晋师晋师退军吏曰以君辟臣辱也且楚师老矣何故退子犯曰师直爲壮曲爲老岂在久乎微楚之惠不及此注重耳过楚楚成王有赠送之惠音义【说音悦拘音俱过古禾反】退三舍辟之所以报也注一舍三十里初楚子云若反国何以报我故以退三舍爲报背惠食言疏【正义曰释诂云食僞也孙炎云食言之僞尚书汤誓云尔无不信朕不食言孔安国云食尽其言僞不实也哀二十五年传孟武伯恶郭重曰何肥也公曰是食言多矣能无肥乎然则食言者言而不行如食之消散后终不行则前言爲僞通谓僞言爲食言故尔雅训食爲僞也】以亢其雠注亢犹当也雠谓楚也音义【背音佩下及注同亢苦浪反】我曲楚直其众素饱不可谓老注直气盈饱疏【正义曰素训爲上忿怒之深空腹不食直气盈饱也】我退而楚还我将何求若其不还君退臣犯曲在彼矣退三舍楚众欲止子玉不可夏四月戊辰晋侯宋公齐国归父崔夭秦小子慭次于城濮注国归父崔夭齐大夫也小子慭秦穆公子也城濮衞地音义【夭于表反】楚师背酅而舍注酅丘陵险阻名音义【酅户圭反】疏【正义曰兵法右背山陵前左水泽楚师背酅而舍知其背丘陵也盖所舍之处有丘陵名酅其处有险阻也】晋侯患之听舆人之诵注恐众畏险故听其歌诵曰原田每每舍其旧而新是谋注髙平曰原喻晋君美盛若原田之草每每然可以谋立新功不足念旧惠音义【毎亡回反又梅对反舍音舍】公疑焉注疑众谓已背旧谋新子犯曰战也战而防必得诸侯若其不防表里山河必无害也注晋国外河而内山公曰若楚惠何栾贞子曰汉阳诸姬楚实尽之注贞子栾枝也水北曰阳姬姓之国在汉北者楚尽灭之思小惠而忘大耻不如战也晋侯梦与楚子搏注搏手搏音义【搏音博】楚子伏已而盬其脑注盬啑也音义【盬音古脑乃老反啑子荅反又所荅反又子甲反】疏【正义曰盬之爲啑未见正训盖相传爲然服虔云如俗语相骂云啑女脑矣】是以惧子犯曰吉我得天楚伏其罪吾且柔之矣注晋侯上向故得天楚子下向地故伏其罪脑所以柔物子犯审见事宜故权言以荅梦音义【向或作向许亮反下同】子玉使鬭勃请战注鬬勃楚大夫曰请与君之士戏君冯轼而观之得臣与寓目焉注寓寄也音义【冯皮氷反轼音式与音预寓音遇】晋侯使栾枝对曰寡君闻命矣楚君之惠未之敢忘是以在此爲大夫退其敢当君乎旣不获命矣注不获止命音义【爲于僞反】敢烦大夫谓二三子注烦鬬勃令戒勑子玉子西之属音义【令力呈反】戒尔车乘敬尔君事诘朝将见注诘朝平旦音义【乘绳证反下及注皆同诘起吉反朝如字注同见如字又贤遍反】晋车七百乘韅靷鞅靽注五万二千五百人在背曰韅在胷曰靷在腹曰鞅在后曰靽言驾乘修备音义【韅许见反王又去见反说文作□云着掖皮靷引刃反说文云轴也鞅于杖反说文云颈皮也靽音半一云絷也背如字】疏【正义曰说文云韅着掖皮也靷轴也鞅颈皮也此注与说文不同盖以时騐而爲解也骖马挽车有皮在背者有约胷者有在腹爲带者有絷绊其足者从马上而下次之在后正谓在足是也传唯举四事文无所结举其小事皆具言其驾乘修备明诸事皆备也】晋侯登有莘之虚以观师曰少长有礼其可用也注有莘故国名少长犹言大小音义【莘所巾反虚丘鱼反少诗照反注同长丁丈反注同】遂伐其木以益其兵注伐木以益攻