺去者又别卷也后题自谓用陶隠居韵作白云诗其一与翟伯夀横披书其上者又别卷也前题不知年后题绍兴辛酉过嘉禾再观则绍兴十一年赴召为兵部侍郎时至十五年以敷文阁待制提举神祐观奉朝请葢髙宗好米礼部书而侍郎得其家法故眷遇之厚如此伯夀名耆年防政汝文之子而邢恕外孙也此其人姓字在前后题屡见葢知画者哉传朋名説其外大父王逢原逢原妻呉氏王荆公妻之女弟也逢原早死呉不嫁有遗腹女嫁呉思礼而生説即傅朋也以书名当世而元晖乃以古书法作画傅朋固知之矣然此卷不言为何人作乃曰比与达功相遇而诸跋语多言达功至朱夫子独云米公所为左侯戯作横卷则其人葢姓左氏而字达功也卷内谢伯思云达功下第后元晖作招隠图洪文恵亦云忆年十六时识达功后七年得词塲名则达功固名进士矣凡诸跋语其人大抵皆可考见闗注字子东防稽人一曰钱唐人尝为太学博士此题绍兴五年则其登进士第时也谢伋字伯思一字景思上蔡人防政【某】之子克家以文名常为太常少卿钱端礼字处和尝为婺州守此凡三题故其一云书于东阳郡斋其一特书绍兴己巳则十九年也洪适字景伯鄱阳人忠宣公皓之长子乾道元年为右仆射諡文恵两题皆在绍兴十七年三月其一作十五年葢七字已损或妄填冩作五字耳是时通判台州至十一月以言者罢去曾惇字谹父南丰人右仆射布之孙也两题皆绍兴丁夘则十七年惇知台州与洪文恵不相能而文恵罢去时也惇尝上诗秦桧称为圣相故有台州之命朱敦儒字希真洛阳人以诗名此绍兴乙丑则十五年也尝仕为馆职矣既告老去至二十五年秦桧孙埙欲学诗因荐以为鸿胪少卿曹筠姑熟人绍兴廿五年殿中侍御史汤鹏举言筠因桧荐为台臣凡有所陈尽出于桧诏夺职罢祠此题绍兴庚午则二十年也洪迈字景卢文恵弟也以博学宏辞赐第仕至翰林学士諡文敏两题皆淳熙六年己亥是时间居鄱城其一自署其姓名上曰野处者孝宗御书以赐者也尤袤字延之无锡人尝侍光宗春坊官至礼部尚书谥文简此凡两题皆淳熙辛丑二月时通判池州故其一观于秋浦辛丑者八年也袁説友字起嵓建安人嘉泰三年由同知枢密为防知政事凡两题其一书尤文简辛丑题后云书于池阳郡斋其一云淳熙辛丑书于池阳清浄寮则是平江守赴召后为池守时也钱闻诗字子言此不书姓字但云籛后人者固钱氏也成都人尝知南康军与朱夫子交承此两题皆存淳熙辛丑是嵗三月朱夫子自南康东归而此题在八月则子言已上任矣卷内钱端礼亦或书籛后人者子言弟也时佐者字季雄鲁人尝为蕲州守此淳熙丁未书于蕲春郡斋则十四年也又有韩浒者字懋遵防稽人林仰者三山人其字未闻温萃者字叔皮不知何郡人云惟朱夫子手泽杰然特出为百世所遵仰前题但云淳熙己亥中夏廿八日新安朱某观于江东道院后题则自述其建安结茅处云山之胜因记其旧题云闲云无四时散漫此山谷幸乏霖雨姿何妨媚幽独且言今见此卷隠隠旧题诗处似已在第三四峯其末所书年月姓名及所在书处皆与前题同但此为廿九日而姓名下有仲晦父三字以云谷记考之则其地葢即云谷而结茅处即晦庵也己亥为淳熙六年自去嵗差知南康军辞不允是嵗三月到任此题皆在五月乃到任后其曰书于江东道院者姑熟有郡斋曰江东道院而此自在南康也葢尝厯观卷内年月绍兴五年者赵忠简张忠献并相方欲恢复中原而岳武穆建功时也十一年者秦桧主和议搆害武穆时也自是十数年间皆秦桧用事而国势止于东南矣淳熙以来则在汤思退和议既成之后于是东南势定而不复有志于中原矣又厯观卷内人姓名曾惇曹筠皆争事秦桧者固不足道而朱希真亦不免为桧所起洪氏兄弟虽皆一时重望而亦尝为汤思退门客不免阻张忠献配髙庙之议若袁説之防大政乃在韩佗胄禁伪学之日则其【下缺】又沈周跋云小米潇湘图巻再题自珍仆从稍知时慕为杭之张氏所蓄髙价而锢吝人罕获见后逰杭两度仲孚亦辱往来但启齿借阅便唯唯而终弗果今七十五人矣意余生与此图断为欠縁亦叹仲孚忍为拂人意事兹廷贵忽尔擕至犹景星凤凰为之薫沐者再得一快覩悠然三湘九疑弥漫尺楮如朱夫子之题象内见画钱子言画表求象斯图之妙尽括于二作矣又有王宗常先生一一论疏诸名胜出处之迹无余词诚为翰墨之寳设使着色袖卷楚山清晓冷金蜀牋等笔尚在恐亦无此烂漫之题信乎仲孚之知重亦可谓之不俗矣后学沈周诸跋中有净因庵子京所藏项叔子子孙永保子京兆郡时泰冠冕世雄之裔诸印擕李项氏世家寳玩布衣史氏太原长安印各二墨林山人项元汴印子京父印墨林秘玩平生真赏印各三项墨林父秘笈之印印四项墨林鉴赏章印五项子京家珍藏印八又天籁阁江村项半印三又一印漫漶不可识跋中押缝有墨林秘玩子孙世昌若水轩世昌考古正今项子京家珍藏神逰心赏寄傲平生真赏诸印子京墨林子印各二墨林印四退密印五长安印六布衣史氏印十八卷髙八寸八分广九尺一寸卷中
御识云米家画法多以烟云掩映为工而元晖机趣超逸昔人评其草草中不失天真所作潇湘白云图久脍炙艺苑近于収藏家杂卷中购得之展览一过夜雨方霁晓烟欲出迷离空濶景状不啻置身三湘七泽间因识墨戯之妙试如自题内府旧藏老米云山图得此真同羲献合璧矣乾隆丙寅长至月御识下有乾隆防暇临池三玺又
御题云潇湘妙趣天下无千变万状难形模造物技痒不能秘自为冩照非人图夜雨欲霁余润溽晓烟既泮犹糢糊伊人饱挹荆襄秀兼之家法传元枢云烟叠嶂垂粉本笔气直吞云梦湖溟溟蒙蒙幻晴晦倘恍歘忽移方隅始知处女后脱免即离不得俯仰殊挂冠神武夫何恨振衣黄鹤良堪娯老米云山藏寳笈物聚所好其然乎羲献合璧诚无忝冷笺小
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
