飘(英汉对照)

飘(英汉对照)
作 者: 玛格丽特·米切尔
出版社: 航空工业出版社
丛编项: 5000词床头灯英语学习读本
版权说明: 本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书
标 签: 小说
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

  1900年11月 8日,玛格丽特·米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。在南北战争期间,亚特兰大曾于1864年落入北方军将领舒尔曼之手。后来,这便成了亚特兰大居民热衷的话题。自孩提时起,玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们,甚至居民之间谈论南北战争。当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时,亚特兰大自然就成了小说的背景。

内容简介

故事发生在一八六一年美国南北战争前夕。生活在南方的少女郝思嘉从小深受南方文化传统的熏陶,可在她的血液里却流淌着野性的叛逆因素。随着战火的蔓廷和生活环境的恶化,郝思嘉的叛逆个性越来越丰满,越鲜明,在一系列的的挫折中她改造了自我,改变了个人甚至整个家族的命运,成为时代时势造就的新女性的形象。本书在描绘人物生活与爱情的同时,勾勒出南北双方在政治,经济,文化各个层次的异同,具有浓厚的史诗风格,堪称美国历史转折时期的真实写照,同时也成为历久不衰的爱情经典。《飘》是美国女作家玛格丽特成名之作,书写了美国文学史上最光辉的一页。作品讲述了美国南北战争期间,主人公斯佳丽曲折悲哀的婚姻故事。起初,斯佳丽爱上了阿希礼,但阿杀礼却选择了善良的玫兰妮。出于妒恨,斯佳丽嫁给了玫兰妮的弟弟查尔斯。内战爆发后,阿希礼和查尔斯应征入伍。查尔斯不幸去世,斯佳丽成了寡妇。战后,斯佳丽同弗兰克结婚。弗兰克不久去世,斯佳丽再次成为寡妇。瑞特向她求婚,她答应了。但瑞特认为斯佳丽依然暗恋着阿希礼,二人感情破裂。经过一系列变故,斯佳丽终于明白了父亲曾经对她说过的一句话:“世界上惟有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活,期盼着美好明天的到来。

图书目录

PART 1

第一部分

CHAPTER 1

第一章

CHAPTER 2

第二章

CHAPTER 3

第三章

CHAPTER 4

第四章

PART 2

第二部分

CHAPTER 5

第五章

CHAPTER 6

第六蕈

CHAPTER 7

第七章

CHAPTER 8

第八章

CHAPTER 9

第九章

CHAPTER 10

第十蕈

PART 3

第三部分

CHAPTER 11

第十一章

CHAPTER 12

第十二章

CHAPTER 13

第十三章

CHAPTER 14

第十四章

CHAPTER 15

第十五章

CHAPTER 16

第十六章

CHAPTER 17

第十七章

CHAPTER 18

第十八章

PART 4

第四部分

CHAPTER 19

第十九章

CHAPTER 20

第二十蕈

CHAPTER 2l

第二十一章

CHAPTER 22

第二十二章

CHAPTER 23

第二十三章

CHAPTER 24

第二十四章

CHAPTER 25

第二十五章

CHAPTER 26

第二十六章

PART 5

第五部分

CHAPTER 27

第二十七章

CHAPTER 28

第二十八章

CHAPTER 29

第二十九章

CHAPTER 30

第三十章

CHAPTER 31

第三十一章

CHAPTER 32

第三十二蕈

CHAPTER 33

第三十三蕈

CHAPTER 34

第三十四章