柔安鲜少能睡得好，但经历过整天的奔波和情绪上的激动，当维克终于让她睡觉时，她迅速沉入熟睡中。她醒来时觉得有些虚弱，不知身在何处，然而数年来她已惯于醒来在不同于上床之处，所以并未惊惶。
她安静地躺在床上让现实逐渐在脑海拼凑起来。她察觉几件不寻常的事：第一，这里不是戴氏庄园。第二，她全身赤躶。第三，她的私密处十分酸痛。
然后所有碎片连成一片，她猛然起身寻找维克。她立刻知道他不在了。
他已经起身穿衣，留下她独自在这小旅馆。前一夜他的热力融化了些许禁锢她数年的寒冰，但是孤单地坐在褪色的床单上，她觉得冰层又逐渐形成。
这似乎就是她一生的写照。她可以为他奉献出她的躯体和灵魂，他仍然不爱她。现在她十分确定了。她的身心一起给了他，他却视为一夜风流。她真的傻得以为他会在乎她？他为何要在乎她？她只会替他惹麻烦，也许她对他一点吸引力也没有。维克总是能得到他所想要的女人，无论在身材或脸孔上，她都无法与他喜好的类型相比。她只是碰巧在那里，而他正好*火中烧，于是抓住这个机会。就是这么简单。
她不顾双腿间的不适，面无表情地慢慢爬下床，才注直到枕头上用旅馆便笺写的字条。她拾起它，立刻认出维克的字迹。“十点钟回来”上面并没有签名。柔安的手指滑过字迹，将它撕下来，小心地摺起放进皮包。她看着腕表：八点半。还有一个半小时。还有缓冲时间她才会听到他告诉她，昨夜是个错误，他无意再犯。至少她能爬回她时麾的外壳里，当他打哈哈时，她不会看起来那么可怜。她能承受许多事，但是如果他可怜她，她不认为自己能够忍受得住。她的衣物如同她的情绪一样发皱。她先清洗她的内衣褲，打开暖气晾在它上面。她把衬衫和长褲吊在小小的浴室门后，开始清洗自己。室内很快充满热气，等到她冲完澡，衣褲看起来都好多了。
除了松紧带有些潮濕外，内衣褲都已干了。她迅速着衣，以免维克提早回来。并不是他没看过她或碰触她，但那是昨夜。今晨他离去的方式，明示了昨夜对他而言，只是[ròu]体的发泄罢了。
她把浓密的头发往后梳干。这就是短发剪得好的好处，不必花太多工夫整理。她带来的少量行李放在她租来的车中，应该还停在小酒吧的停车场上。皮包里只有粉饼和口红，她快速地着妆，尽量避免和镜中的自己打照面。
她开门让沙漠早晨的干爽空气吹进来，打开墙上的电视，坐在房间里唯一的一张椅子上。磨损的塑胶座椅并不舒适，好像是从医院等候室中偷来的。
她不大注意电视在播映什么。晨间的脱口秀正有她需要的嘈杂。有时当她睡不着，她会打开电视，让她有不再孤单的错觉。
当一部车辆驶近时她依然坐着，它停下来时扬起一片灰尘。车门打开又砰然关上，靴子踏上水泥地，接着维克占据了门口。他的身影挡住了光线，宽肩塞满了门框。
他并未走进房内，只是说：“你准备好了吗？”她沉默地起身关灯和电视，拿起皮包。
他替她打开货车车门，尽管自我放逐了十年，他的南方绅士礼仪仍然存在。柔安极力不露出任何不适的痕迹爬上车内坐好。维克上车后投给她无法解读的一瞥。她猜想他是不是预期她已经开始筹划婚礼，或是为了早上他不告而别而揍他一拳。她什么也没做，只是静静地坐着。
“饿了吗？”
她摇摇头，然后记起他要她做言语上的反应。“不，谢谢你。”
他抿着chún发动引擎，倒出停车场。“你得吃东西。你长胖了，看起来比较好。我不会让你饿着肚子搭飞机。”因为不知道会停留多久，所以她只买了单程机票。她想张嘴说话，见到他的表情了解到他替她买好了机票。“几点钟的飞机？”
“一点钟。我替你弄到吐桑直飞达拉斯的机位。转机的时间有点紧迫，但是回到韩特维尔的时间还算好。你可以在十点左右回到家。你需要打电话叫人来接你吗？”
“不需要。”她自己开车到机场，因为没有人愿意在三点半起床载她。不过这样也不公平。她并未开口要求别人。她从不要求别人为她做任何事。等到她吃完早餐，她会赶着去还车搭飞机。也许是他不让她有喘息的时间，他不想和她说话，不想浪费时间陪她。“这附近有个地方早餐供应到十一点，菜色普通，但还算可口。”“载我去酒吧拿车就可以了。”她望着窗外说道。“我可以到速食店买点早餐。”
“我很怀疑，”他隂郁地说。“我要看着你吃下每一口食物。”
“我偶尔吃点东西，”她温和地答道。“我知道怎么吃东西。”“那么你就不会介意我在旁边看。”她认得他那种决心做某件事的语气。别人最好不要跟他争辩。自从她父母去世后，他那象征安全稳定的语调安慰着她，现在依然如此。也许他不喜欢她，不想要地。至少他不会要她饿死。他带她去的小餐厅比戴家的厨房没大多少，只有几张桌子，柜台前摆着四张凳子。煎香肠和腌肉的味道弥漫在空中，夹杂着咖啡和肉酱的香味。两位老人感兴趣地抬头看着维克带着柔安坐下来。
一位不知多大岁数的瘦小女人迎上前来。她从牛仔褲后掏出记事本，拿着铅笔准备好。这里显然没有菜单，柔安疑惑地望着
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