战之具舆曳柴亦是也音义【攻如字又音贡】己巳晋师陈于莘北胥臣以下军之佐当陈蔡子玉以若敖之六卒将中军曰今日必无晋矣子西将左子上将右注子西鬬宜申子上鬬勃音义【陈于直觐反卒子忽反下同将子匠反下及注同】胥臣蒙马以虎皮先犯陈蔡陈蔡奔楚右师溃注陈蔡属楚右师音义【溃户内反】狐毛设二斾而退之注斾大旗也又建二斾而退使若大将稍郤音义【斾薄贝反】栾枝使舆曵柴而僞遁注曵柴起尘诈爲众走音义【遁徒困反】楚师驰之原轸郤溱以中军公族横击之注公族公所率之军狐毛狐偃以上军夹攻子西楚左师溃楚师败绩子玉収其卒而止故不败注三军唯中军完是大崩音义【夹古洽反又音颊】晋师三日馆谷注馆舍也食楚军谷三日及癸酉而还甲午至于衡雍作王宫于践土注衡雍郑地今荣阳卷县襄王闻晋战胜自徃劳之故爲作宫音义【雍于用反卷音权又丘权反劳力报反故爲于僞反下文同】乡役之三月注乡犹属也城濮役之前三月音义【乡许亮反又作向同属音烛】郑伯如楚致其师爲楚师旣败而惧疏【正义曰致其师者致其郑国之师许以佐楚也战时虽无郑师要本心佐楚故旣败而惧】使子人九行成于晋注子人氏九名音义【爲于僞反】疏【正义曰桓十四年郑伯使其弟语来盟传称子人来盟杜云子人卽弟语也其后爲子人氏七年传子华云泄氏孔氏子人氏三族实违君命今子人九必是语之后也杜谱以九爲杂人谬矣】晋栾枝入盟郑伯五月丙午晋侯及郑伯盟于衡雍疏【正义曰此二盟及上文晋侯齐侯盟于敛盂皆不书者皆不告也】丁未献楚俘于王驷介百乘徒兵千注驷介四马被甲徒兵歩卒音义【驷音四介音界被皮义反卒子忽反】郑伯傅王用平礼也注傅相也以周平王享晋文侯仇之礼享晋侯音义【相息亮反】己酉王享醴命晋侯侑注旣飨又命晋侯助以束帛以将厚意王命尹氏及王子虎内史叔兴父防命晋侯爲侯伯注以防书命晋侯爲伯也周礼九命作伯尹氏王子虎皆王卿士也叔兴父大夫也三官命之以宠晋疏【正义曰周语称晋文公初立襄王使大宰文公及内史叔兴赐文公命注国语者皆以爲大宰文公卽王子虎也今尹氏又在王子虎之上故以爲皆卿士唯叔兴是大夫或云皆大夫皆字妄耳九命者大宗伯云一命受职再命受服三命受位四命受器五命赐则六命赐官七命赐国八命作牧九命作伯】赐之大辂之服戎辂之服注大辂金辂戎辂戎车二辂各有服音义【辂音路】疏【正义曰周礼巾车金路钩樊缨九就建大旗以宾同姓以封革路龙勒条缨五就建大白以卽戎金路以封同姓知大辂是金辂也革路以卽戎言戎辂戎车卽周礼之革路二辂各有服者周礼司服侯伯之服自鷩冤而下凡兵事韦弁服金辂祭祀所乘其大辂之服当谓鷩冤之服戎辂之服当谓韦弁服也】彤弓一彤矢百玈弓矢千注彤赤弓玈黒弓弓一矢百则矢千弓十矣诸侯赐弓矢然后专征伐音义【彤徒冬反玈音卢本或作旅字非也矢千本或作玈弓十玈矢千后人专辄加也】疏【正义曰彤赤玈黒旧说皆然说文彤从丹玈从是赤黑之别也周礼司弓矢掌六弓王弓弧弓以授射甲革椹质者夹弓庾弓以授射豻侯鸟兽者唐弓大弓以授学射者使者劳者郑云劳者勤劳王事若晋文侯文公受王弓矢之赐者考工记弓人云徃体多来体寡谓之夹庾之属徃体寡来