怎样写英文E-MAIL：英汉对照

作　者：	染谷泰正高嘉莲
出版社：	中国大百科全书出版社
丛编项：
版权说明：	本书为出版图书，暂不支持在线阅读，请支持正版图书
标　签：	写作/翻译

ISBN	出版时间	包装	开本	页数	字数
未知	暂无	暂无	未知	0	暂无

作者简介

暂缺《怎样写英文E-MAIL：英汉对照》作者简介

内容简介

在数字化网络时代的今天，“电子邮件”已成为众人瞩目的联系工具。美国使用电子邮件的人口已超过上千万人，它正逐步取代以往的信件、电话、传真等通讯媒体，成为主要的信息交流方式。日本也于1995年正式进入电子邮件时代。尤其是在商务方面，电子邮件的渗透力更为显著，许多企业已不可一日无它。在这种背景之下，本书以商用英文电子邮件的书写为目标，编纂出实用指南。全书分为三部分。另外，在本书的序论中，简单说明了电子邮件的优点。第一部分说明了电子邮件的标准格式及书写电子邮件时须注意的基本规则及礼仪（网络礼仪）。第二部分是本书的主要部分，以电子邮件英文商用书信（包括公司内通讯）为主，挑选出一百篇实用的范例，并附上翻译及词语解释。范例集的英文部分，分别请两位以英文为母语的人士审定。在此必须事先声明一点，本书将“英文”视为国际通用的媒介语言，因此并未全面采用以英文为母语者的意见。第三部分则结合具体实例深入浅出地阐述了电子邮件英文书信的基本写作技巧。<

图书目录

序论：E-Mail简介

1.什么是E-Mail

2.E-Mail的优点

Index

Notes一览表

体例与缩写一览表

第一部分 E-Mail的格式、规则与礼仪

1.E-Mail的格式

表头

正文部分

2.E-Mail的规则与礼仪

使信件易读的规则

对收信人的礼貌

发E-Mail前的注意事项

第二部分 E-Mail范文集

1.基本范例

第一封电子邮件

错收他人邮件

2.商用电子邮件

询问

索取目录

订购·交涉

抱怨及其处理

索取资料

委托·请求

征求同意

预约

订旅馆

感谢函

介绍信

邀请函

参加与否的回复与确认

通知

雇用·就业

公司内部的公告

提交资料

会议的兴办与日期更改

申请许可

给部属或同事的贺卡

3.个人电子邮件

祝贺

慰问·吊唁

节日的祝贺

其他

第三部分 E-Mail的写作技巧

1.如何活用

使文章易读的方法

为文章加上（表情）的方法

如何作出强调的效果

怎样才容易收到回信

记住常用的缩写

2.E-Mail的文体和文章组织法

达到沟通目的的基本原则

E-Mail的文体

E-Mail的文章组织法

附录1 职务译名英汉对照

附录2 企业各部门名称英汉对照