学治臆说 - 译文

作者: 汪辉祖16,536】字 目 录

说法,是从我自己的经验中总结出来的。我这个人,为人老实巴交的,只要我知道的,我一定要竹筒倒豆,一说为快。我还没有当官的时候,以及做别人的参谋充当智囊人物的时候,我都是这个毛病。我要去拜见一个候补官员,我的老朋友送了我几句话,大概意思就是说,对上司讲话,只能话说三分,末可全掏一片心,最好是沉默,一定要小心同上司应对。当然我心里是佩服同意这种说法。但是一旦遇上具体的事情的时候,我就难以控制自己的感情。说句老实话,我一旦遇上询问我公事方面的情况,我就完完全全原原本本的说出来。幸而我的上司对我还一直很信任,因此,我也就没有被上司责备怪罪。但是,有一天,一个最欣赏我的顶头上司,问到我家里的情况,我便把家里的情况详详细细地说出来,并且说出我自己的志向。我的上司便问道:“莫非你有退出官场的想法?”我连忙答道:“哪里敢呢,斗胆回答大人的话,等过些年头,属下力不能支的时候,请大人放属下回家。”又过了一年,我的脚受了伤,我便告病还乡。哪知上司忽然想到我原来给他讲的那席话,于是便产生了怀疑,指责我是逃避责任,对我的伤势再三检验,才把我放行了。于是我更加对我老朋友的忠告深信不疑,这个事实不是亲身有这样的经验的人是感受不到的。所以对上司说话,一定不要全抛一片心。如果机密的事变成了公开的秘密,那就会招锅上身。千万要谨慎!

事未做好不要向上司禀报

把还没干好的事向上司禀报的原因有两点:第一点是做不做这样的事自己心中也没有把握,于是说出来探探上司的口风。第二点是喜欢表现自己夸大自己的能耐,把还没干好的事说出来,想得到上司的夸奖。这种人不知道在案情还没有定的时候,许多情况还有待仔细调查研究,但上司却以先入之言为主,以后等案情大白于天,就不好更正了。一旦自己否定了先前的说法,那就会造成现在的说法也难以维持的局面。这样,为了维护前头的说法,必然会迁就,受到伤害的人就会很多。

不要用假话搪塞上司

当今世上,没有人没有受过骗,但是,如果在上司面前一句话不符合实际情况,那就必然被上司怀疑,这样一来,便会动不动就犯错误,会被认为是没有可取之处的人。所以,碰上难办的事情,案件中牵连的人和事多的,那就要诚心诚意的向上司报告,请上司批示,上司自然会给你周密的详尽可行的指示。假设拿假话来搪塞,蒙骗上司,这样的人,没有不受到谴责的。“狡猾的苍头”这个名声是做官人最忌讳的名称。

不要议论上司和同事

如果别人对事情的看法同自己的想法有差距,那么,在上司面上不妨委婉地陈述自己的看法,据理力争,在同事面前也可公开讲出自己的看法。如果自己讲的有道理,用词贴切,表达准确,那上司一定会息准,同事也一定会听从你的想法。如果不敢当面陈述,但却在下胡乱议论,这种态度即便是用在交友上都是要不得的,何况同上司相处的。再一点就是,传述话的人,他的用词,他讲的语气,未必没有添油加醋的地方,要是稍稍有失真的地方,就会让听到的人更加愤怒。记住:只有人言与战乱是同样让人害怕的。对下面的指示交待要清楚

当差的人与乡下老百姓,都是见识浅薄的人。凡是叫他们去办点什么事情,或者叫他们办理案件,如果不把为什么要这样做的原因交待清楚,让他们清楚明白,那就会使他们不知该怎么办。当差的就会因此误事,老百姓就会糊里糊涂对当局不信任。以上的情况对于治理好一个地方都没好处。