体多谓之王弓之属徃体来体若一谓之唐弓之属然则唐大是弓彊弱之名彤玈是弓所漆之色王弧则合九而成规唐大合七而成规夹庾合五而成规司弓矢又有八矢枉矢絜矢利火射用诸守城车战杀矢鍭矢用诸近射田猎矰矢茀矢用诸弋射恒矢痹矢用诸散射郑注约考工记云枉矢之属五分二在前三在后杀矢之属三分一在前二在后矰矢之属七分三在前四在后恒矢之属轩輖中其枉杀矰恒弓所用絜鍭茀痹弩所用彼司弓矢旣云枉矢絜矢用诸守城车战此天子赐诸侯弓矢使用之以战则彤矢玈矢当彼枉矢也但弓矢相配彊弓用重矢弱弓用轻矢旣唐弓大弓彊弱中其恒矢轩輖亦中又司弓矢云矢痹矢用诸散射郑云散射谓礼射及习射也此赐弓矢则礼乐之事彤矢玈矢或当恒矢也玈弓矢千具于彤而略于玈准之则矢千弓十也诸侯赐弓矢然后专征伐王制文】秬鬯一卣注秬黑黍鬯香酒所以降神卣器名音义【秬音巨鬯勑亮反卣音酉又音由尔雅云卣中尊也】疏【正义曰秬黒黍释草云李廵云黑黍一名秬黍周礼鬯人掌共秬鬯而餙之郑云鬯酿秬爲酒芬香条畅于上下也郁人掌祼器凡祭祀之祼事和郁鬯以实彞而陈之礼祭祀必先祼是用之以降神也释器云彞卣罍器也李廵曰卣鬯之罇也孙炎曰罇彞爲上罍爲下卣居中也诗江溪篇述宣王赐召穆公云秬鬯一卣告于文人郑笺云赐之使祭其宗庙告其先祖也当赐之时实之于卣其祭则陈之于彞也】虎贲三百人疏【正义曰国语云天子有虎贲习武训诸侯有旅贲御灾害大夫有贰车备承事士有陪乘告奔走周礼司马之属虎贲氏下大夫二人虎士八百人掌先后王而趋以卒伍军旅会同亦如之舍则守王闲】曰王谓叔父敬服王命以绥四国纠逖王慝注逖远也有恶于王者纠而远之音义【贲音奔逖勑歴反慝他得反恶也】疏【正义曰逖远释诂文纠者绳治之名有恶于王者当绳治之而使逺于王也】晋侯三辞从命曰重耳敢再拜稽首奉扬天子之丕显休命注稽首首至地丕大也休美也音义【三息暂反又如字从例放此丕普悲反休许虬反注同】受防以出出入三觐注出入犹去来也从来至去凡三见王音义【见贤遍反】○衞侯闻楚师败惧出奔楚遂适陈注自襄牛出使元咺奉叔武以受盟注奉使摄君事音义【使摄君事并如字或读连上奉字爲句使音所吏反非也】癸亥王子虎盟诸侯于王庭注践土宫之庭书践土别于京师音义【别彼列反】要言曰皆奬王室无相害也有渝此盟明神殛之俾队其师无克祚国注奬助也渝变也殛诛也俾使也队陨也克能也音义【奬将丈反渝羊朱反殛纪力反本亦作极下是殛同俾本亦作卑必尔反队直类反祚才故反陨于敏反】疏【正义曰劝奬者佐助之意故爲助也余皆释言文注】及其孙无有老幼君子谓是盟也信注合义信谓晋于是役也能以德攻注以文德教民而后用之音义【攻如字一音公送反】初楚子玉自爲琼弁玉缨未之服也注弁以鹿子皮爲之琼玉之别名次之以饰弁及缨诗云会弁如星音义【琼求营反说文云赤玉弁本又作玣皮彦反会本又作璯古外反又户外反】疏【正义曰礼称皮弁明其用皮也知以鹿子皮者相传爲然至今仍用之诗毛传云琼玉之美者则琼亦玉也选美者饰弁以恶者饰缨耳周礼弁师掌王之皮弁会五采玉璂郑云会缝中也璂读如綦綦结也皮弁之缝中每贯结五采玉以