畿防御使。任命尚书丁公著为检校左散骑常侍,兼越州刺史、御史中丞,充任浙东观察使。十月十二日,任命沂州刺史王智兴为武宁军节度副使。十月十四日,裴度上奏说:亲自率军从原来关塞的路途征讨贼军。朱克融的军队进犯蔚州。十月十五日,王廷凑的军队进犯贝州。易州刺史柳公济上奏说:在白石岭击败燕州的三千人马。沧州的乌重胤上奏说:在饶阳击败贼军。工部尚书韦贯之去世。十月十九日,任命尚书主客郎中、知制诰白居易为中书舍人。河东节度使裴度三次奉上表章,说翰林学士元稹和执掌枢密院的太监魏弘简勾结,败乱朝政。任命元稹为工部侍郎,罢免翰林学士之职,魏弘简任弓箭库使。十月二十一日,任命京兆尹、御史大夫柳公绰为吏部侍郎。十月二十三日,任命深冀行营节度使杜叔良为沧州刺史、横海军节度使,以代替乌重胤;授予乌重胤检校司徒、兴元尹之职,充任山南西道节度使。当时皇上急于剿灭贼寇,杜叔良出征那天当面向皇上辞行,上奏说:“我一定在旦夕之间就击败贼军。”乌重胤善于带兵,懂得军事,认为贼军的势力不可能很快平定。他用兵稍为平稳一些,因此才有这项任命。十月二十四日,前浙东观察使薛戎去世。十月二十五日,魏博节度使田布上奏说,亲自率领全军征讨贼兵。太子少保李朔心去世。十月二十六日,任命户部侍郎、署理度支使崔統为工部尚书、署理度支使;任命山南西道节度使崔从为尚书左丞;任命秘书监许季同为华州刺史,充任潼关防御使、镇国军使。十月二十八日,昭义军节度使刘悟上奏说:亲自率军进驻临城。
十一月初一,裴度上奏说在会星镇击败贼军。朱克融的军队大举进犯定州,节度使陈楚出兵抵抗,击败二万贼军。十一月十二日,徐州的崔群上奏说,已经派节度副使王智兴率军前往出征的军营。十一月十五日,任命司农卿裴武为镇州行营供军使。十一月二十五日,皇上驾临宣政殿,考试制科的举人。十一月二十八日,淄青的牙将马延山金谋反,节度使薛平觉察了他的阴谋而将他处死。诏令中书舍人白居易、缮部郎中陈岵、考功员外郎贾饣束共同主持制科策论的考试。
十二月初一为甲子日。十二月初三,任命前容管经略使留后严公素为容州刺史、容管经略使。十二月初四,把谏议大夫李景俭贬职为楚州刺史。十二月初七,杜叔良的军队与贼军在博野作战,被贼军击败,七千人被贼军俘获,仅杜叔良只身逃脱。十二月十二日,敕令各道,除交纳给朝廷的钱款之外,留给州府和使署的钱,每贯分出二百文资助军用,待贼军平定之后再还原。定州节度使陈楚在望都击败朱克融的两万贼军。十二月十五日,任命凤翔节度使李光颜为忠武军节度使,以代替李逊,仍旧兼任深冀行营节度使;任命李逊为凤翔节度使;将员外郎独孤朗贬职为韶州刺史,起居舍人温造贬为朗州刺史,司勋员外郎李肇贬为澧州刺史,刑部员外郎王镒贬为郢州刺史,这是因为他们与李景俭在史馆一起饮酒,李景俭乘着酒醉见宰相谩骂而受株连获罪。兵部郎中、知制诰冯宿,库部郎中、知制诰杨嗣复各罚一个季度的职俸津贴钱,也是因为和李景俭一起饮酒而获罪,但因为先离去,没有贬官。十二月十八日,李光颜前往忠武军节镇上任,百官在章敬寺为他饯行。皇上驾临通化门送行,赐给玉带名马。又敕令神策军副使杨承和充任深冀行营都监押。十二月十九日,拨出内库钱五万贯以资助军饷。十二月二十二日,任命幽州都知兵马使朱克融为检校右散骑常侍,充任幽州卢龙军节度使,其拘禁张弘靖、杀害府中官员的罪行,一概不予追究。当时朝臣们议论,认为朱克融能够保全张弘靖的性命,而王廷凑却杀害了田弘正,可以赦免朱克融而诛杀王廷凑,因而颁发了这道诏书。
这一年,全国总计二百三十七万五千八百零五户,一千五百七十六万二千四百三十二人,原来没有上报民户的军州不在其内。