感化老百姓的两大秘诀

教育感化老百姓的两大秘诀,不外乎是做官的勤于政事,同时惩治奸民两方面。比如,在每月初一、十五点上香,宣讲皇上的旨意,劝老百姓务农,考查读书人,同老百姓一起喝酒,设宴招待客人,遵守礼仪,向有道德学问的人学习,在各地表彰节烈的女人和孝子,这一类事情都是勤于政事,惩治奸民最明显的。近些年来,大家都把它当作一种纸上写的东西,没有真正干起来。我在宁远刚刚上任之时,那时正是初夏,我派手下贴出告示,鼓励老百姓栽桑种田,同事们都觉得非常惊讶。我多次到乡下去同老百姓喝酒,主持的司仪官居然不知道席间的礼节。于是,我也就顾不得别人说我迂腐,所有的礼节,我都一一做给他们看。三四年之后,所看到的情况,真是耳目一新。刁民们都洗心革面,重新做人,读书人也奋发读书,追求科举功名,女人也知道节烈,知道要做有节操的女人。我所用的力气不大,但收到的效果却是很大的,意想不到的。那种交通发达的大都市,官员们还可以说公务繁忙,还顾不上这些事情的话。作为一个偏僻的地方,怎么会公务繁忙得顾不上抓礼仪这类的事呢?我希望要想搞好一个地方治理的官员,就从这里做起吧!

严惩刁民

那种矫健凶悍的人,往往惹事生非危害老百姓,这种人就是刁民。如果官吏不管他就算了,要管他的话,就应该让他懂得法律是可怕的。这样可以使他不敢再胆大妄为,从而灭掉他的气焰。如果对刁民不严加惩处,那还不如不管他。因为不去管他,他还担心总有人会收拾他。如果管与不管等同起来,他就认为官法是可以随便玩弄的,他的气焰会更盛,不达到危害老百姓被判死刑,他是不会自行检点行为的,从而使道德性格上的毛病变成了法律上的违法乱纪。历史上的韩非子之所以同老子同在一个本传中,一个主张法治,一个主张无为:崔蔡偷盗,孔子却赞叹子产有爱心,恐怕就是这个道理。

更留意可备急用的人才

在矫健与凶悍的人中,有那种勇猛干练的人才,一时间走错了路子,也应该随时查访,暗中把他们的名字记下来。这种人要么可以让他们充当练保,或者把他们编入乡丁之中。只要当官的以威势让他感到害怕,用高尚的品德使他感化,使他知道礼节道义,从而被我控制。假设碰上急事,未尝不可收服他们,使他们为我所用。这就是使奸诈、使黑心肠用在正当的地方。如果不是具有洞察人的能力的官吏,对这种方法不能采用。否则,一旦出了差错,就等于关着门养了一只猛虎。

官阶升迁要碰运气一饮一啄,都是早就注定之事,何况作为治理老百姓的官,被老百姓当作休戚相关的人呢?没有前世注定的缘份,怎么能成为他们的父母官呢?一旦前世所注定的缘份已尽,那就应当离开,这决不是人力可以挽回的。有能力的人有升官的势头,但却因为冒得太快而被压抑不用。平庸无才之人,看来没有升官的希望,但却因他的诚实而被任用。再说,还有那种非常得上司宠爱,但最终却一生不能升迁的;极不受上司重视,但却被提升的。算来算去得到升官,不算他也升了官;算计越深,越加没有升官的希望。这里面有注定了的命运,既知这是命运,那就只有勤勤恳恳忠于职守,那么,什么得失都可以不计较。即使十分不幸因为公事上的过失而得不到升迁,那也可以说上对得起天地祖宗,下可以对得起同事朋友姻亲家人,没有什么可以后悔的。

非分之事不可为

趋吉避凶,这是一条天经地义的规律。为了公家而忘掉自己,就不应当存在什么趋吉避凶的想法。至于那种贪婪残酷,置老百姓之生死于不顾的官吏,因自己的小事而该职,以及那种使好计耍阴谋而被法办的人,都是咎由自取。除以上各种情况外,其他的都是命中注定的。但是祸福之事,上天自然有明显的奖惩法则来约束,极少有不受天道赏罚约束的。那种暴尸恣行,作威作福的人,有幸保全一个好的名声,百人之中没有两三人。不败露则已,一旦败露,那就不是仅仅罢官的问题了。善于分清吉和凶的人,就知道哪些是我自己分内该干的事,也就不会干自己所不该干的事,这样一来,自然就符合了趋吉避害的法则。趋吉避凶的规律,也就是如上所说罢了。