爲饰谓之綦又诸侯及孤卿大夫之皮弁各以其等爲之郑云孤则璂饰四三命之卿璂饰三再命之大夫璂饰二是诸侯之臣其皮弁得以玉爲饰也弁师又云王五采诸侯三采郑云王璂饰十二上公九诸伯七子男五卿大夫皆二采璂饰各如其命数郑又云三采朱白苍二米朱缘其缨之饰则无以言之盖以玉饰缨之末耳诗云会弁如星衞风淇澳篇也郑笺云会谓弁之缝中饰之以玉皪皪而处状似星也】先战梦河神谓己曰畀余余赐女孟诸之麋注孟诸宋薮泽水草之交曰麋音义【先如字又悉荐反畀必利反与也女音汝麋亡皮反薮素口反】疏【正义曰释地云十薮宋有孟诸郭璞云今在梁国睢阳县东北周礼职方氏正东曰青州其泽薮曰望诸禹贡豫州导菏泽被孟猪明皆是一物而字改易耳释水云水草交爲眉李廵曰水中有草木交会曰湄古字皆得通用故此作麋耳】弗致也大心与子西使荣黄谏注大心子玉之子子西子玉之族子玉刚愎故因荣黄荣黄荣季也音义【愎皮逼反】弗听荣季曰死而利国犹或爲之况琼玉乎是粪土也而可以济师将何爱焉注因神之欲以附百姓之愿济师之理音义【粪弗问反】疏【正义曰刘云神道冥昧与人不交楚师之败未必由此但于时战在河旁河神许助若子玉从神所求不惜琼玉则国人以爲神得所欲必将助己自当三军用命战士争先亦旣不遂神心人谓神必不助则众意皆阻莫不畏敌且兵凶战危必有伤杀三军之命在兹一举犹尚爱惜此物是无恤民之心在军之士谁肯竞劝故云因神之欲以附百姓之愿是济师之理也禆灶请用瓘斚禳火非神所求若从而与之则惊动民意且灾不可免徒长妖妄故子产不与异于此也】弗听出告二子曰非神败令尹令尹其不勤民实自败也注尽心尽力无所爱惜爲勤音义【尽竝津忍反】旣败王使谓之曰大夫若入其若申息之老何注申息二邑子弟皆从子玉而死言何以见其父老音义【从如字又才用反】子西孙伯曰得臣将死二臣止之曰君其将以爲戮注孙伯卽大心子玉子也二子以此荅王使言欲令子玉往就君戮音义【使所吏反下前使同令力呈反】及连谷而死注至连谷王无赦命故自杀也文十年传曰城濮之役王使止子玉曰无死不及子西亦自杀缢而县絶故得不死王时别遣追前使连谷楚地杀得臣经在践土盟上传在下者说晋事毕而次及楚属文之宜音义【谷胡木反缢一赐反又于计反县音属音烛】晋侯闻之而后喜可知也注喜见于顔色音义【见贤遍反】曰莫余毒也已蒍吕臣实爲令尹奉己而已不在民矣注言其自守无大志○或诉元咺于衞侯曰立叔武矣其子角从公公使杀之注角元咺子音义【从才用反又如字】咺不废命奉夷叔以入守注夷諡音义【守手又反】疏【正义曰諡法安民好靖曰夷】六月晋人复衞侯注以叔武受盟于践土故听衞侯归音义【听吐丁反】甯武子与衞人盟于宛濮注武子甯俞也陈畱长垣县西南有宛亭近濮水音义【宛于阮反俞羊朱反近附近之近】曰天祸衞国君臣不协以及此忧也注衞侯欲与楚国人不欲故不和也今天诱其衷注衷中也音义【衷音忠或丁仲反下同】使皆降心以相从也不有居者谁守社稷不有行者谁扞牧圉注牛曰牧马曰圉音义
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