长庆二年(822)正月初一,因为正在打仗而取消元旦的朝会。正月初三,任命夔州刺史王承弁为安南都护、本管区经略招讨使。正月初五,朱克融攻陷沧州弓高县,贼军进攻下博,并拦劫六百辆军粮车而去。正月初八,魏博的军队在南宫县自己溃散。正月十六日,魏博的牙将史宪成夺取军队,田布拔剑自刎而死。正月十七日,任命魏博中军先锋兵马使史宪诚为检校工部尚书,兼任魏州大都督府长史,充任魏博节度使。这一天,刮大风,扬起尘土。正月十八日,任命德州刺史王日简为沧州刺史,充任横海军节度使、沧德棣观察使,以代替杜叔良。正月二十日,将杜叔良贬职为归州刺史,因为他呈献消灭幽州、镇州贼军的策略没有成效,而他自己兵败又失去了将帅持有的旌节。正月二十二日,任命工部尚书、署理度支使崔統为检校礼部尚书,兼任凤翔尹,充任凤翔陇州节度使。命鸿胪卿、兼御史大夫张平叔掌管度支。重新把弓高县恢复为景州。青州上奏说海中有二百里浮冰。正月二十三日,任命前凤翔节度使李逊为刑部尚书。正月二十七日,刑部尚书李逊去世。正月初八,任命兖州、沂州、密州观察使曹华为节度使;任命天德军防御使李进诚兼任灵州刺史,充任朔方灵盐定远城等州节度使;任命晋州刺史李岵为丰州刺史,充任天德军丰州东西受降城都防御使。由内库拨出八万匹缯帛以资助军用。暂时停止岭南、黔中铨选候补官员。
二月初一为癸亥日。二月初二,下诏为王廷凑昭雪,并授予他镇州大都督府长史、御史大夫,充任成德军节度使、镇州、冀州、深州、赵州等州观察使。三军的将士,对待他们如当初一样。并派遣兵部侍郎韩愈前往当地宣读圣谕。任命前吉州刺史张弘靖为抚州刺史。张弘靖当初被贬官时,还在幽州,被拘禁了半年,朱克融被授予节度使之职,才得返回朝廷,因而有了这道任命。二月初四,任命前成德军节度使牛元翼为检校工部尚书、襄州刺史,充任山南东道节度使、观察使、临汉监牧使。二月初五,任命考功郎中、知制诰李德裕为中书舍人,仍旧担任翰林学士。二月十一日,任命..坊节度使韩充为义成军节度使。二月十二日夜间,火星、木星相近。赐予沧州节度使王日简姓名李全略。二月十九日,任命正议大夫、暂署中书侍郎、中书门下同平章事、武骑尉、赐紫金鱼袋崔植为刑部尚书,免去知政事;任命工部侍郎元稹暂署本职、同平章事。任命翰林学士、中书舍人李德裕为御史中丞;任命司勋员外郎、知制诰李绅为中书舍人,仍旧任翰林学士。右庶子王仲周因接受任命后延迟赴任,被贬为台州刺史。二月二十一日,任命深冀行营诸军节度使、忠武军节度使李光颜为沧州刺史、横海军节度使,仍旧兼任忠武军节度使、深冀行营诸军节度使;任命横海军节度使李全略为德州刺史,德州、棣州等州节度使。二月二十四日,任命兵部郎中、知制诰冯宿为检校左庶子,充任山南东道节度副使,暂时掌管襄州军府事务,因为牛元翼尚在深州重围中的缘故。二月二十五日,任命河东节度使、司空、兼门下侍郎、平章政事裴度暂署司徒、平章政事,充任东都留守,执掌东都尚书省事务、都畿汝州防御使、太微宫使等;任命前灵武节度使李听为太原尹、北都留守、河东节度使。
三月初一,诏令说:“武职的官员,长久没有得到迁升。又加之各被荐举的大将,有的已经随节度使回归朝廷。从今以后,应当令神策六军的军使以及南衙台省的常参武官,各把资历列出报送到中书门下省,对那些一向立有大功,以及有才干器识的,酌情给予奖励提拔,常参武官按照月限进行调动,各道军府凡带有监察以上职衔的官员,以三周年为限给予改任调动。为国事而死的军士,三周年之内不得停发他们的衣粮。原先在州、使留用的钱款中每贯分出二百文资助军饷,今后不再抽取。”皇上对于驾驭军队的办法,没有掌握要领。常常说对于武将应当姑息迁就。因此皇上即位的初期,拿出府库中的全部资财对他们颁行奖赏,他们在长时间中所得到的,每个人都达到巨万钱财。不恰当的赏赐已无法记清其次数。因此军队更加骄横,法令日益废弛,打仗不能取胜,国运一天天危急。待颁发了这道诏书,各节镇大多把大将的符命文书卖给有钱的大商人,曲意向朝廷上奏陈说以获取朝中职俸的,在中书省已经层层相迭了。名臣们扼腕痛恨,却无可奈何。