不可图虚名而标新立异

在一个地方治理百姓,如非万不得已,只能够按照旧有的典章制度办事,让老百姓得以休养生息。不要说罪恶之事不可为,即使是造福于老百姓之事也不要贸然地干。就拿建社仓、创书院这类事来说吧,这难道不是地方上的盛事吗,但我却要说不必创建社仓、书院这些东西。难道这是人之常情吗?建社仓的种种弊病,我在前面已经谈到。书院这个想法从一出来,再经过劝老百姓捐资修建,总的说来并不是不花费精神的。等到书院一旦建成,规模已定,那就会有依靠要人的情面而出任书院主讲。这类人中能够尽心尽力劝学生学习,十个之中没有三、四个。老师的名分仅仅是个空名,那学生怎会有真才实学。用一般的乡村培养出来的学生的水平,充作大官应酬和情面的用途,已经让人感到非常惭愧了。但是,这还不算,更有甚者,办书院的时候,如果费用不足,那么,当官的还得把自己私人款项拿出来作为补充,当官的也就会归罪到想创建书院的人。这样做是干什么呢?书院这种事尚且有遗留下的麻烦,何况其他的事呢?所以,会治理的人,切忌喜欢虚名而多事的想法,不要去贸然创建某事。怎样应付突发事件常言道,天下没有不怕官的老百姓。如果说当官的表现出并不可怕的神情,那么老百姓对官也就有狎戏之情,甚至会造成官府畏惧老百姓的局面,而那种粗犷凶悍的刁民就会肆无忌惮,与官府对抗,在公堂上与官府斗法。虽说犯此罪的是老百姓,但让他们敢于犯法的却是官府本身。事情来得突然,来得意想不到,当然可以用实干来平定风波,但更可贵的是以静制动。在公堂上就不要退堂,在座位上就不要离开座位。用端庄严肃的神态出现在他们面前,用诚心劝告他们使他们明白事理。看见的人也就会肃然起敬,听到的人自然会感到官府不可抗拒。粗犷凶悍的人就不敢放肆。如果遇上突发事件,做官的惊慌失措,那就必然产生大的事端。治理老百姓一定会遇上突发事件,遇上突发事件不可不告诉老百姓,使他们明白道理。而告诉他们的道理,完全要在平时有同老百姓亲近的功夫,老百姓相信他。这样的话,即便做官的有小小的错误,一旦遇上麻烦之事,也断断不会有与官府为难的人。

进退去留宜早下决心

做了官,就想做更大的官,这是天经地义的事。但是,如果没有达到目的,不久就想退出仕途,这是人们在做官路上的权变。如果你的志向在努力做大官,那就只有尽心尽力克尽职守,以等待命运的安排,即便是碰上吹毛求疵的事,这也是你分中该有的,你也不能不接受。如果你不想在官路上前进了,那就应该知道什么时候停止而洁身自好。这样一来,即便有破格提拔这样非常幸运之事,你也不能留恋于眼前好处。所以,已经知道何去何从,那就应当选择一条路,让自己决定。如果游移不定,下不了决心,那就必然会造成犹豫不决的形势,从而使得做不做官都没有依靠。

官场难进亦难出

做官的人都知道爬上高位是很难的,这不是说做大官是难办到的。凭着人力向上爬,这肯定是非常困难的。可以这样讲,往往是上天决定了的,根本不可以人力战胜,弄得不好就只有使自己伤。已而已。这里面的原因是很难讲清楚的。那么,就是谈到不做官,这也是困难之事。这一点是那种没有达到这个地步的人能够知道的。要是上司不同意,那就绝对退不出官场。要是遇上上司宽厚仁爱,体恤下属,那就能够从官场中抽身出来,得以引退。这些人中,有的幸而被上司看重他的品德,想借他来作为同事们学习的榜样;有的因上司爱惜他的才能,想让他作为助手参谋,并且用为国家服务的道义来责备他,告诫他不能松懈,不能偷安;用为公的名义来督促他,告诫他不能够躲避公事。要是他生病了,便会怀疑他是假装的;上了年纪,也会讨厌他假装衰老。那种感恩的下属,上司便用施恩惠的方法留住他。惧怕权威的下属,上司便用权威来恐吓他。如果不是平常就没有什么牵挂的地方,那就会在面临这些事的时候,产生许多顾虑。总之一条,一定要把做官看得轻,自己立身处事稳重,这样才能够毅然地离官而去。嗟呼!这哪里是一朝一夕就能办到的!

治贵实心尤贵清心

统治老百姓是没有一个固定模式拿来做当官的行为作事的准则的。如果一个做官的,把他那爱护百姓的一颗真实的心,发展成为爱护老百姓的实实在在的措施。那么,就应该让该活的人活,这叫做“仁慈”;杀该杀的人,这也该叫做“仁慈”。不然的话,姑息迁就那就必然养

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12345 6下一页末页共6页/12000条记录