三月初二,任命兵部尚书萧亻免为太子少保,任命前山南东道节度使李逢吉为兵部尚书。三月十一日,左骁卫上将军张奉国去世。以鸿胪卿、掌度支钱粮张平叔充任户部侍郎。张平叔便曲意奉承皇上的恩宠惠顾,上疏请求担任贩盐的官职,可以富国强兵,陈奏了十八条利害关系。皇上下诏把他的奏疏发下去,令公卿大臣们详细讨论。中书舍人韦处厚逐条进行驳诘,坚持认为不可以,事情便没有实行。朱克融、王廷凑合兵进攻深州,无法解围。裴度写信晓谕他们,朱克融返回本节镇,王廷凑攻城也缓慢下来,皇上便对他们均加授检校工部尚书之职。三月十七日,裴度来到朝廷,在麟德殿和皇帝谈话,裴度伏在殿阶上陈奏,讲到河北的战事时,呜咽着流下了眼泪,皇上感动地慰问了他。三月二十一日,任命新授东都留守裴度为扬州大都督府长史,充任淮南节度使。三月二十二日,徐州节度使崔群被他的节度副使王智兴驱逐,王智兴自己独揽军务。三月二十三日,任命右仆射韩皋为左仆射,任命前淮南节度使李夷简为右仆射。前东都留守李绛重新担任旧职。三月二十五日,署理司徒裴度在正衙接受册命完毕,拜谒太庙。前往尚书省上任,宰臣百官都来送行。三月二十六日,任命中书左丞崔从为检校礼部尚书、..州刺史、..坊节度使,以代替王承元;任命王承元为凤翔陇州节度使。三月二十七日,司徒裴度重新入中书省掌管政务。任命中书侍郎、平章政事王播为检校右仆射,兼任扬州大都督府长史,充任淮南节度使,仍旧兼任诸道盐铁转运使;任命凤翔节度使崔統为河南尹。牛元翼率领十余名骑兵突围出深州前来朝廷,深州大将臧平等一百八十人都被王廷凑所杀害。三月二十八日,任命武宁军节度副使王智兴为检校工部尚书,兼徐州刺史,充任武宁军节度使;任命德棣节度使李全略重新担任沧州节度使。并把沧州、景州、德州、棣州合为一个节镇。李光颜回到许州担任节度使。
夏季,四月初一,发生日蚀。四月初四,左仆射韩皋赴台省任职,皇上命中使赐给酒宴,宰臣和百官送行,完全和近日的规矩一样。云阳县善于角抵的大力士张莅输了钱给羽林军骑士康宪,康宪前去索取。张莅乘着酒醉打得康宪快死了,康宪的儿子康买德年方十四岁,持木钟打破了张莅的头,三天以后死了。刑部以案卷上奏,皇上敕令说:“康买德尚在童年,能够懂得人子之道,即使杀人应当偿命,但他为了父亲的心是值得同情的。如果按处死的条款处置,恐怕会丧失宽仁赦免的用意。可减免死罪进行判处。”忻州刺史李寰镇守博野。王廷凑进攻他,没有攻下。李寰所率领的军队应当划属于右神策军统辖,任命李寰为军使,仍旧保存忻州军的名称。四月二十日,桂管观察使杜式方去世。四月二十三日,任命武宁军节度使崔群为秘书监,分管东都。翰林侍讲学士韦处厚、路随进呈他们所撰写的《六经法言》二十卷,皇上赐给锦彩二百匹、银器二百件,韦处厚改任中书舍人,路随改任谏议大夫,均赐给金章紫绶。四月二十七日,任命秘书监严誉为桂管观察使。当夜,东北方有流星,光芒照亮地面,发出殷殷的声音,出天市垣,至郎位消失。
五月初一,任命德州刺史李景俭为谏议大夫。五月二十三日,太子少傅严绶去世。五月二十八日,幽州朱克融奉上表章,进献马一万匹,羊十万头,先请朝廷用这批马羊的价钱犒赏他的军队。陇山出现了一只像猴子的怪兽,腰和尾都很长,颜色黑红而很凶猛,见了番人就跳起来把他吃掉,遇到汉人则不这样。
六月初一为庚申日。六月初五,司徒、平章政事裴度暂署尚书右仆射,工部侍郎、平章政事元稹任同州刺史。任命正议大夫、暂署兵部尚书、轻车都尉李逢吉为门下侍郎、中书门下同平章事。六月初六,刮大风,雷鸣电闪,太庙屋顶的的鸱嘴坠落,巨雷劈倒御史台的大树。六月初八,任命易州刺史柳公济为定州刺史、义武军节度使。六月十三日,谏官认为处分裴度太重,而元稹太轻,于是追回元稹的委任书,削职为
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】